Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ulcération" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ULCÉRATION ÎN FRANCEZĂ

ulcération play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ULCÉRATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ULCÉRATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ulcération» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ulcerații

Ulcération

Ulcerația este o leziune elementară în patologia dermatologică, caracterizată prin pierderea substanței dermice. Spre deosebire de eroziune, ulcerația afectează toată pielea pe straturile sale profunde. Multe dermatoză și leziuni elementare pot cauza ulcerații secundare. L'ulcération est une lésion élémentaire en pathologie dermatologique, caractérisée par une perte de substance dermique. À la différence de l'érosion, l'ulcération intéresse toute la peau sur ses couches profondes. De nombreuses dermatoses et lésions élémentaires peuvent faire apparaître secondairement des ulcérations.

Definiția ulcération în dicționarul Franceză

Definiția ulcerației din dicționar este un proces patologic de modificare a țesutului care are ca rezultat formarea unui ulcer. Leziunea ulceroasă, mai ales atunci când este în curs de formare. pentru unele ulcerații superficiale. Leziuni morale.

La définition de ulcération dans le dictionnaire est processus pathologique d'altération d'un tissu aboutissant à la formation d'un ulcère. Lésion ulcéreuse, notamment lorsqu'elle est en voie de constitution. pour certains, ulcère superficiel. Blessure morale.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ulcération» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ULCÉRATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ULCÉRATION

ulcérant
ulcère
ulcéré
ulcérer
ulcéreuse
ulcéreux
ulcérogène
ulcéroïde
uléma
ulex
uliginaire
uligineux
ulluco
ulluque
ulmacées
ulmaire
ulnaire
ulotrique
ulster
ulster-coat

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ULCÉRATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele ulcération în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ULCÉRATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «ulcération» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în ulcération

Traducerea «ulcération» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ULCÉRATION

Găsește traducerea ulcération în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ulcération din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ulcération» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

溃疡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ulceración
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

ulceration
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

छालों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تقرح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

образование язвы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ulceração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ulceration
260 milioane de vorbitori

Franceză

ulcération
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ulser
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Geschwüre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

潰瘍
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

궤양
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ulceration.Powdered
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

loét
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

புண்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

क्षते पडणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ülserleşme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ulcerazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

owrzodzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

утворення виразки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ulcerații
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

έλκωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ulserasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sårbildning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sårdannelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ulcération

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ULCÉRATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ulcération» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ulcération
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ulcération».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ULCÉRATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ulcération» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ulcération» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ulcération

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ULCÉRATION»

