Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vasopressine" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VASOPRESSINE ÎN FRANCEZĂ

vasopressine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VASOPRESSINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VASOPRESSINE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vasopressine» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

vasopresină

Vasopressine

Vasopresina sau hormonul antidiuretic este un hormon peptidic sintetizat de nucleele supra-optice și paraventriculare ale hipotalamusului și eliberat de glanda pituitară posterioară. Ea are în principal un rol antidiuretic în rinichi, unde provoacă o reabsorbție a apei printr-o acțiune asupra segmentului distal al nefronului în timpul deshidratării organismului. La vasopressine, ou hormone antidiurétique, est une hormone peptidique synthétisée par les noyaux supra-optique et paraventriculaire de l'hypothalamus, et libérée par l'hypophyse postérieure. Elle a principalement un rôle anti-diurétique au niveau du rein, où elle provoque une réabsorption d'eau via une action sur le segment distal du néphron lors d'une déshydratation corporelle.

Definiția vasopressine în dicționarul Franceză

Definiția vasopresinei din dicționar este hormonul polipeptid al lobului posterior al glandei hipofizare, care crește tonicitatea vaselor și scade secreția diuretică.

La définition de vasopressine dans le dictionnaire est hormone polypeptidique du lobe postérieur de l'hypophyse qui augmente la tonicité des vaisseaux et diminue la sécrétion diurétique.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vasopressine» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VASOPRESSINE


abyssine
abyssine
assassine
assassine
bassine
bassine
bécassine
bécassine
cassine
cassine
cousine
cousine
cuisine
cuisine
glossine
glossine
houssine
houssine
limousine
limousine
lysine
lysine
mocassine
mocassine
moissine
moissine
paillassine
paillassine
poussine
poussine
quassine
quassine
sans dessine
sans dessine
sansdessine
sansdessine
usine
usine
voisine
voisine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VASOPRESSINE

vasohypotonique
vasolabilité
vasomoteur
vasomotricité
vasoneuropathie
vasoneurose
vasoparalytique
vasoplégie
vasopresseur
vasopressinase
vasopuncture
vasorégulateur
vasorraphie
vasostimulant
vasothélium
vasotocine
vasotomie
vasotonie
vasotonique
vasotribe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VASOPRESSINE

adénosine
alsine
arrière-cuisine
arsine
buisine
busine
cytosine
draisine
fuchsine
sine
mélusine
pepsine
petite-cousine
sine
saisine
sarcosine
sarrasine
traversine
trypsine
tyrosine

Sinonimele și antonimele vasopressine în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «vasopressine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VASOPRESSINE

Găsește traducerea vasopressine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile vasopressine din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vasopressine» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

加压素
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

vasopresina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

vasopressin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

वैसोप्रेसिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فاسوبريسين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

вазопрессин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

vasopressina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পিটুইটারি গ্রন্থি-নিঃসৃত একরকম হর্মোন যা প্রস্রাবক্রিয়া কমায় ও রক্তচাপ বাড়ায়
260 milioane de vorbitori

Franceză

vasopressine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

vasopressin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Vasopressin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

バソプレシン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

바소프레신
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

vasopressin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vasopressin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வாஸோப்ரஸின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

vasopressin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

vazopressin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

vasopressina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wazopresyna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

вазопресин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

vasopresină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βασοπρεσίνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vasopressien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

vasopressin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

vasopressin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vasopressine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VASOPRESSINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vasopressine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vasopressine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vasopressine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VASOPRESSINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vasopressine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vasopressine» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre vasopressine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VASOPRESSINE»

Descoperă întrebuințarea vasopressine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vasopressine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Physiologie médicale
Tableau 14-3. Les stimuli qui agissent sur la sécrétion de vasopressine 20 h Augmentation de la sécrétion Augmentation de la pression osmotique efficace du plasma Diminution du volume de liquide extracellulaire Douleur, émotion, stress,  ...
William Ganong, 2005
2
Physiologie humaine
Les récepteurs V!b sont exclusivement localisés dans l'hypophyse antérieure et sont responsables de l'action corticotrope de la vasopressine. Les récepteurs Vla ont une distribution beaucoup plus large sur la paroi des vaisseaux et dans le ...
Hervé Guénard, 2001
3
Pharmacologie intégrée
La polyurie du diabète insipide central partiel, chez les malades qui ne tolèrent pas les peptides de la vasopressine, peut être soignée par le chlorpropamide ou la carbamazépine. Ces deux médicaments potentialisent l'effet antidiurétique de  ...
Clive P. Page, 1999
4
L'utilisation de l'arginine-vasopressine dans la prise en ...
Mots cles. Vasopressine, noradrenaline, choc septique, insuffisance renale aigue, defaillance multiviscerale
François Lauzier, 2007
5
Biochimie dynamique
Celui de la vasopressine code un précurseur polypeptidique de 162 résidus qui perd d'abord sa séquence-signal de 19 résidus en entrant dans les vésicules du réticulum endoplasmique, puis le peptide restant est glycosylé dans l'appareil ...
Alain Randoux, 1997
6
Vasopressine: physiologie et dérivés utilisés en thérapeutique
L’arginine vasopressine ou hormone antidiurétique est un nonapeptide cyclique agissant par le biais de récepteurs.
Vanessa Roux, 2009
7
Principes de réanimation chirurgicale
Bien que des niveaux endogènes élevés de vasopressine sans hypertension artérielle soient constatés en dehors de tout choc (SIADH), la stimulation par la vasopressine des récepteurs vasculaires VI apparaît être un mécanisme important ...
Jean-Louis Pourriat, Claude Martin, 2005
8
Sepsis grave et choc septique: Deuxième édition
Une étude réalisée sur onze patients en choc septique [34] a montré que la vasopressine à des doses de 0,04 unités par minute était respon— sable d'une augmentation significative de la PCO2 gastrique à la quatrième heure. Il existe une ...
Claude Martin, Jean-Louis Vincent, 2013
9
Les Biomarqueurs en médecine d’urgence: Des données ...
La vasopressine est synthétisée à partir d'un précurseur, la pré— provasopressine qui est clivée en un peptide signal, en vaso— pressine, en neurophysine 11 et en copeptine qui est la partie C terminale du précurseur [2]. Ainsi, la copeptine ...
Yann-Erick Claessens, Patrick Ray, 2012
10
Où est passé l’amour ?
[Knutson, 2006 ; Lieberman, 2005]. OCYTOCINE ET VASOPRESSINE : LES DEUX CERBÈRES DE L'AMYGDALE En termes neurobiologiques, nous disposons de plusieurs approches expérimentales qui nous permettent de comprendre les ...
Lucy Vincent, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VASOPRESSINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vasopressine în contextul următoarelor știri.
1
Les 5 erreurs diététiques à ne pas (plus) faire avant une compétition
Ce n'est pas parce que vos hormones antidiurétiques – vasopressine, aldostérone… – seront actives pour limiter vos pertes hydriques, que ... «Lepape-info, Iul 15»
2
Pourquoi la bière donne-t-elle tant envie d'uriner ?
De plus, comme pour toute boisson alcoolisée, la bière inhibe la production d'une hormone, la vasopressine ou hormone anti-diurétique, ... «SciencePost, Iun 15»
3
Maintenant offert au Canada : le tout premier traitement pour les …
JINARCMC est un antagoniste sélectif des récepteurs V2 de la vasopressine et est indiqué pour ralentir la progression de l'hypertrophie des ... «CNW Telbec, Iun 15»
4
La passion selon Vincent
Il traque dopamine, sérotonine et vasopressine à l'intérieur du corps. Naît la chimie des émotions. Jean-Didier Vincent estime devoir sa ... «Sud Ouest, Mai 15»
5
Le sexe et le sport font-ils bon ménage?
Et puis, on le sait, le sexe libère de la dopamine, de la sérotonine, de l'ocytocine, la vasopressine, bref toutes ces hormones qui aident au ... «dh.be, Mai 15»
6
Le sport et le sexe: abstinence souhaitée?
C'est une pluie de neurotransmetteurs, comme la dopamine, la sérotonine, l'ocytocine, la vasopressine, qui déferle dans la boîte crânienne; ... «Le Journal de Montréal, Mai 15»
7
QUANTUM GENOMICS : Mise à disposition du rapport financier …
... la stratification des patients ciblés (par exemple à rénine basse et vasopressine élevée) ou résistants ainsi que pour l'insuffisance cardiaque. «Capital.fr, Apr 15»
8
«L'homme n'a inventé ni le désir ni le plaisir»
... qui la rend en quelque sorte dépendante de son compagnon. De même chez le mâle, avec l'hormone jumelle baptisée vasopressine, liée à ... «Migros Magazine, Apr 15»
9
Votre cerveau est programmé pour oublier votre ex
L'amour, c'est de la chimie qui libère dopamine, ocytocine, adrénaline et vasopressine. Il existerait un mécanisme cérébral prévu par la ... «Le Soir, Mar 15»
10
Couple. Le couple et l'amour sous l'oeil du biologiste
Une fois le « contact » fait, le plaisir active la libération de l'ocytocine chez la femme (et de son équivalent la vasopressine chez l'homme). «Ouest-France, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vasopressine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/vasopressine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z