Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "turbe" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TURBE ÎN FRANCEZĂ

turbe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TURBE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TURBE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «turbe» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
turbe

Turbe

Turbe

Turba sau turba, în turcă, înseamnă "mormânt". Acest termen este folosit în vocabularul arhitecturii musulmane. Istanbulul are multe turbine aparținând sultanilor Imperiului Otoman, dar și altor figuri importante din istoria turcă. Konya are broasca țestoasă a lui Jalal Ud Din Rumi, un alt alt loc important pentru pelerinaj, precum și broasca țestoasă Gül Baba din Budapesta. Bursa posedă turbinele multor sultani otomani, precum cele ale lui Osman I și Mehmed I. Turbe ou turbé, en turc, signifie « tombeau ». Ce terme est employé dans le vocabulaire de l'architecture musulmane. Istanbul possède de nombreux turbes appartenant à des sultans de l'Empire ottoman, mais aussi à d'autres personnages importants de l'histoire turque. Konya possède le turbe de Jalal Ud Din Rumi, qui est un sanctuaire et un lieu de pèlerinage majeurs, tout comme le turbe de Gül Baba à Budapest. Bursa possède les turbes de nombreux sultans ottomans, comme ceux d'Osman Ier et de Mehmed Ier.

Definiția turbe în dicționarul Franceză

Definiția turbului în dicționar este o anchetă adresată locuitorilor unui loc unde să se găsească o utilizare a unei chestiuni de drept obișnuit.

La définition de turbe dans le dictionnaire est enquête qui était faite auprès des habitants d'un lieu pour constater l'usage sur une question de droit coutumier.

Apasă pentru a vedea definiția originală «turbe» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TURBE


bourbe
bourbe
contre-courbe
contre-courbe
contrecourbe
contrecourbe
courbe
courbe
fourbe
fourbe
tourbe
tourbe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TURBE

turban
turbané
turbé
turbeh
turbellariés
turbicole
turbide
turbidimétrie
turbidité
turbin
turbinage
turbine
turbiné
turbiner
turbineur
turbineuse
turbith
turbo
turbo-alternateur
turbo-générateur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TURBE

acerbe
adverbe
barbe
birbe
euphorbe
gerbe
herbe
imberbe
joubarbe
orbe
planorbe
proverbe
rhubarbe
sainte-barbe
sanguisorbe
serbe
sorbe
superbe
théorbe
verbe

Sinonimele și antonimele turbe în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «turbe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TURBE

Găsește traducerea turbe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile turbe din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «turbe» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

turbe
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

turbe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

turbe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Turbe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تربة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

türbe
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

turbe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

turbe
260 milioane de vorbitori

Franceză

turbe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Turbe
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

turbe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

turbe
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

turbe
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

turbe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

turbe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

turbe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

turbe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Türbesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

turbe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

turbe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

türbe
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

turbe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τουρμπές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

turbe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

turbe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Turbe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a turbe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TURBE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «turbe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale turbe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «turbe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TURBE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «turbe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «turbe» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre turbe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TURBE»