Descoperă întrebuințarea ulcération în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ulcération și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Transmission sexuelle de l'infection par le VIH
génitale, de 29,0 % chez les hommes non circoncis sans ulcération génitale, et enfin de 52,6 % chez les hommes non circoncis avec ulcération génitale. La séroconversion pour le VIH survenait le plus souvent dans les 6 semaines après  ...
Laurent Bélec, 2007
2
Gazette hebdomadaire de médecine et de chirurgie
L'ulcération n'a plus aucune profondeur; il n'existe plus qu'un peu de rougeur ; on passe seulement le crayon de nitrate d'argent sur la lèvre postérieure. 22. — L' ulcération est aussi bien que possible. On panse avec tampon, calomel. 24.
3
Dictionnaire de chirurgie pratique...
ration, ce qui suffit pour le faire cesser; mais, malheureusement , ceci n'arrive pas toujours ; l'ulcération est toujours sur le coté de l'urètre, prés de la surface externe. Quand la membrane interne et le corps de l'urètre sont ulcérés , l'urine ...
Samuel Cooper, 1826
4
Élémens de pathologie chirurgicale
mais voici ce que l'on observe alors : l'ulcération envahit avec rapidité tous les tissus qui entourent ces organes, détruit les vaisseaux qui pénètrent dans leur intérieur, et leur apportent les matériaux nécessaires à leur nutrition : ces parties  ...
Auguste Nélaton, 1844
5
Traité des maladies vénériennes
6). Il y a longtemps que cette singulière disposition des boutons syphilitiques a frappé l'attention des observateurs ; aussi le mot corona Veneris est-il bien vieux déjà. Ulcérations. — Il est beaucoup plus fréquent d'observer l'ulcération comme  ...
Auguste Théodore Vidal, 1855
6
Dictionnaire de chirurgie pratique, contenant l'exposé des ...
Dans ces deux derniers a douée (l'une si grande organisation, apporte sou- Hunier pensait que l'ulcération se produisait a vent de longs retards à l'ouverture des abcès. Par lieu de la gangrène ; ce qui indique un certain .. la même raison,  ...
Samuel Cooper, 1826
7
Dictionnaire de chirurgie pratique, contenant l ́expoesé des ...
Dans ces deux derniers cas, douée d'une si grande organisation, apporte sou- Hunier pensait que l'ulcération se produisait an vent de lougs retards à l' ouverture des abcès. Par lieu de la gangrène; ce qui indique un certain de- la même ...
8
Dictionnaire de chirurgie patique
Dans ces deux derniers cas , douée d'une si grande organisation, apporte sou- Hunier pensait que l'ulcération se produisait au Teut de lougs relards à l' ouverture des abcès. Par lieu de la gangrené; ce qui indique un certain de- la même ...
Samuel Cooper, 1826
9
Mémoires de l'Académie de médecine
de» aliments, cependant la diarrhée persiste mais avec moins d'intensité, l' ulcération de la gencive a diminué de moitié. Une partie de la pseudo-membrane qui recouvre l'ulcération de la face interne de la joue s'est détachée. Prescription  ...
10
Archives generales de medecine
Tels sont les symptômes principaux de l'ulcération du larynx. Ils existenteonstamment; mais leur intensité varie à différentes époques, et elle n'est nullement proportionnée à l'étendue de l'ulcération chez les divers individus. Il est une autre ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ULCÉRATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ulcération în contextul următoarelor știri.
1
Hausse des cas de syphilis à l'Î.-P.-É.
Cette maladie contagieuse se manifeste initialement par l'apparition d'une ulcération non douloureuse aux organes génitaux ou à la bouche. «Radio-Canada, Iul 15»
2
«Docteure, ne trouvez pas de carie, s'il vous plaît!» - 3e partie
Les dentifrices qui en contiennent ont été associés à une augmentation de la fréquence d'ulcération en bouche. Alors si vous avez une ... «Epoch Times, Iul 15»
3
Grexit, ou Grecnocide ? That is the question.
Il faut craindre que cette ulcération cutanée du tissu libéral puisse devenir la porte d'entrée de possibles maladies infectieuses comme la ... «Mediapart, Iul 15»
4
Quelles sont les maladies des chats les plus fréquentes ?
Les symptômes sont une infection des voies respiratoires, de la fièvre ainsi qu'une ulcération de la bouche. La leucose féline, plus connu ... «Allo-Médecins.fr, Iul 15»
5
Recours rejeté pour Serge Atlaoui, condamné à mort en Indonésie
... en grâce de Serge Atlaoui (22.06.2015); Revue de presse. Ulcération générale après huit exécutions capitales en Indonésie · Page spéciale. «Le Temps, Iun 15»
6
Embolie pulmonaire : symptômes, traitement, cause, définition, de …
Son atteinte peut être accidentelle (fracture de la jambe ou col du fémur), mais aussi pathologique (ulcération, infection). Ces lésions ... «Maxisciences, Iun 15»
7
"Inuf is inuf", et si les politiques écoutaient le message de Platini ...
On est même passé de l'exaspération à l'ulcération dans nombre de pays, où comme en France, l'extrême droite bénéficie du sentiment de ... «Challenges.fr, Iun 15»
8
«Fumier», «égouts», «pourriture»: rien que des noms d'oiseaux …
Avec force points d'exclamation, qui soulignent l'outrage, le choc, la révulsion, l'ulcération. Alex Taylor, pour France Inter, la presse qu'il ... «Le Temps, Mai 15»
9
Mélanome : la peau ne ment pas
Son épaisseur, la présence ou non d'une ulcération (plaie) à sa surface, son étendue éventuelle aux ganglions les plus proches ou sous forme ... «Destination Santé, Mai 15»
10
Fissure de la vulve et du périnée : quelles causes, quels traitements ?
Médicalement, une fissure se définit comme une ulcération de la peau : la peau de la vulve ou du périnée est lésée, à vif. "C'est un problème ... «allodocteurs, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ulcération [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ulceration>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z