Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "uléma" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ULÉMA ÎN FRANCEZĂ

uléma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ULÉMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ULÉMA ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «uléma» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția uléma în dicționarul Franceză

Definiția ulemei în dicționar este doctorul legii musulmane, interpret al quranului.

La définition de uléma dans le dictionnaire est docteur de la loi musulmane, interprète du coran.


Apasă pentru a vedea definiția originală «uléma» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ULÉMA


chromonéma
chromonéma
cinéma
cinéma
eczéma
eczéma
ouléma
ouléma
radiocinéma
radiocinéma
schéma
schéma
tréma
tréma
télécinéma
télécinéma

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ULÉMA

ulcérant
ulcération
ulcère
ulcéré
ulcérer
ulcéreuse
ulcéreux
ulcérogène
ulcéroïde
ulex
uliginaire
uligineux
ulluco
ulluque
ulmacées
ulmaire
ulnaire
ulotrique
ulster
ulster-coat

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ULÉMA

coma
comma
dharma
gamma
gemma
karma
lama
ma
magma
mahatma
maxima
padma
panama
panorama
plasma
pro forma
puma
sigma
soma
trauma

Sinonimele și antonimele uléma în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «uléma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ULÉMA

Găsește traducerea uléma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile uléma din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uléma» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

乌理玛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ulemas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

ulema
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

उलेमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

العلماء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

улемы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ulema
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

উলেমা
260 milioane de vorbitori

Franceză

uléma
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ulama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Ulema
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ウラマー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

ulema
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Ulama
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Ulema
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

உலிமாஆக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

उलेमा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ulema
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ulema
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Ulema
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

улеми
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Ulema
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ulema
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ulema
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ulema
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ulema
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uléma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ULÉMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «uléma» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale uléma
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «uléma».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ULÉMA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «uléma» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «uléma» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre uléma

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ULÉMA»

