Descarcă aplicația
educalingo
vallonneux

Înțelesul "vallonneux" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VALLONNEUX ÎN FRANCEZĂ

vallonneux


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VALLONNEUX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VALLONNEUX ÎN FRANCEZĂ?

Definiția vallonneux în dicționarul Franceză

Definiția vallonneux în dicționar este că este vale traversate; care prezintă valuri de sol.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VALLONNEUX

bouillonneux · boutonneux · buissonneux · cartonneux · charbonneux · cotonneux · couenneux · floconneux · gazonneux · goudronneux · graillonneux · molletonneux · moutonneux · poisonneux · poissonneux · précautionneux · sablonneux · savonneux · soupçonneux · stanneux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VALLONNEUX

vallée · valleuse · vallisnaire · vallisnère · vallisneria · vallisnérie · valllisnérie · vallon · vallonée · vallonné · vallonnée · vallonnement · vallonner · valoche · valoir · valorisant · valorisation · valoriser · valse · valse-hésitation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VALLONNEUX

aiguillonneux · attentionneux · bitumineux · bouchonneux · bourgeonneux · bubonneux · champignonneux · haillonneux · haineux · lumineux · mamelonneux · oléagineux · pinsonneux · rognonneux · ronchonneux · sillonneux · tatillonneux · tâtillonneux · volumineux · épineux

Sinonimele și antonimele vallonneux în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «vallonneux» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VALLONNEUX

Găsește traducerea vallonneux în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile vallonneux din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vallonneux» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

丘陵的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

montañoso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

hilly
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

पहाड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

كثير التلال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

холмистый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

montanhoso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

পাহাড়ী
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

vallonneux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

berbukit
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

hügelig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

丘陵の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

언덕
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

gumuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đồi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

மலைப்பாங்கான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

डोंगराळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

tepelik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

collinoso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

pagórkowaty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

горбистий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

deluros
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

λοφώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

heuwelagtige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kuperad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kupert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vallonneux

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VALLONNEUX»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vallonneux
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vallonneux».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre vallonneux

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VALLONNEUX»

Descoperă întrebuințarea vallonneux în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vallonneux și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les Soleils bleus de Centralie
La plupart sont là pour les forêts de nuages du haut plateau, l'air pur des montagnes et les paysages vallonneux d'une beauté à couper le souffle. La ville abrite une population jeune et pacifique, aimable et souriante, qui vit au rythme de la ...
Polygone Studio
2
Jade et Jonas 03 - Les Soleils bleus de Centralie
La plupart sont là pour les forêts de nuages du haut plateau, l'air pur des montagnes et les paysages vallonneux d'une beauté à couper le souffle. La ville abrite une population jeune et pacifique, aimable et souriante, qui vit au rythme de la ...
Alain Beaulieu, 2009
3
Le sentier transcanadien au Québec
Le sentier parcourt un milieu vallonneux, assez ouvert pour jouir de points de vue sur la région, les forêts et les fermes. Après la halte de Saint-Antonin [Km 6,3] , on traverse la petite rivière Verte [Km 8,7] et le sentier prend la forme d'un petit ...
Yves Séguin, Jean Paré, 2002
4
QUEBEC - Outaouais
Pendant les 64km que dure ce trajet à petite vitesse, on prend le temps de découvrir les paysages vallonneux du parc de la Gatineau ainsi que les abords de la rivière Gatineau. En juillet et août, les départs ont lieu tous les jours à 10h, pour ...
Collectif, 2011
5
Le chant des étoiles
La marche fut ardue, pour ne pas dire éprouvante, surtout à cause du terrain accidenté et vallonneux. Il lui sembla que son sac s'alourdissait à chaque pas. Il trébucha souvent, ne voyant pas très bien là où il mettait les pieds. Certes, la lune ...
Alain Beauchemin, 2007
6
Interlignes: essais de textanalyse
Ce ne sont que zigzags, coups de phare jetés çà et là: quand on se retourne, point de route damée ni d'ornières faisant trace, mais un paysage vallonneux avec lampadaires haut perchés. Entre l'allusion et l'illusion, il ne s'en faut souvent que ...
Jean Bellemin-Noël, 1988
7
Les Constructions adjectivales en français: systématique ...
26 usuel - d usuraire usurpatoire utérin utile - 5 utilitaire - a , utopique - d, a uval uvulaire vacant vachard - d, a vache - d, a vagabond vaginal vague - a vain - d, a valable -valent valétudinaire valeureux — d valide - a vallonneux vaniteux - d ...
Lélia Picabia, 1978
8
Québec
Pendant les 64km que dure ce trajet à petite vitesse, on prend le temps de découvrir les paysages vallonneux du parc de la Gatineau ainsi que les abords de la rivière Gatineau. En juillet et aoÛt, les départs ont lieu tous les jours à 10h, pour ...
Collectif, 2011
9
La Belgique fin de siècle: Georges Eekhoud, Camille ...
La zone verte alors s'apercevait: c'était le déroulement de cet agricole territoire brabançon, ourlé de mamelons, vallonneux, bucolique, avec ses damiers de céréales, ses lignes de peupliers, ses boquillons, ses herbages, ses hameaux lavés ...
Paul Gorceix, 1997
10
La Grande Unification en Science. Une approche conceptuelle.
... glace de méthane, en plus d'exhiber des dépressions circulaires causées par des impacts de météorites, est torturée par des crêtes qui s'entrecroisent, des terrains vallonneux et même plusieurs longues fissures techtoniques larges de plus ...
Cliche, Andre

