Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vespertilion" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VESPERTILION ÎN FRANCEZĂ

vespertilion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VESPERTILION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VESPERTILION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vespertilion» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
vespertilion

vespertilion

Vespertilion

Vespertilion este numele vernacular dat în franceză speciilor de lilieci aparținând genului Myotis, unele specii din acest gen pot fi, de asemenea, numite Murins. Dar, în franceză, mai general, Vespertilionidae ale vespertilionelor sunt, de asemenea, numite. Vespertilion est le nom vernaculaire donné en français à des espèces de chauves-souris appartenant au genre Myotis, certaines espèces de ce genre pouvant aussi être appelées Murins. Mais on appelle aussi en français, de façon plus générale, les Vespertilionidés des vespertilions.

Definiția vespertilion în dicționarul Franceză

Definiția vespertilionului în dicționar este micile lilieci insectivoroase cu urechi mari, ascuțite, boturi conice fără adaosuri nazale și aripi scurte, largi. O altă definiție a vespertilionului este o familie de chiropractici tropicali și temperați, inclusiv multe genuri și specii, reprezentate de animale mici, fără adaosuri nazale și cozi lungi, subțiri, în întregime membrana sau o depășește ușor.

La définition de vespertilion dans le dictionnaire est chiroptère insectivore de faible taille, à grandes oreilles pointues, à museau conique dépourvu d'appendice nasal, à ailes courtes et larges. Une autre définition de vespertilion est famille de chiro-ptères des zones tropicales et tempérées, comprenant de nombreux genres et espèces, représentée par des animaux de petites dimensions, dépourvus d'appendices nasaux et munis d'une queue longue et fine, comprise entièrement dans la membrane ou la dépassant de peu.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vespertilion» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VESPERTILION


billion
billion
fourmilion
fourmilion
galion
galion
ganglion
ganglion
hélion
hélion
ilion
ilion
lion
lion
million
million
noblilion
noblilion
octillion
octillion
quadrillion
quadrillion
quintillion
quintillion
rébellion
rébellion
saint-émilion
saint-émilion
septillion
septillion
sextillion
sextillion
tabellion
tabellion
talion
talion
trillion
trillion
trublion
trublion

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VESPERTILION

vesou
vespa
vespasienne
vespéral
vespérie
vespertilien
vespertilio
vespertilionidés
vespétro
vespidés
vespiste
vesprée
vessard
vessarde
vesse
vesse-de-loup
vesser
vesseur
vesseuse
vessie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VESPERTILION

acquisition
action
addition
administration
admission
adoption
allocation
application
ardélion
association
attention
certification
circoncellion
citation
classification
fourmi-lion
nemalion
noblion
quatrillion
stellion

Sinonimele și antonimele vespertilion în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «VESPERTILION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «vespertilion» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în vespertilion

Traducerea «vespertilion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VESPERTILION

Găsește traducerea vespertilion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile vespertilion din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vespertilion» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

vespertilion
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

vespertilion
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

vespertilion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

vespertilion
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

vespertilion
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

vespertilion
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

vespertilion
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

vespertilion
260 milioane de vorbitori

Franceză

vespertilion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

vespertilion
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

vespertilion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

vespertilion
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

vespertilion
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

vespertilion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vespertilion
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

vespertilion
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

vespertilion
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

vespertilion
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

vespertilion
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

vespertilion
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

vespertilion
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

vespertilion
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

vespertilion
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vespertilion
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

vespertilion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

vespertilion
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vespertilion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VESPERTILION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vespertilion» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vespertilion
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vespertilion».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VESPERTILION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vespertilion» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vespertilion» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre vespertilion

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VESPERTILION»

