Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "imberbe" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMBERBE ÎN FRANCEZĂ

imberbe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMBERBE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMBERBE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «imberbe» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția imberbe în dicționarul Franceză

Definiția beardless în dicționar este că nu are barbă.

La définition de imberbe dans le dictionnaire est qui n'a pas de barbe.


Apasă pentru a vedea definiția originală «imberbe» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMBERBE


acerbe
acerbe
adverbe
adverbe
gerbe
gerbe
herbe
herbe
panserbe
panserbe
proverbe
proverbe
préverbe
préverbe
serbe
serbe
superbe
superbe
verbe
verbe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA IMBERBE

imbattable
imbattu
imbécile
imbécilement
imbécillifié
imbécilliser
imbécillité
imbelle
imbiber
imbibition
imboire
imbriaque
imbrication
imbriqué
imbriquer
imbrisable
imbroglio
imbu
imbuccation
imbue

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMBERBE

barbe
birbe
bourbe
contre-courbe
contrecourbe
courbe
euphorbe
fourbe
joubarbe
orbe
planorbe
rhubarbe
sainte-barbe
sanguisorbe
sorbe
sous-barbe
théorbe
tourbe
turbe
téorbe

Sinonimele și antonimele imberbe în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «IMBERBE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «imberbe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în imberbe
glabre · lisse · nu

ANTONIMELE «IMBERBE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «imberbe» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în imberbe

Traducerea «imberbe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMBERBE

Găsește traducerea imberbe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile imberbe din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imberbe» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

无须
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

barbilampiño
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

beardless
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

डाढ़ी-मुंडा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المردان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

безбородый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

imberbe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অজাতশ্মশ্রু
260 milioane de vorbitori

Franceză

imberbe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

beardless
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

bartlos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

beardless
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

수염이없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

beardless
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

râu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

beardless
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अनअनुभवी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sakalsız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

senza barba
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bezbrody
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

безбородий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

imberb
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αγένειος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

baardlose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

skägglös
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

skjeggløse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imberbe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMBERBE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «imberbe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imberbe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imberbe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMBERBE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «imberbe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «imberbe» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre imberbe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMBERBE»

Descoperă întrebuințarea imberbe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imberbe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Imberbe et plutôt bel homme
Imberbe et plutôt bel homme « — Écoutez, ajouta-t—elle d'une voix calme, je suis sous le charme. Et ce n'est pas normal. Enfin oui, objectivement, ça l'est, mais ma disposition d'esprit ne devrait pas le permettre. Cependant, c'est plus fort que ...
Marie-Hélène Carbonel, 2013
2
Dix-huit millions d'hectolitres de blé pour rien! ou simples ...
22 38 20 août. sans note GRAINES DONNÉES PAR MM. PHILIPPAR ET LOISEŒUB-DESLONGGHAMPS. Comptez après la récolte. 20 Blé d'Atle_ma ne. Imberbe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 20 août. 1 » 21 —anglaa:gacé.lmberbe. 32 id. 1 50 22 ...
JACQUIN (the Elder.), 1848
3
L'art en croix: le thème de la crucifixion dans l'histoire ...
Ce Christ imberbe était un moyen de différencier Jésus des philosophes grecs païens, des devins et autres faux prophètes, tous barbus. Le Bon Pasteur annonce le Christ Rédempteur mort sur la croix : le Fils de l'homme venu sur terre est le ...
Jacques de Landsberg, 2001
4
Cours complet d'agriculture d'economie rurale et de medicine ...
F. SANS BARBE MARS-NAIN (Jritl- cum imberbe nanum); chaume très petit ; épis assez gros et pressés ; grain gros, rougeâtre, tendre. Nous avons eu cette variété remarquable sous le nom de blé de mars blanc sans barbe. 22. F. SANS  ...
5
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
Cette variété , apparemment originaire d'Alsace, est le Iriticum imberbe alsaticum . Très répandue aujourd'hui dans nos départements , elle y a reçu un grand nombre de dénominations locales. C'est le blé Lam- mas, le blé d' . 4rdenn.es, le  ...
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1834
6
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
Froment Kœler ; mais sous ce nom l'on renferme ordinairement toutes les variétés velues du Triticum hybemum. Il fournit facilement une sous-variété à grain plus rouge que jaune. 5. F. SANS BARBE PETIT-VELU ( Tri- ticum imberbe villosum ...
Louis Vivien, 1836
7
Nouveau Recueil N 71 Greces (le)
L'Imberbe entendit ces paroles et se dirigea vers le garçon. Il le salua et lui demanda où il allait : « Hé, je vais tout droit à la cité », lui répondit le garçon. Alors l'Imberbe, l'air de rien, lui demanda tout doucement ce qu'il allait faire dans la cité, ...
Collectif, 2004
8
Description de medailles antiques, etc: Supplement
Tête imberbe diadémée , à droite; devant, un croissant. R/. Légende celtibérienne figurée PI. V. n°. 100. Sphinx coiffé de l'apex, à droite. H- M.J.-C— F.O.— Florez. Tout. II. Tab. L. N°. 10. a65. Même tête; devant, une main et un croissant.
Théodore Edme Mionnet, 1819
9
Description de médailles antiques, grecques et romaines: ...
Tête imberbe nue, à droite; devant, un dauphin. RI. Figure dans un char, conduisant un cheval ailé à tête humaine, devant lequel est suspendu un ta— bleau; dessous , une figure humaine couchée, tenant dans chaque main un bâton. . . . N.5.
Théodore Edme Mionnet, 1819
10
Description de médailles antiques--Supplément ...
C. AQviNvS. MELA. ïîviR. QviN. Deux enseignes militaires. B[. P. BAEBIvS. POLLIO. ïïviR. QviN. Victoire marchant à droite, tenant une couronne et une palme. .«;.5.-R2.-F.b.- 7o7. Tête imberbe diadémée , à droite ; devant , X. CI. o. Bj . A. POS.
Théodore Edme Mionnet, 1819

