Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tréfilage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRÉFILAGE ÎN FRANCEZĂ

tréfilage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRÉFILAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRÉFILAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tréfilage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tréfilage

desen

Tréfilage

Desenul este reducerea secțiunii unui fir metalic prin tracțiune mecanică pe o mașină de desen. Uzinele specializate în desenarea sârmelor se numesc instalații de tragere a sârmelor. Lucrarea de întărire acolo este importantă și necesită un tratament termic cunoscut sub numele de brevetare, evitând ca firul să fie prea fragil și să-și îmbunătățească plasticitatea. Tija de sârmă, sub formă de bobină, este așezată pe o bobină. Se înfășoară pe una sau mai multe capstane, care, prin frecare, exercită o tracțiune pe fir. Sârmă trece printr-o matriță, în amonte de captare, care impune o sârmă o deformare prin reducerea secțiunii. Matrița este lubrifiată abundent, pentru a asigura menținerea unei bune condiții de suprafață a firului și pentru a asigura răcirea și pentru a contracara încălzirea cauzată de întărirea din metal a metalului. Desenul de sârmă este, de asemenea, utilizat în fabricarea pastelor industriale. Le tréfilage est la réduction de la section d'un fil en métal par traction mécanique sur une machine à tréfiler. Les usines spécialisées dans le tréfilage sont appelées des tréfileries. L'écrouissage y est important et nécessite un traitement thermique appelé patentage évitant au fil d'être trop cassant et améliorant sa plasticité. Le fil machine, sous forme de bobine, est posé sur un dévidoir. Il est enroulé sur un ou des cabestans, qui, par frottement, exercent une traction sur le fil. Le fil passe dans une filière, en amont du cabestan, qui impose au fil une déformation par réduction de section. La filière est abondamment lubrifiée, pour assurer le maintien d'un bon état de surface du fil métallique et pour assurer le refroidissement et contrer l'échauffement provoqué par l'écrouissage du métal. Le tréfilage est également utilisé dans la fabrication des pâtes alimentaires industrielles.

Definiția tréfilage în dicționarul Franceză

Definiția desenului de sârmă în dicționar este de a întinde anumite metale pentru a le transforma într-o sârmă, după trecerile succesive prin găurile diferitelor matrițe.

La définition de tréfilage dans le dictionnaire est étirer à froid certains métaux pour les transformer en fil à la suite de passages successifs au travers des trous de différentes filières.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tréfilage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRÉFILAGE


affilage
affilage
cartilage
cartilage
dépilage
dépilage
effilage
effilage
empilage
empilage
enfilage
enfilage
ensilage
ensilage
entoilage
entoilage
filage
filage
huilage
huilage
milage
milage
mucilage
mucilage
parfilage
parfilage
pilage
pilage
profilage
profilage
rentoilage
rentoilage
reprofilage
reprofilage
tuilage
tuilage
tussilage
tussilage
voilage
voilage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TRÉFILAGE

trayon
trébuchage
trébuchant
trébuchement
trébucher
trébuchet
trecentesque
trécentiste
trecento
tréfiler
tréfilerie
tréfileur
tréfileuse
trèfle
tréf
tréflière
tréfoncier
tréfoncière
tréfonds
tréhalose

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRÉFILAGE

aboilage
assemblage
bricolage
camouflage
collage
décalage
défilage
emballage
maquillage
morfilage
outillage
plage
précartilage
quartilage
recyclage
surfilage
toilage
ustensilage
village
épilage

Sinonimele și antonimele tréfilage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TRÉFILAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «tréfilage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în tréfilage

Traducerea «tréfilage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRÉFILAGE

Găsește traducerea tréfilage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile tréfilage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tréfilage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

制图
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

dibujo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

drawing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ड्राइंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

رسم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

рисунок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

desenho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অঙ্কন
260 milioane de vorbitori

Franceză

tréfilage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

lukisan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Zeichnung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

描画
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

그림
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

drawing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vẽ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வரைதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

रेखाचित्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

çekme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

disegno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rysunek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

малюнок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

desen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σχέδιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tekening
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ritning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tegning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tréfilage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRÉFILAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tréfilage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tréfilage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tréfilage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRÉFILAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tréfilage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tréfilage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tréfilage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRÉFILAGE»

