Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "circoncellion" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CIRCONCELLION ÎN FRANCEZĂ

circoncellion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CIRCONCELLION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CIRCONCELLION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «circoncellion» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Circumcellionii

Circoncellion

În timpul antichității romane, circumvoluțiile - din circumcellas, cele care merg de la hambar la hambar - sunt lucrători sezonieri sau africani care se închiriază în momentul recoltării sau recoltei de măsline. O altă interpretare explică numele lor prin faptul că se îndreaptă în jurul beciurilor, în jurul hambarelor, depozitelor pe care le atacă forțele armate pentru a-și adapta stocurile. Circumcizii compară rapid situația lor economică degradată cu cea a donatiștilor credincioși oprimați de Roma. Mișcarea nu este doar anti-catolică, ci și anti-romană. Durant l'Antiquité romaine, les circoncellions — de circum cellas, ceux qui vont de grange en grange — sont des saisonniers ou des journaliers africains qui se louent au temps de la moisson ou de la cueillette des olives. Une autre interprétation explique leur nom par le fait qu'ils rôdent circum cellae, autour des granges, des entrepôts, qu'ils attaquent à main armée pour s'en approprier les stocks. Les circoncellions mettent rapidement en parallèle leur situation économique très dégradée et celle des fidèles donatistes opprimée par Rome. Le mouvement n'est pas seulement anticatholique, mais aussi antiromain.

Definiția circoncellion în dicționarul Franceză

Definirea circumciziei în dicționar este ziarul agricol gratuit al Africii Romane, care sa revoltat la iv.

La définition de circoncellion dans le dictionnaire est journaliers agricoles libres de l'afrique romaine, qui se révoltèrent aux iv.

Apasă pentru a vedea definiția originală «circoncellion» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CIRCONCELLION


billion
billion
galion
galion
ganglion
ganglion
hélion
hélion
ilion
ilion
lion
lion
million
million
octillion
octillion
quadrillion
quadrillion
quatrillion
quatrillion
quintillion
quintillion
rébellion
rébellion
saint-émilion
saint-émilion
septillion
septillion
sextillion
sextillion
stellion
stellion
tabellion
tabellion
talion
talion
trillion
trillion
trublion
trublion

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CIRCONCELLION

circompolaire
circoncire
circoncis
circoncision
circonférence
circonférentiel
circonflexe
circonlocution
circonscriptible
circonscription
circonscrire
circonscrit
circonspect
circonspection
circonstance
circonstancié
circonstanciel
circonstancier
circonstructure
circonvallation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIRCONCELLION

acquisition
action
addition
administration
admission
adoption
allocation
application
ardélion
association
attention
certification
citation
classification
fourmi-lion
fourmilion
nemalion
noblilion
noblion
vespertilion

Sinonimele și antonimele circoncellion în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «circoncellion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CIRCONCELLION

Găsește traducerea circoncellion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile circoncellion din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «circoncellion» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

circumcellions
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

circumceliones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

circumcellions
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

circumcellions
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

circumcellions
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

циркумцеллионы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Circumcellions
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

circumcellions
260 milioane de vorbitori

Franceză

circoncellion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

circumcellions
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Circumcellionen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

キルクムケリオーネス運動
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

circumcellions
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

circumcellions
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

circumcellions
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

circumcellions
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

circumcellions
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

circumcellions
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Circumcellions
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Circumcellions
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

агоністики
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Circumcellionii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

circumcellions
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

circumcellions
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Circumcellions
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

circumcellions
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a circoncellion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIRCONCELLION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «circoncellion» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale circoncellion
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «circoncellion».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CIRCONCELLION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «circoncellion» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «circoncellion» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre circoncellion

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIRCONCELLION»