Descoperă întrebuințarea uléma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uléma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Parcours d'intellectuels maghrébins: scolarité, formation, ...
La compromission d'un grand nombre d'uléma avec la puissance coloniale, en particulier à l'occasion de la déposition du sultan Mohammed ben Yûsuf et son remplacement par son cousin Mohammed ben 'Arafa en 1953 d'une part, et la ...
‎1999
2
Œuvres du comte P. L. Rœderer ...: Lettres du roi Joseph, de ...
L'uléma balance le pouvoir du sultan. C'est un corps de prêtres légistes, héréditaires, indestituables, en qui se confondent les attributions sacerdotales et judiciaires. Les successions des membres de l'uléma passent à leurs héritiers.
Pierre-Louis Roederer, Antoine Marie baron Rœderer, 1856
3
Oeuvres du comte P. L. Roederer,...
C'est un corps de prêtres légistes , héréditaires, indestituables, en qui se confondent les attributions sacerdotales et judiciaires. Les successions des membres de l'uléma passent à leurs héritiers. L'uléma a ses biens et son trésor particulier.
Pierre-Louis Roederer, 1856
4
Parallele Des Religions
Ministres de la Religion Arabie. en i d'Uléma. Le Muphti , qui représente Mahomet, est le chef de l'Uléma. Sa jurisdiction s'étend par touc i'empire pour ce qui regarde Ja Religion fuXMahòm<- <5c la jurisprudence ; car le corps de l' Uléma ...
Florent Brunet, 1792
5
Le Coin du feu: recueil de lectures amusantes et instructives
EstbeVce avec us Ulema M. Baptistin Poujoulat, rapporte comme suit une entrevue qu'il eut avec un Uléma Turc à Koulah, dans l'Asie Mineure : L'uléma se nomme Mohamed-Effendi. Nous le trouvâmes accroupi au coin d'un divan et fumant ...
‎1841
6
Intellectuels d'Orient, intellectuels d'Occident
Se posant comme l'autorité religieuse capable de veiller à la fidélité au legs prophétique, les uléma forgent le concept d'ijma' (consensus) qui, théoriquement, garantit leur unité et, à travers elle, celle de ummat-Muhammad. Cette catégorie ...
Abdela Labdaoui, 1996
7
Opuscules
des membres de l'uléma passent à leurs héritiers. L'uléma a ses biens & son trésor particulier. Le musti, ou grand-prêtre , en est le ches,- il est lêul nommé par le sultan , & seul révocable à sa volonté. L'interprétation des lois appartient à ce'  ...
Pierre-Louis Roederer, 1802
8
Une ambassade marocaine chez Louis-Philippe: rihlah al-faqîh ...
On doit rappeler que les Uléma et les notables du XIX" siècle ont été, certains très défavorables à tout ce qui provient de Dâr al-Kofr, et d'autres plutôt favorables. L'élite intellectuelle de l'époque, souvent composée de Fuqaha, dirigeait en ...
Muḥammad Ṣaffār, Boussif Ouasti, 2002
9
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
L'ULÉMA. Mes frères, il est tems d'agir; ne laissons point aux infidèles le loisir de se reconnaître et de réparer leurs pertes , annonçons-leur l'esclavage et la mort... Yous- souf, mon fils, es-tu bien certain des nouvelles que tu m'as apportées?
10
Les Révoltés de Cordoue
Alors, l'interrompitl'uléma, quel homme cachezvous là ? Même dans la pénombre , les brodequins d'Hernando se détachaient entre les jambes du groupe des quatre Arabes qui s'efforçaient de le dissimuler. Tous portaient des tenues de ...
Ildefonso FALCONES, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ULÉMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul uléma în contextul următoarelor știri.
1
Mali : Prière à la Grande mosquée de Bamako : APPEL AU …
Le grand uléma Koké Kallé n'a pas manqué de faire des bénédictions pour une plus grande quiétude dans notre pays. Interrogé par la presse ... «Mali Actu, Iul 15»
2
Ils ont dit sur l'accord avec l'Iran...
*L'uléma Ali Yassine, chef de la Rencontre des ulémas de Tyr, dans son prêche à l'occasion du Fitr : « L'accord sur le nucléaire constitue une ... «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
3
Mohammad Hassan el-Amine à « L'OLJ » : Où est donc la …
La modération de l'uléma chiite et juge chérié, Mohammad Hassan el-Amine, jaillit de tous les pans de son discours, y compris lorsqu'il ... «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
4
"La révolution de Novembre a cristallisé le refus de la domination …
L'Histoire de l'Algérie est riche de ces uléma et maîtres soufis qui ont à chaque fois assumé leur devoir et organisé la résistance. Il n'avait pas ... «L'Expression, Iul 15»
5
Cent tonnes d'aides de l'association des Uléma algériens aux …
CHAHID EL-HAFEDH (camps des réfugiés sahraouis) - Cent (100) tonnes d'aides humanitaires, accordées par l'association des Uléma ... «Algérie Presse Service, Iun 15»
6
Repose en paix père ton sacrifice n'aura pas été vain... (1)
... désormais, le mouvement des Uléma comme étant la force libératrice du pays alors que l'association en question était aux abonnés absents ... «L'Expression, Iun 15»
7
Violence à l'école/ Plaidoyer pour l'introduction de “l'éducation …
Plusieurs intervenants ayant pris part au colloque international sur l'uléma cheikh Remassi, à Relizane, ont mis l'accent sur la nécessité de ... «algerie-focus.com, Iun 15»
8
Un «califat» méconnu : l'empire de Sokoto
... au XIXe siècle. Il est l'oeuvre d'un homme, Ousmane Dan Fodio, uléma itinérant et cheikh de la confrérie Qadiriyya. Jeudi, Juin 4, 2015 - 11:41. Partages. «Zaman, Iun 15»
9
Le rêve n'est plus le même
Abane Ramdane préparait activement le congrès de la Soummam, les leaders politiques algériens de l'Udma, des Uléma et du PCA ... «L'Expression, Mai 15»
10
Le 8 mai 1945, massacres génocidaires de la France coloniale et …
... dans le mémorandum adressé à la Ligue arabe, nouvellement créée alors que l'Association des Uléma algériens en dénombrera 90 000". «Radio Algérienne, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uléma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ulema>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z