Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tipi" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TIPI ÎN FRANCEZĂ

tipi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIPI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TIPI ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tipi» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tipi

TIPI

Tipi

Tipi este un cort în formă de conul, folosit în mod tradițional de unele triburi nordice amerindiene ale marilor câmpii. Le tipi est une tente de forme conique traditionnellement utilisée par certaines tribus nord-amérindiennes des Grandes Plaines.

Definiția tipi în dicționarul Franceză

Definiția tepei în dicționar este o colibă ​​conică, realizată dintr-o rețea de piei cusute și întinse și folosită ca o locuință tradițională pentru indienii câmpiei din America de Nord; p. Anal. cort de formă similară.

La définition de tipi dans le dictionnaire est hutte de forme conique, faite d'une toile constituée de peaux cousues et tendues et servant d'habitation traditionnelle aux indiens des plaines en amérique du nord; p. anal. tente de forme analogue.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tipi» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TIPI


génipi
génipi
pause-pipi
pause-pipi
pipi
pipi
touche-pipi
touche-pipi

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TIPI

tintement
tintenelle
tinter
tintillement
tintiller
tintinnabulant
tintinnabulement
tintinnabuler
tintinnuler
tintouin
tipule
tique
tiquer
tiquet
tiqueté
tiqueter
tiqueture
tiqueur
tir
tirade

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIPI

accroupi
api
assoupi
champi
croupi
crépi
décrépi
flapi
glapi
génépi
pi
okapi
pi
rechampi
sampi
spi
thlaspi
toupi
tupi
épi

Sinonimele și antonimele tipi în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «tipi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TIPI

Găsește traducerea tipi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile tipi din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tipi» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

踢被
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

tipi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

tipi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

tipi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تايبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

типи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

tipi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

tipi
260 milioane de vorbitori

Franceză

tipi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tipi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Tipi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ティピ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

티피
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Tipi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Tipi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ட்வீட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

tipi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Tipi´nın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Tipi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

tipi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

типи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

TIPI
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

tipi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tipi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tipi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tipi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tipi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIPI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tipi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tipi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tipi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TIPI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tipi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tipi» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tipi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIPI»

