Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ulex" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ULEX ÎN FRANCEZĂ

ulex play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ULEX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ULEX ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ulex» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ulex

whin

Ajonc

Genul Ulex include gorse, dintre care 20 de specii europene și nord-africane, dintre care 7 sunt în Europa. În Franța se găsesc următoarele specii: ▪ Ulex breoganii Castroviejo \u0026 Valdés, în Bretania ▪ gorse europeană, un arbust prezent în principal în zona mediteraneană, dar și pe coasta atlantică. ▪ Gorse de Le Gall ▪ Gorse pitice ▪ Gurse de Provence este exclusiv mediteraneană și înflorirea este mai devreme. Le genre Ulex regroupe les ajoncs, dont il existe 20 espèces européennes et nord-africaines, dont 7 en Europe. En France, on trouve les espèces suivantes : ▪ Ulex breoganii Castroviejo & Valdés, en Bretagne ▪ L'ajonc d'Europe, arbuste présent principalement en zone méditerranéenne, mais aussi sur le pourtour atlantique. ▪ L'ajonc de Le Gall ▪ L'ajonc nain ▪ L'ajonc de Provence est exclusivement méditerranéenne et sa floraison est la plus précoce.

Definiția ulex în dicționarul Franceză

Definiția de ulex în dicționar este un arbust cu frunze spinoase și flori galbene care cresc pe soluri de siliciu.

La définition de ulex dans le dictionnaire est arbrisseau à feuilles épineuses et à fleurs jaunes croissant sur les sols siliceux.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ulex» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ULEX


duplex
duplex
multiplex
multiplex
pollex
pollex
pétrosilex
pétrosilex
quadruplex
quadruplex
reflex
reflex
scolex
scolex
silex
silex
solex
solex
triplex
triplex
télex
télex

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ULEX

ulcérant
ulcération
ulcère
ulcéré
ulcérer
ulcéreuse
ulcéreux
ulcérogène
ulcéroïde
uléma
uliginaire
uligineux
ulluco
ulluque
ulmacées
ulmaire
ulnaire
ulotrique
ulster
ulster-coat

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ULEX

apex
carex
codex
cortex
demodex
ibex
index
lastex
latex
murex
narthex
pyrex
rumex
sirex
sphex
tex
tubifex
vertex
vitex
vortex

Sinonimele și antonimele ulex în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «ulex» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ULEX

Găsește traducerea ulex în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ulex din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ulex» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Ulex
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

ulex
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ulex
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الجولق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Улекс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ulex
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

উলেক্স ইউরপিয়াস
260 milioane de vorbitori

Franceză

ulex
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ulex
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

ulex
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ULEX
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

ulex
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ulex
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ulex
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ulex
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ulex
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Ulex
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Ulex
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Ulex
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

улексит
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Ulex
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σπάρτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Ulex
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Ulex
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Ulex
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ulex

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ULEX»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ulex» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ulex
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ulex».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ULEX» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ulex» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ulex» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ulex

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ULEX»