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMBERBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imberbe în contextul următoarelor știri.
1
Au Brésil, un publicitaire fait le buzz avec ses selfies « bar(b)és …
Sur la joue imberbe, il s'est amusé à réaliser une semi-barbe totalement loufoque. Le résultat est visible sur son Tumblr et plutôt agréable à ... «L'Express, Iul 15»
2
Anaïs Camizuli et Eddy (Les Anges) changent de tête !
Alors qu'on a l'habitude de le voir imberbe avec les cheveux bruns, le jeune homme a décidé de se laisser pousser la barbe et de passer aux ... «Public.fr, Iul 15»
3
En salles aujourd'hui: «Boys», une romance entre deux adolescents …
La caméra se penche sans vulgarité sur leur corps, imberbe, pour filmer l'essentiel: la découverte et l'attirance du corps de l'autre qui permet à ... «Yagg, Iul 15»
4
Mexique : une prime de 3,8 millions de dollars pour la capture du …
La procureure de Mexico a montré une photo de Joaquin Guzman rasé et imberbe au cours de la conférence de presse. Crédits photo : YURI ... «Le Figaro, Iul 15»
5
Tu sais que t'es fan des Warriors quand…
Parce que ça n'a jamais été aussi cool d'être imberbe que depuis que le « Baby Faced Killer » est MVP. Si comme Draymond Green tu n'es ... «TrashTalk, Iul 15»
6
Simon Delisle «avale la pilule» au Monument-National dans le …
C'est jeudi soir que l'humoriste imberbe Simon Delisle a présenté devant un public attentif et réceptif son deuxième one-man-show de 60 ... «Bible urbaine, Iul 15»
7
BIG Festival à Biarritz : Romain Tischenko, vainqueur de "Top Chef …
"J'avais 24 ans, j'étais tout jeune, imberbe et ma passion était déjà la cuisine, j'étais déjà à fond", raconte face à l'océan le chef trentenaire, qui ... «Sud Ouest, Iul 15»
8
The Terminator : difficile à croire, mais Arnold n'est pas un vrai robot
Mais Arnold et son chest imberbe (les poils non plus ne peuvent pas voyager dans le temps?) ne sont pas les seuls à être passés dans le ... «Branchez-vous, Iul 15»
9
Un tableau de Bernardo Cavallino acquis par le Musée Fabre
Deux figures se penchent sur lui : le jeune Jésus, encore imberbe qui lève la main droite pour montrer le ciel. À l'arrière-plan se tiennent deux ... «La Tribune de l'Art, Iul 15»
10
Épilation masculine : jusqu'où faut-il aller?
40 % des femmes affirment, selon une étude Gilette de 2014, plébisciter un torse imberbe. (Crédit photo: Getty Images) Crédits photo : Ruslan ... «Le Figaro, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imberbe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/imberbe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z