Descoperă întrebuințarea vespertilion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vespertilion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Des dents des mammifères considérées comme caractères ...
Frédéric Cuvier. r Pagf-s. Chau vc-souris , vespertilio. Linn. . . " . . . 44 , _N" _ I' Vespertilion: , vespertilio. Geofl'. .. ., . ' . . . l . . . 47 ,. _ Vespertilion niurin , vespertilio pturùlus. Linn. ib. Vespertilion de Bechsteiq, vesperlilio Bec/z, ' steizzzfi. Leisl .
Frédéric Cuvier, 1825
2
Compl?ments de Buffon
-Le Vespertilionjavanais. ibid — Le Vespertilion imbriqué , ibid. — Le Vespertilion ittordiuairC. ibid.—Lu Vespertilion d'llanricke, Ill4. — Le Vespertilion adverse, ibid. — Le Vespertilion de Coroutandel, ibid.— Le Vespertilion noctuline , illirl.
R.P. Lesson
3
Monographies de Mammalogie, ou description de quelques ...
158 Nycticé de Buenos-ayres ib. Notice compilée 160 Nycticé humeralis et tessettatus ib. Genre Vespertilion 161 Section tre. Les espèces d'Europe. Vespertition nodute 169 Vespertilion de Leisler 171 Vespertilion brachiote? 172 Vespertition ...
Coenraad J. Temminck, 1841
4
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
VESPERTILION DISCOI.ORE. ^esperlilio dfncolor, Nalle- rer. Il a le front (rès-velu , le museau large el renflé, les oreilles courtes, ovalaircs el recourbées en dehors , avec un lobe saillant en dedans el des oreillons presque aussi larges en haut ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1853
5
Le jardin des plantes: description et moeurs des mammiféres ...
d'un brun marron en dessus, passant au jaune clair sur les lianes; d'un blanc sale en dessous; oreilles plus courtes que la téte, ovales; oreillons subulés; museau long et pointu. De la Guyane. Le Vespertilion au long ri ti ( VeiperUlio naso.
Pierre Boitard, 1842
6
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: T - Z
Vespertilion du Brésil, Vespertilio Braùliensis , Desm. Les oreilles sont médiocres , de forme allongée; les membranes sont étroites et noi- res; le pelage est tiès doux et soyeux ; d'un brun obscur lavé de marron. Elle a été découverte au Brésil  ...
Jean Victor Audouin, 1830
7
Dents des Mammiferes considerees Comme Caracteres Zoologiques
47 Vespertilion murin ,mespertilio murinus. Linn. ib. Vesper'tilion de Bechstein, ... Vespertilion à moustaches, vespertilz'o mysta_ çinus. Leisl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .h . . . 47 . Vespertilion émarginé, vespertz'lio emarginatus. I_Geo_fl'.,ÿ.
M. F. Cuvier, 1825
8
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
V. Vespertilion. Chauve-Souris (grande) Serro- TINE DE LA GuiANE. V. VeSPER - TILION. Chauve -Souris Lerot volant. v. ïaphien. Chauve-Souris Marmotte volante, y. Vespertilion. Chauve-Souris Mulot volant. V. Molosse. Chauve-Souris  ...
Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin, M.), 1823
9
Chiroptère: Rhinolophe, Roussette Noire, Muscardin Volant, ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Le genre Rhinolophus regroupe des chauves-souris, plus connues sous le nom de rhinolophes ou rhinolophes vrais. Ce genre est le seul de la sous-famille des Rhinolophins (Rhinolophinae).
Livres Groupe, 2010
10
Histoire naturelle des mammifères: avec l'indication de ...
M. Tcmminck dit que le Lasiure se trouve aussi à Cayeune, et il se demande avec juste raison si la Chauve-Souris de Buenos-Ayres, que M. Lesson a nommé VESPERTILION ne BLossEviLLr: (l) (Vesperlilio Blossevillei ou V. bonariensis) en ...
Paul Gervais, 1854

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VESPERTILION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vespertilion în contextul următoarelor știri.
1
Grand recensement de chauves-souris en Pays mosan
... menacées de chauves-souris de chez nous: le petit rhinolophe, le grand rhinolophe, le vespertilion à oreilles échancrées et le grand murin. «l'avenir.net, Iul 15»
2
Environnement semaine du développement durable à la cc2s Les …
Loïc a également présenté des nouvelles espèces trahies par leur ADN au début du XXIe siècle, comme le vespertilion d'Alcathoé ou la ... «Le Républicain Lorrain, Iun 15»
3
Déviation du sud-ouest d'Évreux : les travaux reprennent, attention …
... notamment en raison du déboisement de 14 hectares dans la forêt d'Évreux et de ses conséquences sur… le Vespertilion de Bechstein, une ... «Normandie-actu, Mar 15»
4
[Carte] Pourquoi la déviation sud-ouest d'Évreux fait polémique
Le Vespertilion de Bechstein, une petite chauve-souris au cœur d'une pétition lancée au début du mois de décembre, a fait de la forêt d'Évreux ... «Normandie-actu, Dec 14»
5
À la rencontre des chauves-souris
Cela n'a pas empêché les amateurs de chauves-souris de rester postés devant l'étang du domaine à la recherche d'un vespertilion, et même ... «lavenir.net, Sep 14»
6
Verdun, du vert dans la zone rouge
Attention : on peut aussi déranger en pénétrant, dans un abri, le repos de l'étrange vespertilion à moustaches, chauve-souris de son état ; et se ... «La Montagne, Iul 14»
7
Nos amies de la nuit
Dont quelques-unes rares : le grand rhinolophe, le grand murin, le petit murin, le vespertilion à oreilles échancrées… Toutes menacées. «Sud Ouest, Aug 13»
8
Le parc national des Glaciers effectue des recherches sur les …
... espèces de chauves-souris, comme le vespertilion nordique et la petite chauve-souris brune, sur la liste des espèces en voie de disparition. «CNW Telbec, Aug 13»
9
Jamais deux sans trois, une nouvelle chauve-souris, à Bruxelles …
Après la Flandre et la grande noctule, au printemps, le vespertilion d'Alcathoé en Wallonie, l'an dernier, c'est maintenant Bruxelles qui ... «RTBF, Nov 12»
10
Tarbes. Des espèces fragiles à découvrir au Caminadour
Le vespertilion à oreilles échancrées, le petit rhinolophe, la cordulie à corps fin, le fluteau nageant… ça ne vous dit rien ? Ah bon ! Pourtant ... «LaDépêche.fr, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vespertilion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/vespertilion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z