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VALLONNEUX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vallonneux în contextul următoarelor știri.
1
Le karting repart avec une piste toute neuve
C'est le seul circuit « vallonneux » de la région avec celui de Laval (Mayenne) », explique David Nauleau, le président d'ASK. «Ouest-France, Apr 15»
2
Moments tranquilles à la Pointe-Basse
L'auberge met deux bicyclettes à la disposition des gens. «Il y a des gens qui explorent les îles en bicyclette. C'est vallonneux un peu, mais ça ... «Le Journal de Montréal, Mar 15»
3
Quatre raisons de visiter le Rwanda
Petit et vallonneux, le Rwanda offre un condensé du continent africain. Les zèbres, éléphants, girafes et autres animaux typiques de la savane ... «LaPresse.ca, Nov 14»
4
Cauchemar dans les montagnes du Népal
Le groupe de Québécois était à mi-chemin d'un voyage de trois semaines dans la région du Naar-Phu, un secteur vallonneux situé non loin ... «LaPresse.ca, Oct 14»
5
Népal: une deuxième Québécoise disparue identifiée
... un voyage de trekking de trois semaines dans la région du Naar-Phu, un secteur vallonneux situé non loin du mont Annapurna, au Népal. «LaPresse.ca, Oct 14»
6
Randonnée tragique au Népal: «c'est l'état de choc»
... le secteur vallonneux où se trouvait le groupe de six Québécois que l'avalanche a décimé. «Compte tenu de la situation, ça va», a-t-elle dit à ... «LaPresse.ca, Oct 14»
7
Sortie de route fatale à Saint-Honoré
(Saint-Honoré) Un homme de 34 ans a perdu la vie, vers 18 h hier soir, sur le chemin vallonneux de la route de l'Hôtel-de-Ville, à Saint-Honoré ... «LaPresse.ca, Aug 14»
8
Pierre Karl Péladeau au CHUS: plusieurs fractures
L'accident est survenu dans un secteur vallonneux et peu achalandé du chemin menant au camping du lac Stukely, dans le parc national du ... «LaPresse.ca, Mai 14»
9
Circuit des minounes: 5 des 6 lieux de compétition sont de retour
«Il y a quelques années, les parcours étaient vallonneux, mais ce n'était pas idéal. Les véhicules subissaient beaucoup de bris.» Début du ... «Journal Le Lac St-Jean, Ian 14»
10
Massotina, Prosecco Conegliano Valdobbiadene 2012
C'est plus vallonneux dans la partie ouest. (Cliquez sur la carte pour l'agrandir.) Les Rive forment le haut de la pyramide des proseccos avec le ... «Vin Québec, Dec 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vallonneux [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/vallonneux>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO