Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "verdelette" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERDELETTE ÎN FRANCEZĂ

verdelette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERDELETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERDELETTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «verdelette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția verdelette în dicționarul Franceză

Definiția verdelette în dicționar este cea a unui verde moale, care trage pe verde. Ceea ce este puțin verde, care păstrează puțină aciditate, din cauza lipsei de maturitate a strugurilor. Ceea ce este încă oarecum sapă. Cine are vigoarea, o anumită vivacitate. Care are o prospețime plăcută.

La définition de verdelette dans le dictionnaire est qui est d'un vert tendre, qui tire sur le vert. Qui est un peu vert, qui a gardé un peu d'acidité, due au manque de maturité des raisins. Qui est encore quelque peu en sève. Qui a de la vigueur, une certaine vivacité. Qui a une agréable fraîcheur.


Apasă pentru a vedea definiția originală «verdelette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VERDELETTE


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
cueillette
cueillette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
molette
molette
omelette
omelette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VERDELETTE

verdage
verdâtre
verdelet
verderie
verdet
verdeur
verdi
verdiau
verdict
verdier
verdière
verdir
verdissage
verdissant
verdissement
verdoiement
verdoré
verdouillade
verdoyance
verdoyant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERDELETTE

amulette
belette
bicyclette
biellette
briolette
doublette
douillette
mallette
mobylette
mollette
motocyclette
novelette
oreillette
paillette
pipelette
poulette
riflette
rondelette
starlette
tartelette

Sinonimele și antonimele verdelette în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «verdelette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERDELETTE

Găsește traducerea verdelette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile verdelette din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «verdelette» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

verdelette
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

verdelette
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

verdelette
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

verdelette
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

verdelette
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

verdelette
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

verdelette
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

verdelette
260 milioane de vorbitori

Franceză

verdelette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

verdelette
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

verdelette
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

verdelette
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

verdelette
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

verdelette
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

verdelette
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

verdelette
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

verdelette
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

verdelette
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

verdelette
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

verdelette
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

verdelette
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

verdelette
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

verdelette
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

verdelette
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

verdelette
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

verdelette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a verdelette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERDELETTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «verdelette» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale verdelette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «verdelette».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERDELETTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «verdelette» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «verdelette» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre verdelette

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERDELETTE»

Descoperă întrebuințarea verdelette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu verdelette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Encyclopédie méthodique: Insectes
Elle ressemble entièrement, pour U forme 6c la grandeur, à la Cétoine verdelette. La tête , le cor- celet & Ic corps cn-dessous sont d'une belle couleur verte, un peu cuivreuse, & couveus de poils très-fins. Lc chaperon est échancré. La tête & le ...
Jean Guillaume Audinet Serville, Jean Guillaume Bruguière, Louis Jean Marie Daubenton
2
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Elle ressemble entièrement, pour la sonne & la grandeur, à la Cétoine verdelette. La tête , le cor cçlct & le corps en-dessous font d'une belle couleur verte, un peu cuivreuse, Sí couveus de poils très-fins. Lt chaperon cíi éch.mcré. La tête & le ...
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Eilc ressemble entièrement, pour la sonne & la grandeur, à la Cétoine verdelette. La tête , le cor- celcc & le corps en-dessous font d'une belle couleur verte, un peu cuivreuse, & couveus de poils tres-fins. Lc chaperon est échancré. La tète & le ...
4
Cahiers Léopold Delisle
La mort d» la Verdelette Suzanne du Lorey, dite la Verdelette, est morte, elle aussi, d'une peste envoyée par Jehan Le François. Le bruit commun l'affirme et plusieurs personnes viennent en témoigner. Parmi elles, un marchand de la rue  ...
5
Le Menagier de Paris; traite de morale et d'economie ...
Prenez le sang et du vinaigre et du sel, et quant la lamproie sera rostie verdelette , boulez icelle sausse un bouillon seulement et gettez sur vostre lamproye, et laissiez suer entre deux plats. _ Item, LAMPROIE EOULIE. Saignez-la comme ...
6
Histoire naturelle des lépidoptères ou papillons de France
... #^/ir/írtfcy^/mále .4 DoMthcC Eeue»onnée fScttáeátna lirnx . «) ( ulario de ft а в о e be н /{^/yn'iAmtt^Afsea/a/xwiAv . O ÁltAltC À* Вт» Doral /Anirf&mmÁiiát / frm SUPPLÉMENT. CMLIV. HÉM1THÉE VERDELETTE (i). HEMITHEA CLORARIA.
Jean Baptiste Godart, Vauthier, 1830
7
Le ménagier de Paris traité de morale et d'économie ...
Prenez le sang et du vinaigre et du sel, et quant la lamproie sera rostie verdelette , boulez icelle sausse un bouillon seulement et gettez sur vostre lamproye , et laissiez suer entre deux plats. Item , LAMPROIE BOULIE. Saignez—la comme ...
‎1847
8
Entomologie ou Histoire naturelle des insectes, avec leurs ...
Elle est de la grandeur de la Chr. verdelette. Les antennes sont noires, avec le premier article brun. Le corps est ovale-alongé, d'un vert bronzé, quelquefois bleuâtre. Le corcelet est très-finement pointillé. Lesélytres ont des stries régulières ...
Guillaume Antoine Olivier, 1807
9
Entomologie, ou Histoire naturelle des insectes, avec leurs ...
Elle ressemble entièrement , pour la forme et la grandeur , à la Cétoine verdelette. La tête , le corcelet et le corps en dessous sontd'une belle couleur verte, un peu cuivreuse, et couverts de poils fins. Le chaperon est échancré. La tête, et le ...
A. G. Olivier, Guillaume-Antoine Olivier, 1789
10
Le ménagier de Paris: traité de morale et d'économie ...
Prenez le sang et du vinaigre et du sel , et quant la lamproie sera rostie verdelette , boulez icelle sausse un bouillon seulement et gettez sur vostre lamproye , et laissiez suer entre deux plats. Item, lamproie BotiLiE. Saignez-la comme devant ...
Albertano (da Brescia), Jean Bruyant, Société des bibliophiles françois (Paris, France), 1846

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERDELETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul verdelette în contextul următoarelor știri.
1
Une nouvelle chanson de Brassens découverte
"Elle entra dans ma vie en patins à roulettes ; Elle était verdelette elle était bachelette ; L'amour comme toujours marchait à l'aveuglette ; J'ai ... «Europe1, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verdelette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/verdelette>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z