Descoperă întrebuințarea tipi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tipi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
TIPI - Edition 2013
Pierre Béhel. créateur d'un monopole pour l'exploiter, selon son bon vouloir. Mais, dans la majorité des cas, seul le secret protégeait l'inventeur. Ce secret pouvait être collectif au sein de corporations. Pour garantir la diffusion du savoir,  ...
Pierre Béhel, 2013
2
Impact d'un instrument prédictif informatisé (ACI-TIPI) dans ...
Dans une étude prospective, randomisée, nous avons analysé l'impact de cet instrument dans l'accélération du tri des patients.
Jean-Marc Reymond (médecin.), 1995
3
Cérémonies et coutumes religieuses de tous les peuples du ...
T. I. P. I. 7. Ghilgul. Signification de ce terme. T. I. P. I. 3 6. Gkijar Sadek (le Calife ) . Fameuse Loi qu'il fit contre les Juifs, T. I. P. I. 80. GU ( le Pere ) , Jésuite , ne connoiflòit aucune femme de vue. T. I. P. II. if6. Horreur qu'il avoit de se toucher, ...
Bernard Picart, Jean Frédéric Bernard, Antoine Augustin Bruzen de La Martinière, 1737
4
Foedera, conventiones, literae, et cujuscumque generis acta ...
T. I. P. II. 137. Muerse (Marchio de). T. III. P. IV. 130. (Cornes Fredericus). T. III. P. IV. 13!. Mugge (Walterus). T. VI. P. II. 101. Muggleston (Robertus). T. III. P. II. 15-3 , tfj. Muha conadenda. T.I. P. IV. 197. Muhaut {Rogerus de). T.I. P.I. 137, 138.
Thomas Rymer, 1745
5
Foedera, conventiones, literae, et cujuscunque generis acta ...
T. VI. P. II. 141. Ctll (Gaufridus (Scnescallus de). T. I. P. I. 34- Ctll» (G. de). T.I. P.I. 36, 37, 38. Helx. dt). T. V. P. I. 80. Ctllâ-Novâ (Dominus de). T. IV. P. III. «3s- Ctllarius (Johannes). T. III. P.I. 49. Ctlsonenfis Ecclesix Prxpoluus (Pontius). T.I. P. 1II.
Thomas Rymer, George Holmes, Robert Sanderson, 1745
6
Annuaire magnétique et météorologique du Corps des ...
O TIFQ .T ,fm .TIIÖ с + mb + Po + Ре +ЗЬ +:„ы +:.ю +:Ъ +Б.ы + mb .TEM IO TIPI .T ФЪ .T Рт. +_о.ш ‚Ты—._ч ...IFN ...Ink TIM; .T ФЪ +_д„ю. н» .T Фа» +_о.ы ...Iota TII. w TIPI TIœ.w TIœ.œ ...IIB T .Fœ TIIRI Im .T PI ...IOR TIœ.œ ...
Glavnai͡a fizicheskai͡a observatorii͡a (Soviet Union)., 1846
7
Trésor de livres rares et précieux; ou, Nouveau dictionnaire ...
Ricerche sull' Architettura più propria dei Tempj cristiani, basate sulle primitive istituzioni ecclesiastiche e dimostrate tanto con i più insigni vetusti edifizj sacri, quanto con alcuni esempj di applicazione. Ediz. seconda. Tipi dello stesso Canina.
Johann Georg Theodor Grässe, 1861
8
Trésor de livres rares et précieux
Tipi dello stesso Canina 1834 — 44. 9 vol. de texte in-8°. et 3 vol. de pi. iri-fol. cont. 705 pièces. (91 se. 50 b. Gallarmi. 25 1. Barthés.) — — Ricerche sull' Architettura più propria dei Tempj cristiani, basate sulle primitive istituzioni ecclesiastiche ...
Johann Georg T. Grässe, 1861
9
Qui contient les Ceremonies des Mahometans etc
Jpiefs touchant les Sacrifices des Samaritains. T. I. P. I. i. Pharisierfs. Tous les Juifs d'aujourd'hui peuvent être regardés comme Pharisiens , li l'on en excepte les Coraïtes 6c les Samaritains. T. I. P. I. 89. Leur sentiment touchant la ...
10
Sous le signe de l'ours: mythes et temporalité chez les ...
Wiitiko scapulamancien II entra dans un tipi ; or c'était un tipi de Wiitiko. Puis il rentra et raconta qu'il avait vu un tipi de Wiitiko. Il s'en alla de nouveau et les autres étaient de plus en plus alarmés. Ils étaient nombreux à avoir peur à cet endroit.
Emmanuel Désveaux, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIPI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tipi în contextul următoarelor știri.
1
VIDÉO - Tony Parker défie un tigre dans une voiturette de "Fort …
Lancé au volant de son bolide, "TiPi" devait éviter un tigre lâché pour corser l'affaire. Sans doute impressionné bien que protégé, Tony Parker ... «RTL.fr, Iul 15»
2
Tony Parker : Papa, chanteur, business-man et sportif... L'interview …
... connu sous le nom de Tony Parker, aka Tipi, pour une prononciation à l'américaine. Parce que c'est de l'autre côté de l'Atlantique que ce fils ... «meltyStyle, Iul 15»
3
Le refuge lyonnais de "Tipi" et cie
Tony, Axelle et Josh poseront régulièrement leurs valises dans cette ancienne bâtisse. Si « Tipi » s'entraîne chaque matin de la semaine dans ... «Paris Match, Iul 15»
4
Eps-Herbeval : à la découverte des Sioux Lakota, lors de la Fête du …
Ayant revêtu les oripeaux indiens, ils ont fait entrer les enfants en file indienne dans le tipi, avant de les faire asseoir en tailleur, comme de vrais ... «La Voix du Nord, Iul 15»
5
Festival dans le festival, la Ruche bourdonne
Franchis le tipi où Mercedes Riedy expose ses photographies de l'endroit et l'alvéole du bar – sa bière blonde au miel –, il y a la queue devant ... «24heures.ch, Iul 15»
6
ALSH. À la conquête de l'Ouest !
Les enfants ont pu ainsi voyager au sein d'une tribu indienne : plume, bison et tipi n'ont plus de secrets pour eux ! Ils ont réalisé des brochettes ... «Le Télégramme, Iul 15»
7
Le centre de loisirs visite le Gros-Caillou
... avec Jean-Claude Vanthourout, propriétaire des lieux, contemplé les animaux, découvert les sculptures en pierre et en bois, le tipi en place, ... «la Nouvelle République, Iul 15»
8
Notre-Dame-de-Gravenchon : les enfants de la ville en visite à la …
Les enfants du centre aéré de la Ferme de Mont Lecomte (dans le quartier de Caucriauville, au Havre) ont visité jeudi la ferme du Tipi. «Paris Normandie, Iul 15»
9
« Tipi'Lire » : lecture et jeux au château de Grouchy à Osny
Dans le parc du Château de Grouchy, à Osny, est organisée une bibliothèque hors les murs, « Tipi'Lire », tous les mercredis du mois de juillet. «Le Parisien, Iul 15»
10
Loos-en-Gohelle: l'accueil loisirs reçoit chaque jour plus de 180 …
... mais aussi camping à l'Abbaye de Belval où ils peuvent dormir sous la tente ou le tipi des tribus Inuits avec danses autour du feu de camp. «La Voix du Nord, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tipi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tipi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z