Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tire-filet" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TIRE-FILET ÎN FRANCEZĂ

tire-filet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIRE-FILET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TIRE-FILET ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tire-filet» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tire-filet în dicționarul Franceză

Definiția "puller net" din dicționar este un instrument conceput pentru a atrage plase pe lemn sau metal.

La définition de tire-filet dans le dictionnaire est outil destiné à tirer des filets sur bois ou sur métal.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tire-filet» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TIRE-FILET


entrefilet
entrefilet
filet
filet
gilet
gilet
pilet
pilet
sifilet
sifilet
stérilet
stérilet

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TIRE-FILET

tire-d´aile
tire-d´aile à
tire-dent
tire-douille
tire-enfants
tire-fausset
tire-fesses
tire-feu
tire-fiacre
tire-fil
tire-fond
tire-fusée
tire-gargousse
tire-goret
tire-jus
tire-l´œil
tire-laine
tire-laisse
tire-lait
tire-liard

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIRE-FILET

anglet
ballet
billet
boulet
bracelet
cabriolet
chalet
collet
complet
juillet
let
millet
mulet
onglet
pamphlet
pellet
poulet
valet
violet
volet

Sinonimele și antonimele tire-filet în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «tire-filet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TIRE-FILET

Găsește traducerea tire-filet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile tire-filet din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tire-filet» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

鸡胸肉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

filete de pechuga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

breast fillet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

स्तन पट्टिका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فيليه الثدي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

филе грудки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

filé de peito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

স্তন মাছ-মাংস
260 milioane de vorbitori

Franceză

tire-filet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

fillet payudara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Brustfilet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

胸部切身
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

가슴살 필렛
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

fillet susu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phi lê vú
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மார்பக ஆட்டுக்கறி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

स्तन पट्टीने बांधणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

meme fileto
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

filetto di petto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

filet z piersi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

філе грудки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

file din piept
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φιλέτο στήθους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bors fillet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bröstfilé
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

brystfilet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tire-filet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIRE-FILET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tire-filet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tire-filet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tire-filet».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tire-filet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIRE-FILET»

Descoperă întrebuințarea tire-filet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tire-filet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'art du menuisier ebeniste, Troisieme section de la ...
5 , est composé d'une principale piece ou fût E F z au milieu de l'épaisseur 8c de la longueur duquel esi placé un fer L ,— disposé parallèlement à ses faces verticales; au—dessus du fût du tire-filet, ell placée une manivelle ou levier, laquelle ...
André Jacob Roubo, 1774
2
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
Quand les filets sont ainsi refendus , on les met égaux d'épaisseur avec un outil nommé Tire-filet. Cet outil , représenté fig. 3 , 4 ê' j , est composé d'une prin— cipale piece ou fût E F , au milieu de l'épaisseur 8c de la longueur duquel est placé ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles, 1774
3
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
(D.J.) TIRE-FILET, s. m. Dist. mécaniq., petit instrument d'acier trempé, sur s'e- paisseur duquel l'on a pratiqué une fente plus ou moins large , selon le filet qu'on ; veut tirer. Les bords de cette fente trempés , vifs & tranchans , font promenés ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
4
Encyclopedie
... de musique; 8e l'instrument qui sert à ce; usage , s'appelle tire-filet. On peut faire des tire-filet: doubles ou triples; alors on y pratiquera autant de fentes S l' ouvrier: tient le tire-filet avec ses deux mains, l'une placée à un bout & l'autre à ...
5
Nouveau dictionnaire de la langue française
TIRE-DENT, s. m. — dan, pince plate pour rechanger un peigne de dents. Au pl. des tire- dent TIRE FIENTE, s. m. —fiante, fourche à dents de fer et courbée, pour tirer du fumier. Au pl. des tire-fiente. TIRE-FILET, s. m. — li, outil de coutelier ...
Jean-François Michel Noël, Charles Pierre Chapsal, 1845
6
Nouveau Dictionnaire portatif de la langue française: L - Z
Tire-filet, s. m. ter. de Coutelier. Outil dont on se sert pour former les filets sur les métaux. — Les Men uisiers a ppellent tire-filet 9 nn outil composé d'nn fer, d'un fut à peu près semblable à celui d'un rabot, et d'un levier attaché dessus.
J. L. Cormon, 1803
7
Nouveau dictionnaire portatif de la langue française
Tire-filet , s. m. ter. de Coutelier. Outil dont on se sert pour former les filets sur les métaux. — Les Menuisiers appellent tire-filet, un outil composé d'un fer, d'un fut à peu 4 Îirès semblable à celui d'un rabot, et d'un évier attaché dessus.
Claude Marie Gattel, 1803
8
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Trace-filet ou Tire-filet, qui n'est autre chose qu'un petit trusquin, dont on applique !a joue b ou G fig. 208. contre la circonférence de la table de l'instrument: on conduit ce trusquin , ensorte que le fer fourchu a ou E D trace sur la table deux ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1773
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
C'est un ornement qu'on pratique sur le dos d'une lame de couteau ,sur le dos d' un ressort, d'une platine, lut un manche, sur un instrument de musique; & l' instrumentqni sert à cet usage , s'appelle tire-filet. On peut faire des tire-filet: doubles ...
Denis Diderot, 1781
10
Table Analytique et Raisonnée des Matieres contenues dans ...
TIRE-balle, Chirurg.) instrument qui tire son nom de son usage. Différentes especes de tire- balle. Leur description. Instruction sur leur usa e. ibid. a , b. . TIRE-FILET , Arts mich-m.) instrument d'acier qui sert à former 6E élever un filet sur le do; ...
Pierre Mouchon, Leroy, 1780

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tire-Filet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tire-filet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z