Descoperă întrebuințarea tréfilage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tréfilage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Optimisation de la mise en forme par tréfilage
Le but du travail de cette thèse est d'optimiser le procédé de mise en forme par tréfilage en utilisant une approche expérimentale, une modélisation analytique et une simulation numérique par éléments finis.
Guillaume Vega, 2009
2
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Ce premier tréfilage s'appelle dègrojjî. Arts & Métiers. Terne I. Partie I. Après le premier tréfilage ou dégroj/l, donnez un fécond tréfilage par un plus petit trou de la filière » après avoir fait chauffer le fil ; puis un troifième tréfilage par un troifième ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1782
3
Surfaces, tribologie et formage des matériaux: mélanges ...
1 – LES PRÉCURSEURS (TRAVAUX EFFECTUÉS AVANT L'ORGANISATION DE 3E CYCLES À L'EMP) 1-LAPOSTOLLE Bertrand, La lubrification par les savons de tréfilage chargés (P. Baqué puis F. Delamare). 2-VATHAIRE Michel de , ...
Eric Felder, 2001
4
Technologie des métaux, contrôles et essais des soudures
On peut ensuite transformer le métal pour lui donner une forme finie ou semi- ouvrée en utilisant l'une ou l'autre des méthodes suivantes : • Coulage • Laminage (chaud ou froid) • Forgeage • Filage • Tréfilage Le coulage d'un métal dans un ...
‎2007
5
Tréfilage à chaud de l'aluminium 6060: nouvelle méthodologie ...
L'étude proposée s'appuie sur le procédé instrumenté de tréfilage à chaud de l'aluminium.
Norbert Morgado, 2003
6
Arts et métiers mécaniques
Ce premier tréfilage s'appelle dégrojffì. Arts & Métiers. Tome I. Partie I. Après le premier tréfilage ou dégrofiì , donnez un second tréfilage par un plus petit trou de la filière, après avoir lait chauffer le fil ; puis un troisième tréfilage par un ...
Jacques Lacombe, 1782
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art, ...
<Ce premier tréfilage s'appelle dégrojjì. Arts O Métiers. Tome I. Partie I. Après le premier tréfilage ou dégroj/î, donnez un second tréfilage par un plus petit trou de la filière , après avoir fait chauffer le fil ; puis un troisième tréfilage par un ...
8
Lubrification et usure du contact fil/uutil en tréfilage humide
Durant ces dix dernières années, l'utilisation de fils à haute limite élastique et l'accroissement de la productivité ont conduit à des conditions extrêmes de pressions et de vitesses dans l'opération de tréfilage de fils d'acier ...
Philippe Bouré, 1999
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
kCe premier tréfilage s'appelle dégrojsu Arts & Métiers, Tome L Partie I. Après le premier tréfilage ou dégrojfi , donnez un second tréfilage par un plus petit trou de la filière , après avoir fait chauffer le fil ; puis un troisième tréfilage par un ...
10
Construire en béton: l'essentiel sur les matériaux
Avant tréfilage, ils sont ensuite traités pour que leur structure s'adapte à cette mise en forme. Ce traitement peut être – thermique dit patentage (par trempe dans un bain de sels aux environs de 500 °C); – ou thermomécanique. Dans ce cas, le ...
François de Larrard, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRÉFILAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tréfilage în contextul următoarelor știri.
1
Marie Paquier, la dame d'aluminium
... d'arts et métiers (Icam) en alternance chez Michelin, où elle travaille au tréfilage de câbles en acier pour faire des pneus pour poids lourds. «La Tribune.fr, Iul 15»
2
LCL : Opération inaugurale sur le marché Euro PP pour Lebronze …
... fonderies (continues, semi-continues, à sable, en coquille, centrifuges), extrusion, forge, matriçage, tréfilage, usinage, finition et assemblage. «Finyear, 1er quotidien Finance | Gestion Financière, Corporate Finance, Innovation, Iun 15»
3
Ouverture de la semaine de la production nationale dimanche à (...)
... la société "Electrolux" qui fabrique des batteries de cuisine pour les collectivités, la société de transformation de tréfilage des aciers (TPL) et ... «Portail Algérien des Energies Renouvelables, Apr 15»
4
Barilla veut convertir la France au premium
... une région connue pour ses pâtes sèches artisanales et bénéficiant d'un « tréfilage au bronze » lui donnant une texture rugueuse, absorbant ... «Les Échos, Apr 15»
5
Abid Boutkhil, PDG de l'entreprise publique Sotrefit Tiaret
En dépit du grand chantier de l'habitat, la société de tréfilage de Tiaret (Sotrefit), filiale du groupe TPL, n'a pas réussi à décrocher un marché ... «L'Éconews, Feb 15»
6
Tunisie : Les Cinq Glorieuses de Maklada Group
A cette occasion, les actionnaires ATD Sicar, Stunas Distribution, Venus Immobilière, Maklada International, Société Tunisienne de Tréfilage ... «webmanagercenter, Ian 15»
7
Academia Barilla, nouvelle gamme de pâtes
Combinez à cela le tréfilage en bronze et vous aurez dans vos assiettes des pâtes au goût unique. Spaghetti, linguine, orecchiette, fusilli, ... «meltyFood, Dec 14»
8
Les pâtes fraîches Canuti distribuées en France par Patrigel
C'est aussi ce qui permet le tréfilage lent réalisé à froid à l'ancienne avec des moules en bronze, facilitant la rétention de la sauce à l'utilisation. «Snacking.fr, Nov 14»
9
Nouvelles cordes D'addario NYXL
Ils ont complètement réinventé le processus de tréfilage et révolutionné l'application du revêtement d'étain résistant à la corrosion(...)". Outre la ... «Guitariste.com, Mai 14»
10
L'Écosystème comtois de Lisi Automotive
De son côté, l'équipementier injecte plus de 7 millions d'euros dans l'outil productif, composé de 14 bancs de tréfilage, dont bientôt cinq tout ... «L'Usine Nouvelle, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tréfilage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/trefilage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z