CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TUPI»
Descoperă întrebuințarea
tupi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
tupi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Parlons Nheengatu: Une langue
tupi du Brésil
Les Tupinambà sont un peuple indien du Brésil de la famille Tupi, à laquelle appartient le guarani, langue officielle du Paraguay.
2
Dictionnaire Wayapi (Guyane Francaise):
Lorsque l'on regarde la carte de répartition des langues Tupi-Guarani (v. Carte l),
on est frappé de l'immense surface recouverte : unicité linguistique et grandes
aires de répartition sont en effet deux facteurs contradictoires, surtout lorsqu'il ...
3
Dictionnaire caraïbe-français (avec CD-Rom)
migant : mot d'origine tupi (mingau, mingâu, mingâo... Fr. : 415) ; sorte de bouillie
ou purée. 0 Fr. vieil. mombin : mot d'origine karib (en kal. mo:pe ou mo'pe) ; arbre
sauvage et cultivé (Spondias mombin L. et Spondias purpurea L., ...
Raymond Breton, Marina Besada Paisa, Jean Bernabé
4
Lettres édifiantes et curieuses sur la langue chinoise: un ...
147 Mappe VI ; Mueller-Vollmer 1993 : 330). Parmi les langues du Paraguay
figure aussi la langue guarani (Entstehen 1821 : IV 297), de la famille de langues
tupi-guarani (Meillet 8c Cohen 1952 : 1143-1147) qui est la plus nombreuse d'un
...
Jean Rousseau, Denis Thouard, 1999
5
Une antique migration amériendienne: Les liaisons ...
Tupari: peuple vivant dans le nord de l'Etat brésilien de Rondônia, aux sources
du río Branco, dans la Serra dos Parecis. Il appartient linguistiquement à une
famille dite Amniapé, tenue par les uns pour Tupi, pour isolée à influence Tupi
pour ...
6
Lexique et cognition: actes du colloque de l'Ecole doctorale ...
Une minuscule catégorie de syntagmes « cafuzos », tupi-africain, ou africain-tupi,
est représentée dans notre corpus par l'appellation (kimbundo+tupi) calango
sinimbu, iguane, où le tupi fait fonction de déterminant. La flore possède une ...
Michèle Fruyt, Paul Valentin, 1999
morue. mondain(e) 70: terrestre; 73, 151, 168: du monde; 71, 147: de ce monde,
profane. moussaca 373: (mot tupi) père de famille, maître de maison. myterrain(e
) 106 — miterrein: méditerranéen. navigage 123: navigation, negromancien ...
Lancelot-Voisin La Popelinière (sieur de), Anne-Marie Beaulieu, 1997
8
La langue wayãpi (Guyane française): phonologie et grammaire
C'est à Lucien ADAM (1896) que revient le mérite d'avoir classé le wayâpi dans
la famille linguistique tupi-guarani. Paul RIVET (1924, 19522), dans les deux
éditions des Langues du Monde se contente de la classer dans les langues de la
...
9
L'énonciation Médiatisée II Le Traitement É́pistémologique ...
QUELQUES OBSERVATIONS SUR LES CARACTÉRISTIQUES
GRAMMATICALES DES LANGUES DU TRONC TUPI Les langues du tronc tupi
dont fait partie la famille tupi-guarani ont un certain nombre de caractéristiques
en commun ...
Zlatka Guentchéva, Jon Landaburu, 2007
10
Le métissage interculturel: Créativité dans les relations ...
La première langue grammatisée, c'est-à-dire écrite a été, à la seconde période,
le tupi ou tupinamba. C'était largement la langue la plus utilisée dans les
situations de contact. La décrire présentait un intérêt pour le troc, la conquête et
la ...
Roselyne De Villanova, Geneviève Vermès, 2005
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TUPI»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
tupi în contextul următoarelor știri.
Comment la pudeur érotisa le monde
Si elle échoit à l'humanité après le péché originel, pourquoi les Indiens Tupi ne l'éprouvent-ils pas? Et surtout, est-elle une vertu ou un vice? «Le Temps, Iul 15»
Un chef amazonien dans la forêt suisse
Almir Narayamoga («celui qui unit», en langue tupi-mondé) a étudié lui-même la biologie à l'université et fourmille d'idées en permanence. «L'illustré, Iul 15»
Le pape au Paraguay, ancienne terre de mission jésuite
L'« apôtre du Brésil » rédigea la première grammaire et le premier catéchisme en langue indigène, contribuant ainsi à fixer le tupi-guarani ... «Le Monde, Iul 15»
Une faucille et un marteau pour le pape François: l'improbable …
... drapeaux argentin et bolivien, sur lequel est inscrit le mot "Tahuichi". Ce qui veut dire en langue amérindienne tupi-guarani "gros oiseau". «leJDD.fr, Iul 15»
Gilberto Gil, par amour pour la Seleção
... comme en attestent ses soirées à « écouter les matchs de la Coupe du monde 1950 commentés par Ari Barroso sur radio Tupi », il est déjà ... «SO FOOT, Iun 15»
Ce chef indien qui combat la déforestation de l'Amazonie au prix de …
... en réapprenant aux Suruí à se dessiner des peintures rituelles sur le corps, en instaurant des cours de portugais et de tupi-mondé, la langue ... «Le Monde, Mar 15»
Quand les écrivains brésiliens adulaient Blaise Cendrars
... ellipses et énumérations à la Cendrars, Oswald de Andrade s'inspire désormais radicalement des traditions de son pays – «tupi or not tupi, ... «L'Obs, Mar 15»
Incendie chez Tupi : 25 salariés au chômage technique
L'incendie s'est déclaré hier soir dans les locaux de l'avenue Georges-Desnos. Tôt ce matin, les salariés ont découvert le sinistre. «Le Perche, Mar 15»
Incendie à La Ferté-Bernard. Le feu a pris dans une usine de …
L'incendie s'est déclaré un peu avant 22h, ce dimanche soir, dans l'entreprise Tupi caoutchouc de La Ferté-Bernard. Un grand pan de toiture ... «Ouest-France, Mar 15»
Technip: contrat de 500 millions d'€ au Brésil
Ce contrat a été obtenu auprès de Tupi BV, un consortium contrôlé par Petrobras Netherland BV (PNBV, 65%), également constitué de BG ... «Le Figaro, Mar 15»
