Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tripotière" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRIPOTIÈRE ÎN FRANCEZĂ

tripotière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRIPOTIÈRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRIPOTIÈRE


cafetière
cafetière
charcutière
charcutière
chatière
chatière
chocolatière
chocolatière
cimetière
cimetière
côtière
côtière
frontière
frontière
fruitière
fruitière
gouttière
gouttière
héritière
héritière
jarretière
jarretière
laitière
laitière
litière
litière
matière
matière
portière
portière
poste-frontière
poste-frontière
routière
routière
sorbetière
sorbetière
tabatière
tabatière
yaourtière
yaourtière

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TRIPOTIÈRE

tripoli
tripolir
tripoliser
tripolisser
triporteur
tripot
tripotage
tripotailler
tripotant
tripoté
tripotée
tripotement
tripoter
tripoterie
tripoteur
tripoteuse
tripotier
tripotis
tripous
tripoux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRIPOTIÈRE

antimatière
ballastière
bonnetière
bouquetière
cabaretière
charpentière
costière
courtière
droitière
guichetière
panetière
papetière
platière
postière
potière
ratière
rentière
termitière
tourtière
tière

Sinonimele și antonimele tripotière în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «tripotière» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRIPOTIÈRE

Găsește traducerea tripotière în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile tripotière din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tripotière» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

tripotière
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

tripotière
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

tripotière
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

tripotière
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

tripotière
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

tripotière
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

tripotière
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

tripotière
260 milioane de vorbitori

Franceză

tripotière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tripotière
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

tripotière
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

tripotière
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

tripotière
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

tripotière
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tripotière
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

tripotière
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

tripotière
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tripotière
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

tripotière
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

tripotière
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

tripotière
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

tripotière
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

tripotière
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tripotière
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tripotière
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tripotière
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tripotière

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRIPOTIÈRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tripotière» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tripotière
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tripotière».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRIPOTIÈRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tripotière» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tripotière» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tripotière

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRIPOTIÈRE»

Descoperă întrebuințarea tripotière în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tripotière și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le roman comique
Que le feu Saint-Antoine les arde, dit la tripotière : ils sont cause que nous n' aurons pas la comédie. — II ne tiendrait pas à nous, répondit le vieux comédien, si nous avions les clefs de nos coffres pour avoir nos habits; et nous divertirions ...
Scarron (Monsieur), 1835
2
Le roman comique
Que le feu saint Antoine i les arde ! dit la tripotière ; ils sont cause que nous n' aurons pas la comedie. — Il ne tiendroit pas à nous , repondit le vieux comedien , si nous avions les clefs de nos coffres pour avoir nos habits , et nous divertirions  ...
Paul Scarron, Fournel, 1857
3
L'Illustration théâtrale
Cependant, sous l'auvent du tripot, la dame pale et malingre est aortie de In chambre, seule, a descendu l'escalier . elle parle à la tripotière. LA RANDE D' ENFANTS Houl houl hou! Les Momons! LA DAME, à la tripotière. Nous reprenons le ...
4
Le roman comique par Scarron
Que le feu saint Antoine ' les arde ! dit la tripotière ; ils sont cause que nous n' aurons pas la comedie. — Il ne tiendroit pas à nous, repondit le vieux comedien , si nous avions les clefs de nos coffres pour avoir nos habits , et nous divertirions  ...
Paul Scarron, Victor Fournel, 1857
5
Dictionnaire de la langue romano-castraise et des contrées ...
TBIPIÈ (côutêl) , s. m. Contenu de tripière ; fig., Personne qui aime à faire des commérages, des tripots ; Qui fait des rapports : T'y fizes pas aco's un coutil tripié. ne vous y liez pas с est une tripotière. TRIPLA , v. act. Tripler , rendre triple ...
J. P. Couzinié, 1850
6
Nouvelles tragi-comiques
Que le feu Saint- Antoine les arde , dit la tripotière : ils sont cause que nous n' aurons pas la co- médie. — Il ne tiendrait pas à nous , répondit le vieux comédien , si nous avions les clefs de nos coffres pour avoir nos habits ; et nous divertirions ...
Scarron (Monsieur), 1825
7
Le roman comique
Que le feu saint Antoine les arde ! dit la tripotière, ils sont cause que nous n' aurons pas la comédie. Il ne tiendrait pas à nous, répondit le vieux comédien, si nous avions les clefs de nos coffres pour avoir nos habits; et nous divertirions quatre ...
Scarron (Monsieur), 1925
8
Oeuvres ...
Je reconnais votre cœur au combat qu'il éprouve entre la reconnaissance et la tyrannie tripotière. Je suis à peu près dans le même cas que vous; mais étant plus vieux , je suis un peu plus indifférent. Me voici dans mon moment d'apathie,  ...
Voltaire, 1839
9
Œuvres complètes de Voltaire avec des remarques et des notes ...
J'ai peur qu'une grande actrice, dont on m'a envoyé la médaille, ne soit pas absolument dans vos intérêts. Je reconnais votre cœur au combat qu'il éprouve entre la Veconnaissance et la tyrannie tripotière. Je suis à peu près dans le même ...
Voltaire, 1828
10
Oeuvres completes de Voltaire...
J'ai peur qu'une grande actrice , dont on m'a envoyé la médaille , ne soit pas absolument dans vos intérêts. Je reconnais votre cœur au combat qu'il éprouve entre la reconnaissance et la tyrannie tripotière. Je suis à peu-près dans le même ...
Voltaire, 1784

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRIPOTIÈRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tripotière în contextul următoarelor știri.
1
Colette, chroniqueuse de son temps
En 1938, elle est à Fès où elle rend compte pour Paris-Soir du procès de Moulay Hassen, une «tripotière» tortionnaire et dépeceuse de ... «Le Figaro, Apr 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tripotière [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tripotiere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z