Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bouchonneux" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOUCHONNEUX ÎN FRANCEZĂ

bouchonneux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOUCHONNEUX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOUCHONNEUX ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bouchonneux» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bouchonneux în dicționarul Franceză

Definiția bouchonneux în dicționar este un buchet de frunze fixat deasupra ușii unui băutură și care servește ca semn; p. ext. orice semn care are valoarea unui semn. Flux de băutură, fabrică de bere, han raportat de acest semn.

La définition de bouchonneux dans le dictionnaire est bouquet de feuillages fixé au-dessus de la porte d'un débit de boisson et servant d'enseigne; p. ext. tout signe ayant valeur d'enseigne. Débit de boisson, brasserie, auberge signalé par cette enseigne.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bouchonneux» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOUCHONNEUX


bouillonneux
bouillonneux
boutonneux
boutonneux
buissonneux
buissonneux
cartonneux
cartonneux
charbonneux
charbonneux
cotonneux
cotonneux
couenneux
couenneux
floconneux
floconneux
gazonneux
gazonneux
goudronneux
goudronneux
molletonneux
molletonneux
moutonneux
moutonneux
poisonneux
poisonneux
poissonneux
poissonneux
précautionneux
précautionneux
sablonneux
sablonneux
savonneux
savonneux
soupçonneux
soupçonneux
stanneux
stanneux
vallonneux
vallonneux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BOUCHONNEUX

bouche-trou
bouchée
bouchelle
bouchement
boucher
bouchère
boucherie
boucheton
boucheton à
bouchette
boucheur
bouchoir
bouchon
bouchonnage
bouchonné
bouchonnement
bouchonner
bouchonnier
bouchot
bouchure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOUCHONNEUX

aiguillonneux
attentionneux
bitumineux
bourgeonneux
bubonneux
champignonneux
graillonneux
haillonneux
haineux
lumineux
mamelonneux
oléagineux
pinsonneux
rognonneux
ronchonneux
sillonneux
tatillonneux
tâtillonneux
volumineux
épineux

Sinonimele și antonimele bouchonneux în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «bouchonneux» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOUCHONNEUX

Găsește traducerea bouchonneux în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bouchonneux din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bouchonneux» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

bouchonneux
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

bouchonneux
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

bouchonneux
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

bouchonneux
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

bouchonneux
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

bouchonneux
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bouchonneux
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

bouchonneux
260 milioane de vorbitori

Franceză

bouchonneux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bouchonneux
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

bouchonneux
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

bouchonneux
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

bouchonneux
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

bouchonneux
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bouchonneux
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

bouchonneux
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

bouchonneux
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bouchonneux
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

bouchonneux
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bouchonneux
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

bouchonneux
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

bouchonneux
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

bouchonneux
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bouchonneux
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bouchonneux
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bouchonneux
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bouchonneux

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOUCHONNEUX»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bouchonneux» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bouchonneux
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bouchonneux».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOUCHONNEUX» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bouchonneux» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bouchonneux» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bouchonneux

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOUCHONNEUX»

Descoperă întrebuințarea bouchonneux în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bouchonneux și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Gens, deuxième tableau
Pierre Hamp. Pour eux, affaire finie. Ils le croyaient, mais en eurent le démenti à sentir les raquettes militaires. Le 43e de ligne chargeait, avec les dames. Les bouchonneux se défendirent d'autant mieux qu'aucun signe n'ornait ces gens ...
Pierre Hamp, 1923
2
Cours complet d'agriculture Théorique, Pratique, Économique, ...
Cette ouate est plus co-vrte que celle de l'apocin de Syrie ; aussi les chapeaux furent—ils un peu bouchonneux. ' M. la Rouvière , bonnetier du roi à Paris, est parvenu à la carder 8c à la filer ; il en fabrique actuellement des velours, des ...
François Rozier, Léopold, 1781
3
Annales des arts et manufactures
Le tout est filé , comme la blaise,.au tournet, dans les bourgs des environs de Nîmes et. d'Alais; les étoupes s'appellent cardettes; on en tire un fil fort bouchonneux, mais qu'on., emploie cependant pour trame dans desétofi'esdont la chaîne ...
4
Des Vers à soie et de leur éducation selon la pratique des ...
Le tout est filé, comme la biaise, au tour- net , dans les bourgs des environs de Nîmes et d'Alais ; les étoupes s'appellent cardettes; on en tire un fil fort bouchonneux , mais qu'on emploie cependant pour trame dans des étoiles dont la chaîne ...
Reynaud, 1824
5
Dictionnaire chronologique et raisonné des découvertes: ...
L'auteur ajoute que l'excès du rouissage affaiblit la fibre du chanvre, et le dispose à devenir ou bouchonneux ou cotonneux , ce qui produit beaucoup d'étoupes et prépare un mauvais usage. M. Gavoty se résume en disant que les câbles et ...
6
Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, ...
Cette ouate est plus courte que celle de l'apocin de Syrie :, aulli les chapeaux furent-ils un peu bouchonneux. ' ' 'tl' M. dela Rouvière , bonnetier du roi 'a Paris, esl parvenu à la card 6c 'a la filer ', il en fabrique actuellë.- ~ ment des velours ...
7
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
... de la Rochelle , fit fabriquer à Niort deux chapeaux avec la ouate d'un apocin qui croit naturellement sur les dunes du BasPoitou. Cette ouate est plus courte que celle de l'apocin de Syrie ; aussi les chapeaux furent-ils un peu bouchonneux.
François Rozier, Bonafous, 1797
8
Bulletin universel des sciences et de l'industrie: Bulletin ...
... après avoir été dépouillé de sa chénevotte , mais conservant encore sa gomme , est livré au peigne , puis à la filature , où il donne beaucoup moins de déchet et un fil plus égal que le lin roui : en termes d'atelier, il n'est pas bouchonneux.
9
Dictionnaire chronologique et raisonne des decouvertes, ...
L'auteur ajoute que l'excès du rouissage all'aiblit la fibre du chanvre, et le dispose à devenir ou bouchonneux ou cotonneux , ce qui produit beaucoup d' étoupes et prépare un mauvais usage. M. Gavoty se résume en disant que les câbles et ...
‎1822
10
Archives historiques et statistiques du département du Rhone
Elle se dégomme mieux, parce qu'on n'a froide , en substituant au calorique un dissolvant du principe goinmeux uni au cocon ; mais ce dissolvant portait son action sur les brins qu'il rendait rudes , cassans et bouchonneux. Une autre ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOUCHONNEUX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bouchonneux în contextul următoarelor știri.
1
Petite Ceinture, ou quand l'égoïsme des bobos épuisent les …
et en extensions de chantiers bouchonneux, sans parler des coûts d'entretien et d'exploitation démultipliés en autant de contrats rentiers ... «AgoraVox, Apr 15»
2
L'accès routier à Andorre par l'Ariège sera momentanément fermé …
Le début de soirée s'annonce "bouchonneux" sur la nationale 20, samedi. En cause : la fermeture entre 18 heures et 19 heures de l'accès en ... «TF1, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bouchonneux [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bouchonneux>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z