Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trébuchant" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRÉBUCHANT ÎN FRANCEZĂ

trébuchant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRÉBUCHANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRÉBUCHANT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trébuchant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția trébuchant în dicționarul Franceză

Definiția împiedicării în dicționar este o piedică.

La définition de trébuchant dans le dictionnaire est qui trébuche.


Apasă pentru a vedea definiția originală «trébuchant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRÉBUCHANT


accouchant
accouchant
affichant
affichant
alléchant
alléchant
approchant
approchant
attachant
attachant
brochant
brochant
chant
chant
chevauchant
chevauchant
couchant
couchant
détachant
détachant
fichant
fichant
marchant
marchant
méchant
méchant
penchant
penchant
plain-chant
plain-chant
prêchant
prêchant
rapprochant
rapprochant
tachant
tachant
touchant
touchant
tranchant
tranchant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TRÉBUCHANT

trayon
trébuchage
trébuchement
trébucher
trébuchet
trecentesque
trécentiste
trecento
tréfilage
tréfiler
tréfilerie
tréfileur
tréfileuse
trèfle
tréflé
tréflière
tréfoncier
tréfoncière
tréfonds
tréhalose

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRÉBUCHANT

aguichant
assistant
asséchant
avant
bacchant
balochant
clochant
contre-chant
contrechant
desséchant
chant
effarouchant
guide-chant
louchant
minouchant
philosophant
pleurnichant
relâchant
triomphant
éléphant

Sinonimele și antonimele trébuchant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TRÉBUCHANT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «trébuchant» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în trébuchant

Traducerea «trébuchant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRÉBUCHANT

Găsește traducerea trébuchant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile trébuchant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trébuchant» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

绊脚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

tropezando
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

stumbling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ठोकर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عثرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Камень
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

tropeçar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

হুমড়ি
260 milioane de vorbitori

Franceză

trébuchant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

penghalang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Stolper
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

蹉跌
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

비틀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

kesandhung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vấp ngã
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

முட்டுக்கட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पापात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tökezleyerek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

inciampando
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

potykając
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

камінь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

poticnire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σκοντάψει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

struikeling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

snubbla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

snuble
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trébuchant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRÉBUCHANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trébuchant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trébuchant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trébuchant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRÉBUCHANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «trébuchant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «trébuchant» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre trébuchant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRÉBUCHANT»

Descoperă întrebuințarea trébuchant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trébuchant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Grande conférence des ordonnances et édits royaux, ...
LIÉS-î- ~'-'* " 'Tt Des Monnoyes, Monnoyersfièc. l Le double Ducat à deux testes d 'Espagne 8c Flandres , de poids de cinq deniers dix grains , trébuchant pour dix livres. Le demy 8c quart à proportion. Pistoles d'Es agnes de diverses ...
Pierre Guénois, 1678
2
Popùliphonia: poème phonique et trébuchant
Monologue pour jeu de langue, disant le plaisir de circonscrire les objets en les nommant à travers les interrogations de tout un chacun, donné ici comme personnage multiple.
Régis Hebette, 2006
3
Dictionnaire de numismatique et de sigillographie ...
Pour entendre cette façon de parler, il faut savoir la différence qui est entre trébuchant et poignant. Trébuchant est la force de poids qui est en l'un des bassins de la balance plus qu'en l'autre, par le moyen de laquelle le bassin qui est plus ...
M. Z***, Jacques-Paul Migne, 1852
4
Prix des monoies de France dépuis l'Édit du mois de Décembre ...
Des Louis d'Or au titre de vingt-deux Karats ,du poids de cinq-deniers six grains trébuchant, qui auront ' ï COUTS a o . u" e .A o l ï ï .ï o (t2_hv*!o's. Des Demi-Louis d'Or an meme titre,-du poids de deux- , . , deniers , uinze tains trébuchant, ...
France, 1732
5
Traité des monnoies, et de la jurisdiction de la Cour des ...
Pour entendre cette façon de parler, il faut fçavoir la différence qui eft entre trébuchant & poignant. Trébuchant eft la force de poids qui eft en l'un des baf- Poulain, fins de la -balance plus qu'en l'autre , par le moyen de laquelle le baffin qui eft ...
[François André] Abot de Bazinghen, 1764
6
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Ils font au titre de vingt- trois carats un quart, à la taille de soixante & demi au marc, pesant trois deniers trois grains & demi trébuchant, la piece , & ont cours pour sept livres. Voilà une évaluation faite en homme de métier, qui nous mettroic en ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1773
7
Traité des monnoies, et de la jurisdiction de la Cour des ...
Pour entendre cette façon de pirler , il faut sçavoir la différence qui estentre trébuchant & poignant. Trébuchant est la force de poids qui est en l'un des bas- Poulain, sins de la balance plus qu'en l'autre , par le moyen de laquelle le bassin qui ...
Gabriel Abot de Bazinghen, 1764
8
Dictionnaire des inventions et découvertes anciennes et ...
Pour entendre cette façon de parler, il faut savoir la différence qui est entre trébuchant et poignant. Trébuchant est la force de poids qui est en l'un des bassins de la balance plus qu'en l'autre, par le moyen de laquelle Je bassin qui est plus ...
Achille François É Jouffroy d'Abbans (marq. de.), 1852
9
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Pour entendre cette façon de parler, il faut savoir la différence qui est entre trébuchant et poignant. Trébuchant est la force de poids qui est en l'un des bassins de la balance plus qu'en l'autre, par le moyen de laquelle le bassin qui est plus ...
Jacques-Paul Migne, 1832
10
Traité des moneyes, de leurs circonstances & dépendances: ...
f;rains ,% de grain outre & pardeffus es f ii. grains, eft ce qu'on appelle trébuchant , parce que chaque Ecu a ces 4. grains \ peu plus pour le faire trébucher , & empêcher qu'il ne de- Tienne trop tôt leger par le temps Se par le fray , comme il a ...
Jean Boizard, 1711

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRÉBUCHANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trébuchant în contextul următoarelor știri.
1
Crise agricole : les blocages se lèvent en Basse-Normandie
... ce mercredi après-midi un responsable syndical, mais c'est en réalité 50 millions d'argent sonnant et trébuchant, le reste étant des garanties. «Tendance Ouest, Iul 15»
2
Migrants : Eurotunnel réclame 9,7 millions d'euros à la France et au …
Un énième exemple de l'amateurisme des gouvernements qui se ridiculisent en trébuchant sur des problèmes qui ne nécessitent vraiment pas ... «Le Parisien, Iul 15»
3
Crise agricole : une levée des blocages se profile en Basse …
... ce mercredi après-midi un responsable syndical, mais c'est en réalité 50 millions d'argent sonnant et trébuchant, le reste étant des garanties. «Tendance Ouest, Iul 15»
4
Le «Financial Times» à vendre, peut-être, mais pas en solde
A tout le moins, des acquéreurs potentiels auraient fait part de leur intérêt sonnant et trébuchant. Bloomberg évoque ainsi Axel Springer, le plus ... «Libération, Iul 15»
5
Nouveau sommet pour le Nasdaq, recul pour le TSX
La Bourse de Toronto a clôturé sur un recul de plus de 200 points, trébuchant avec les cours du pétrole et de l'or. L'indice composé S&P/TSX a ... «LaPresse.ca, Iul 15»
6
La Bourse de Toronto clôture en baisse, minée par les prix de l'or et …
La Bourse de Toronto a clôturé lundi sur un recul de plus de 200 points, trébuchant avec les cours du pétrole et de l'or. L'indice composé ... «98,5 fm, Iul 15»
7
Dustin Johnson en panne, un amateur aux commandes
En trébuchant de la sorte, ses chances de remporter un premier titre majeur sont hypothéquées. «Je devrai vraiment jouer une ronde spéciale ... «Canoë, Iul 15»
8
Johnson en panne, un amateur prend les commandes
En trébuchant de la sorte, ses chances de remporter un premier titre majeur sont hypothéquées. «Je devrai vraiment jouer une ronde spéciale ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
9
Haïti-Gold Cup : Duckens Nazon , le héros de la qualification d'Haïti
... buteurs de la 13e édition de la Gold Cup en inscrivant son second but sur une déviation de la tête de Belfort, Duckens en trébuchant a mis le ... «HPN Haiti, Iul 15»
10
Responsabilité sociétale des entreprises : un impact à la visibilité …
En clair, si la vertu économique et le « produire bien » ne paient pas en or sonnant et trébuchant, l'affaire devient plus compliquée à valoriser. «Le Parisien, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trébuchant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/trebuchant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z