Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pause-pipi" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PAUSE-PIPI ÎN FRANCEZĂ

pause-pipi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAUSE-PIPI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PAUSE-PIPI ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pause-pipi» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pause-pipi în dicționarul Franceză

Definiția pause-pauză în dicționar este suspendarea, întreruperea momentană a unei activități sau a unui proces.

La définition de pause-pipi dans le dictionnaire est suspension, interruption momentanée d'une activité ou d'un processus.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pause-pipi» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PAUSE-PIPI


génipi
génipi
pipi
pipi
tipi
tipi
touche-pipi
touche-pipi

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PAUSE-PIPI

paupière
paupiette
pausaire
pause
pause-café
pause-crédit
pause-déjeuner
pause-détente
pause-dîner
pause-fromage
pause-promenade
pause-repas
pause-thé
pauser
pauvre
pauvrement
pauvresse
pauvret
pauvreté
pauvrette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAUSE-PIPI

accroupi
api
assoupi
champi
croupi
crépi
décrépi
flapi
glapi
génépi
pi
okapi
pi
rechampi
sampi
spi
thlaspi
toupi
tupi
épi

Sinonimele și antonimele pause-pipi în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «pause-pipi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAUSE-PIPI

Găsește traducerea pause-pipi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pause-pipi din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pause-pipi» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

撒尿突破
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pee descanso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pee break
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पेशाब को तोड़ने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

استراحة بول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

пописать перерыв
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pausa xixi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

প্রস্রাব বিরতি
260 milioane de vorbitori

Franceză

pause-pipi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

rehat pee
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

pee Pause
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

おしっこ休憩
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

오줌 휴식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

break pee
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phá vỡ đi đái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சிறுநீர் கழிக்க இடைவெளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मूत्रविसर्जन ब्रेक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

çiş molası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pausa pipì
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pee przerwa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

пописати перерву
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pauză Pee
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κατούρημα διάλειμμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pie breek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pee paus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tissepause
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pause-pipi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAUSE-PIPI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pause-pipi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pause-pipi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pause-pipi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PAUSE-PIPI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pause-pipi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pause-pipi» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pause-pipi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAUSE-PIPI»