Descoperă întrebuințarea circoncellion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu circoncellion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Memoires pour servir a l'histoire ecclesiastique des six ...
Louis Sebastien Le-Nain de Tillemont. XXXVII. De: Circonceäions : Leur fureurà se tuer é» se precipiter eux-mesmes. 14.7 XXXVIII. Let Circoncellion: se font tuer par le: autres, ou lex assiomment ...
Louis Sebastien Le-Nain de Tillemont, 1709
2
Les cahiers de Tunisie
'23) Le document provient de Maktar, sur cette bordure nord de la future Byzacène, dans la dorsale, où s'était ret;ré l'ancien circoncellion devenu lui- même propriétaire. Mais c'est en Numidie — et peut-être aussi en Procons^laire ( 24\ ...
3
Annales d'histoire économique et sociale
Observons encore que le circoncellion qui adhère à l'orthodoxie demeure circoncellion ; son ralliement ne le déclasse pas. Bien plus, la formule de l'Édit implique que Vordo des circoncellions est, dans le principe, comme celui des décurions, ...
Marc Léopold Benjamin Bloch, Lucien Paul Victor Febvre, 1934
4
Le disciple pacifique de saint Augustin sur la liberté, la ...
Vous vous plaignez de Ma- « caire, & nous de Circoncellion. Quand Macaire auroit eu tort: « deviez vous causer le scandale q e vous avez causé dans toute « l' Afrique? II s'agit de nous réunir d'esprit & de cœur ; en sorte que « nul méchant  ...
Le père Ange de la Passion, 1715
5
Memoires pour servir a l'histoire des égaremens de l'esprit ...
Comme ils n'avaient point de demeure fixe, 8c .que pour trouver de quoi vivre , il- s allaient autour des mai_sons des paysans , on les appella Circoncellion; (z). ~( x) Euseb. Vit. Confl. i. r. c. 4s. (2) Aug. in Parme”. l. I . C. lc[z] Les Maisons des ...
François-André-Adrien Pluquet, 1764
6
Dictionnaire inattendu de Dieu
Elles ne nous font pas peur, la rigueur du donatiste, la folie suicidaire du circoncellion, la luxure du bogomile, l'orgueilleuse pureté de l'albigeois, la soif desangduflagellant, l'ivresse du mal chez le frère du libre esprit : nous les connaissons et ...
Jean Mouttapa, Jérôme Duhamel, 1998
7
Les lettres de Saint Augustin, traduites en françois par M. ...
O S Clercs 8c vos Circoncellion; ne cessent point de nous persecuter, 8c exercent contrqnous des cruautez dont on n'avoit encore jamais entendu parler. Ægnd ce seroit le mal pour le mal qu'ils nous rendroient , toû-e jours feroient-ils contre ...
Augustin, Le Nain de Tillemont, Dubois-Goibaud, 1684
8
Anticénosophie, ou le contraire de la vaine Sagesse. Poëme ...
... Amalric , Joachim , le Circoncellion , Fla ellant, Frarricelle , 8( Beduard 8c Béguinc , Sc e obscure donc naît la secte Turlupine; Le double Raimond Lulle ( 33-) 8c le Cure' Wiclef', Les Huffires _cruels donc Jean Hus el'c le Chef(34) , Carloflad ...
M. G * * (Pr̂etre, ancien Curé de St. M* *.), 1782
9
Afrique: esquisse générale de l'Afrique et Afrique ancienne
Les circoncellion'snsont l'armée et le peuple du parti, et ils rerésentent, dans le donatisme, l'Afrique arbare, comme les donatistes représentent l'Afrique civilisée. Les circoncellions sont des bandes nomades qui se mettent sous un chef et ...
Avezac (M. d', Marie Armand Pascal), Jean Yanoski, Louis Lacroix, 1842
10
Le disciple pacifique de Saint Augustin sur la liberté, la ...
Vous vous plaignez de Ma- « caire,& nous de Circoncellion. Quand Macaire auroit eu tort; « deviez-vous causer le scandale que vous avez causé dans toute « J' Afrique? II s'agit de nous reunir d'esprit & de cœur 5 en sorte que « nul méchant ...
‎1715

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Circoncellion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/circoncellion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z