Descoperă întrebuințarea ulex în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ulex și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Flore française ou descriptions succinctes de toutes les ...
DCLXXII. AJONŸC. ULEX. Ulex. Linn. Juss. Lam. Gœrtn. -Ä Genisla-sparliunn. Tourn. Cas. Le calice est à 2 grandes folioles courbées en carène , et munies entre elles à leur base de 2 autres très-petites; la carène est à zpétales; la gousse est ...
Augustin Pyrame de Candolle, Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Aunier, 1815
2
Flore des serres et des jardins de l'Europe, ou Descriptions ...
ULEX GALLII. Arbrisseau de 1 1/2 à 3 pieds, à rameaux et épines presque comme Y Ulex Europœus, mais moins robustes. Br. cal. ovales-oblongues, petites, un peu plus larges que le diamètre du pédicelle. Fleur moyenne, d'un jaune orangé ...
Joseph Decaisne, Charles-Antoine Lemaire, Louis Van Houtte, 1849
3
Contribution à l'étude écologique des groupements à Ulex ...
L'ETUDE AUTO-ECOLOGIQUE D'ULEX PARVIFLORUS POURR.
Christine Ballini, 1993
4
Flore des serres et des jardins de l'Europe
La plupart de nos lecteurs connaissent sans doute les Ulex ou Ajoncs, sortes de Genêts épineux qui couvrent d'immenses landes, sur plusieurs points de l' Europe occidentale, et dont une espèce, Y Ulex euro- pœus ou Ajonc marin (i), ...
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
Ulex. 11 faut retramher de ce nenre Y ulex capenfts , n°. 3, qui est Vináigofera des resta. Thunb. 1. Ajonc d'Europe. Ulcx europtus. Linn. Ulex soliis villofis , acutis ; fyicìs far fis. Linn. Spec. Plant. 1045'. — Smith , Flor. bric. 2. pag. 756. — Lam.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1810
6
Flore française, ou Descriptions succinctes de toutes les ...
Etamines monadelphes ou toutes réunies en un seul faisceau. DCLXXII. AJONC. V L E X. Ulex. Linn. Juss. La m. Gœrtn. — Genista-sparlium. Tourn. Car. Le calice est à i grandes folioles courbées en carène, «t munies entre elles à leur base ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet De Lamarck, Augustin Pyramus De Candolle, 1805
7
Flore Française: ou descriptions succinctes de toutes les ...
AJONC. V L E X. Ulex. Linn. Jnss. Lam. Gœrtn. — Genista-sparlium. Tonrn. Car. Le calice est à 2 grandes folioles courbées en carène, «t inunies entre elles à leur base de 2 autres très-petites ; la carène est à apétales ; la gousse est renflée , ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Ulex. II faut retramherde ce genre Vulex capenfis , n°. 3, qui est Yindigofera deprejsj. Thunb. r. Ajonc d'Europe. Ulex europtus. Linn. Ulex foliis villofis , acutis ; fpicis fparfis. Linn. Spec. Plant. 1045. — Smith, Flor. brir. fci> pag. jj6. — Lam.
9
Annales des sciences naturelles: Botanique et biologie végétale
Cependant M. Scott répond à mes questions à cet égard par l'affirmative la plus absolue. h'Ulex strictus paraît différer des espèces voisines par son port , ses fleurs qui naissent au sommet des jeunes pousses , et enfin par le peu de rigidité de ...
Adolphe Brongniart, Antoine Guillemin, Philippe Édouard Léon Van Tieghem, 1849
10
Contributions à l'étude de l'hybridité végétale
L'une d'elles n'a pas été signalée jusqu'ici en Irlande, ni en Angleterre; c'est l' Ulex armoricanus, du reste plus rare que l'Ulex Gallii. Il est probable qu'on l'y découvrira. Jam. Edw. Smith n'a connu ni l'un ni l'autre. Mais, dans la dernière édition ...
Dominique Alexandre Godron, 1856

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ULEX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ulex în contextul următoarelor știri.
1
Le poney club se hisse à la 4e place des championnats régionaux
... Poney 2D : 25e / 165 Camille Maimbourg et Ulex Galie. Grâce à ces résultats, le Poney Club de la Tour se hisse à la 4e place du classement ... «L'Impartial, Mai 15»
2
Charlène Bréard-Hermelin aux anges !
... associée à Uargane Montaval, qui a disposé d'Ulex de Lézigné (monté par Lorenzo Donati en remplacement de Florian Desmigneux) dans ... «Paris Turf, Mai 15»
3
Quinté. Le Prix de la Côte d'Or à Cagnes-sur-Mer mercredi 7 janvier …
Yannick-Alain Briand: Ulex Gédé (13) m'a un peu déçu le 18 décembre, commettant une faute sans raison. Dernièrement, il était mal engagé. «Angers Info, Ian 15»
4
Stage : facteurs bio-climatiques et écologiques à l'origine du statut …
Le projet MARIS est basé sur l'utilisation d'une espèce modèle, Ulex europaeus, espèce invasive à l'échelle mondiale hors de son aire native ... «Tela Botanica, Nov 14»
5
BLOC-NOTES/DIX-HUIT CHEVAUX À SUIVRE
ULEX GÉDÉ. Y.-A. Briand : a montré sa forme après sa disqualification. LETS GO ON. C. Lugauer : malheureux au dernier passage en face, ... «Le Parisien, Sep 14»
6
Philippe Germond démissionne, C'est fini pour Royal Dream
Je vous indiquais le quarté, dans le désordre hélas, en cinq chevaux, Ulex Gede ayant été distancé au départ. Le 5e était une seconde chance ... «RTL.fr, Sep 14»
7
Quinté en 7 dans l'ordre de 710 € pour le Prono Vérité
On avait pourtant perdu l'un d'entre eux au départ puisque, parti au galop, Ulex Gédé (Yannick-Alain Briand) a rapidement été disqualifié. «Tiercé Magazine, Sep 14»
8
Quinté. Le grand prix Dynavena Maisagri Duran à Toulouse ce …
Yannick-Alain Briand: Ulex Gédé (10) est en parfaite condition. ... Evidemment, il y a un « lot » ici avec Thoury le King (5) et Ulex Gédé (10) en ... «Angers Info, Sep 14»
9
Maïdo: La lutte contre l'envahissant ajonc d'europe est perdue
Près de trois ans après le dernier incendie du Maïdo, la progression irréversible de l'ajonc d'Europe (Ulex europaeus) est au coeur des ... «Zinfos 974, Mai 14»
10
Yffiniac. L'hippodrome de la Baie se met au galop avant la trêve
Prix d'Auteuil : Ultragold, Upsiland, Union Précieuse, Ulex. Prix de Longchamp : Eklips de l'Aube, Lucky Star, Villerambert, Boathouse, ... «Ouest-France, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ulex [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ulex>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z