Descoperă întrebuințarea pause-pipi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pause-pipi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
J'arrête de râler sur mes enfants (et mon conjoint): 21 ...
Il est alors plus que temps de faire une pause pipi (ou d'aller dans une autre pièce pour deux minutes). Cela va nous donner suffisamment de temps pour prendre du recul et choisir qui nous voulons être, et comment nous voulons gérer la ...
Christine Lewicki, Florence Leroy (conseillère conjugale.), 2013
2
Le Petit Robert
Pause pipi. ⬦ SPÉCIALT Tempsde repos interrompant un exercice,une marche ( ⇒halte).Faire une pause, la pause. Cinq minutes de pause. Pause entre deux cours. ⇒ interclasse, intercours. « Le sommeil de ses amis n'était qu'une pause,  ...
Collectif, 2011
3
Les composés Timbre-poste
... pause-goûter, pause-pipi, pause-repas, pause-thé. pause-soleil, pause- whisky... Ainsi en va-t-il dans ma collection de filière bois, filière lait et filière viande. pour lesquels j'ai disposé de plusieurs attestations dès les premiers stades de ...
Pierre J. L. Arnaud, 2003
4
Angélique de l'ombre
Seul l'heure de la pause-café insipide, la plus longue possible de préférence, de la pause pipi cystite inexistante, de la pause bâton de cancer, de la pause pointage, de la pause voyeurisme par soif de l'inatteignablement vrai, de la pause ...
Manuel Pontresina, 2008
5
Cahier de la RAL,M n°4 - L'étranger
Photo 7 (photo de clochard parisien) Regardez donc comme de ce côté-ci du monde, le brasier s'accorde une pause-pipi face contre mur ; à ne point confondre avec le pouvoir d'autorité face contre face. Du moins feins-je de croire à un ...
Collectif
6
L'imposture
Par un clignement d'oeil tout le monde comprend la nature de la relation entre la Gourde et notre chef Pause Pipi. Moi je ne voyais rien. Je croyais encore que cette pauvre fille avait échoué là par protection, par charité. En quelque sorte notre ...
Camille Quentin, 2002
7
Innocents Le Calvaire des accusés d'Outreau
Pause-pipi Combien de fois Roselyne Godard a-t-elle réclamé une confrontation avec Myriam Badaoui ? Ces derniers mois, surtout, depuis qu'Éric Dupond- Moretti est devenu son avocat, elle n'a cessé d'envoyer des courriers au juge ...
Patrice Trapier, Anne-Laure Barret, 2005
8
L'indépendance du coquillage: roman
Voilà ce qui scelle la complicité entre un père et un fils : une bonne pause pipi et ça repart ! Le grand, le petit, se ressemblaient comme deux gouttes d'eau, la même couleur de cheveux, les yeux verts profonds, et cette ossature, le corps ...
Sophie Courtois, 2008
9
Le guide de grossesse de Maman travaille: Avant, pendant, ...
Rassurez-vous, votre nourrisson peut rester attaché dans son transat 3 minutes, le temps d'une petite pause pipi (et d'un pschitt d'eau fraîche sur votre cicatrice d' épisiotomie). Rassurez-vous aussi, à ce jour aucun cas de bébé traumatisé par ...
Marlène Schiappa, 2014
10
Comment glander au bureau en passant pour un pro et autres ...
Guy SOLENN, Alexandre CIVICO. Avantages comparatifs de l'autre salarié qui ferait votre boulot en plus du sien - Il fait le boulot de deux personnes pour un seul salaire - Il n'a pas le temps de faire de pause—déjeuner, ni de pause—pipi,  ...
Guy SOLENN, Alexandre CIVICO, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAUSE-PIPI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pause-pipi în contextul următoarelor știri.
1
On a testé : la journée d'une hôtesse Cochonou sur le Tour de …
Pause-pipi improvisée sur le bord de la route. Avoir une grande vessie semble être un prérequis, même si (bien évidemment) le sujet n'est pas ... «Grazia, Iul 15»
2
30 ans de photoreportage dans le Doubs.
Les serveurs du mess lors de la Sainte-Barbe du 19e Génie. Décembre 1965. Photo/Bernard Faille. Pause-pipi sur le Tour de France. 1950. «Est Républicain, Iul 15»
3
Tour de France - Trois pistes pour les rivaux de Chris Froome
Les équipes rivales répondent par un coup fourré : alors que le leader ''EBH'' s'arrête pour une pause-pipi, ses adversaires accélèrent ... «L'Équipe.fr, Iul 15»
4
Tour de France - Un oeil sur le Tour : Attention, Chris Froome, ce …
Peut-on chuter dans des circonstances plus ridicules que celles qui ont vu Valverde déchirer son cuissard en sortie de pause-pipi ? «Yahoo Sport, Iul 15»
5
Cristiano Ronaldo : Ceci est la meilleure technique de drague …
Décidément, entre les vacances "pause-pipi"de Cristiano Ronaldo et cette rencontre avec une jeune femme en détresse, le Portugais n'a pas ... «meltyStyle, Iul 15»
6
Écoutes américaines : la France consentante mais violée !
Et ils vont nous faire croire que ce petit espionnage de pause-pipi dérange les cénacles de la République ? Chiche, Hollande ! Et si tu vendais enfin le Mistral ? «Boulevard Voltaire, Iun 15»
7
Sur Arte, pause-pipi au pays de l'or jaune
Et dire qu'on l'évacue comme ça, d'un coup de chasse d'eau, tout ignorants que nous sommes de ses qualités, que dire, de toutes ses vertus. «Libération, Nov 14»
8
ÉTATS-UNIS Pause-pipi minutée pour des employés de Chicago
Une entreprise américaine, WaterSaver Faucet à Chicago, a décidé de mettre une limite au temps que passent ses employés aux toilettes, ... «Le Dauphiné Libéré, Iul 14»
9
Tour de France : une petite histoire de la pause-pipi
Le code d'honneur - non écrit - du peloton stipule qu'on n'attaque pas pendant une pause-pipi. "Parfois, le maillot jaune en abuse, rappelle ... «Francetv info, Iul 14»
10
Tour de France: comment les coureurs gèrent la pause-pipi
Tour de France: comment les coureurs gèrent la pause-pipi. LE SCAN SPORT - Le peloton a plusieurs alternatives pour se soulager lors des ... «Le Figaro, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pause-Pipi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pause-pipi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z