Descoperă întrebuințarea turbe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu turbe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Trois traitez de la philosophie naturelle, non encore ...
t'en auois peu tant recouurer , ç$ mont inftamment prié ne les laisser perdre , ains de les donner au public: ce que ie ne leur ay peu de/nier. Pour satisfaire donq a leur defîr, ïay commencé par ces trois Trait- te&, le premier de/quels efi la Turbe ...
‎1618
2
Trias judiciel du second Notaire
Lon ne pourra, dit U , en quelque matière que ce soit, fur vn mesine faict contenu es eícritures& additions des parties produire ny faire examiner , que dix tefmoins, & ne fera comptée vne turbe , que pour vn tefmoin és cas , qu'on a accourt umc ...
Jean Papon, 1575
3
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Le v testateur se nommoit Nicolas Renaut , pâtissier n de Mirecourt «. M. Candot rapporte cependant que le contraire fut jugé par arrêt rendu au parlement de Me »,, le 21 juin 1639, après enquête par turbe , au N ii j SUCCESSION. 197.
Joseph Nicolas Guyot, 1783
4
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
On lui donnoit le nom d'enquête par turbes , parce qu'au lieu d'entendre séparément les dépositions de chaque témoin comme dans les autres enquêtes , on re- cueilloit à-la-fois le témoignage de tous ceux qui composoient une turbe.
Jean Baptiste Denisart, Armand Gaston Camus, Jean-Baptiste-François Bayard, 1788
5
Encyclopédie méthodique: Jurisprudence ...
(G. D. C. ) T U TURBE, f. f. ( terme de Pratique.) du latin turba, qui fignifte troupe ou attroupement de perfonnes , d'où Ton a fait en françois turbe , & quelquefois tourbe , tourbiers. La turbe , ou enquête par turbe , étoit une enquête que l'on ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1789
6
Coutumes du pays et duché de Brabant: Coutumes diverses ...
Le 10 janvier 1567, on a déposé par turbe : que l'usufruit et la propriété devaient être réunis ou consolidés pour pouvoir aliéner ou obliger les biens immeubles ou rentes. Item, que l'usufruit empêche la prescription contre le propriétaire.
Albert De Cuyper, Constant Casier, 1873
7
Annales de l'Est: Mémoire
Il s'agit de Gérard Barbier, dans la première turbe; de F. Freminet, N. Mengeot et J. Guérin dans la seconde; de L. Henriquel, dans la troisième. 2. En l'espèce, M. Barthélemy (seconde turbe) et L. Olry (troisième turbe). 3. Cl. Carrel, maire ...
8
Nouvelle Introduction A La Pratique: Contenant L'explication ...
Chaque turbe qui étoit composée de dix personnes, n'étoît comptée que pour un témoin. Le Commissaire leur avoit communiqué les faits & articles dont il s'agiffoit : après quoi chaque turbe lui rap- portoit son avis par un député de la turbe ...
Claude Joseph de Ferrière, 1758
9
Coutumes du pays et duché de Brabant: Coutumes diverses, et ...
moitié, en sorte que, après la mort du mari, la propriété de la moitié des biens acquis est dévolue aux enfants, ou aux plus proches héritiers de la femme. TURBE DIXIÈME. Relative à l'art. 249. Le 5 juillet 1566, il a été déposé par turbe : que le ...
Antoine André de Cuyper, Constant Casier, 1873
10
Le Style de Vaudémont
Il s'agit de Gérard Barbier, dans la première turbe; de F. Freminet, N. Mengeot et J. Guérin dans la seconde; de L. Henriquel, dans la troisième. 2. En l'espèce, M. Barthélemy (seconde turbe) et L. Olry (troisième turbe). 3. Cl. Carrel, maire ...
Centre lorrain d'histoire du droit (Nancy), 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TURBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul turbe în contextul următoarelor știri.
1
Retour record pour les 15 kilomètres de la mer
Loïc Turbe, 9e et premier Rétais en 53 min 02 raconte : « Il fallait bien gérer sa course. À l'aller, tu as le vent dans le dos alors tu pars comme ... «Sud Ouest, Iul 15»
2
Un Irlandais devant la justice pour trafic de cornes de rhinocéros
... 2010, à New York, quatre cornes de rhinocéros à un Chinois pour 50.000 dollars, selon la présidente de la chambre Laurence Turbe-Bion. «RTL info, Iun 15»
3
Talour, plus frais sur la fin
Bouleau Julien (ASPTT Niort) 34'37'' ; 7. Turbe Loïc (La Rochelle Aytré) 35'38'' ; 8. Pomies Christophe (ASPTT Niort) 35'45'' ; 9. Gineste Olivier ... «la Nouvelle République, Iun 15»
4
Une parade sans frontière et pleine d'audace à Jeumont
Comme ce passage très certainement remarqué des Sexy Western, au postérieur dénudé, ou encore du Turbe Haut et de ses clowns farceurs, ... «La Voix du Nord, Mai 15»
5
Une parade sans Brésiliennes mais qui met le paquet pour son 50e …
En coulisses, on dit que les Fauvettes préparent une surprise, et qu'une certaine voiture Turbe'Haut, un peu joueuse et arroseuse, guidée par ... «La Voix du Nord, Apr 15»
6
Louedec et les Rennais au top
Eric Turbe (TC Nantais) en 38'42'' ; 5. Denoël Chedaleux (TCP Muzillac) en 38'43'' ; 6. Sylvain Massot (TC Locminé) en 38'52'' ; 7. Emmanuel ... «Le Télégramme, Apr 15»
7
Départementales : les enjeux en Charente-Maritime
Mme TURBE Gwenaëlle -UMP M. FALLOURD Christian et. Mme FERRAND Evelyne -SOC Mme CHIPOFF Katherine et. M. DILLENBOURG ... «Francetv info, Mar 15»
8
[ les adresses ] La Rochelle et sa région
... européen ; et Pierre Le Henaff, conseiller municipal d'opposition à Lagorg qui a rejoint l'Udi. - BC-FN, Front National : Jérémy Burgaud et Gwenaëlle Turbe. «Ubacto, Mar 15»
9
Meurtre à Deauville : il reste en prison
Lorsque le corps du défunt a été retrouvé, « il avait le visage tuméfié », restitue Laurence Turbe-Bion, présidente de la chambre. Après avoir ... «Ouest-France, Mar 15»
10
Meurtre à Deauville. Une demande de mise en liberté refusée
... présentait un important traumatisme crânien, rapporte Laurence Turbe-Bion, présidente. Quand il a été jeté dans le port, il respirait encore ». «Ouest-France, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Turbe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/turbe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z