Descarcă aplicația
educalingo
vice-inquisiteur

Înțelesul "vice-inquisiteur" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VICE-INQUISITEUR ÎN FRANCEZĂ

vice-inquisiteur


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VICE-INQUISITEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VICE-INQUISITEUR ÎN FRANCEZĂ?

Definiția vice-inquisiteur în dicționarul Franceză

Definiția de vice-investigație în dicționar nu este nimeni care să înlocuiască sau să înlocuiască inchizitorul.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VICE-INQUISITEUR

auditeur · bienfaiteur · compositeur · compétiteur · créditeur · débiteur · expéditeur · géniteur · inhibiteur · inquisiteur · limiteur · malfaiteur · moniteur · profiteur · répartiteur · répétiteur · serviteur · traiteur · visiteur · éditeur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VICE-INQUISITEUR

vice-connétable · vice-consul · vice-consulat · vice-délégation · vice-dieu · vice-empereur · vice-époux · vice-gérance · vice-gérant · vice-gérent · vice-légat · vice-légation · vice-ministre · vice-patriarche · vice-préfet · vice-premier ministre · vice-présidence · vice-président · vice-présidente · vice-présidentiable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VICE-INQUISITEUR

appariteur · bruiteur · citeur · codébiteur · dynamiteur · définiteur · départiteur · exploiteur · friteur · féliciteur · inviteur · libraire-éditeur · moiteur · partiteur · progéniteur · réciteur · sapiteur · solliciteur · traditeur · transpositeur

Sinonimele și antonimele vice-inquisiteur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «vice-inquisiteur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VICE-INQUISITEUR

Găsește traducerea vice-inquisiteur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile vice-inquisiteur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vice-inquisiteur» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

副检察官
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

vice inquisidor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Vice Inquisitor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

वाइस जिज्ञासा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

نائب المحقق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

вице-инквизитор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

vice-Inquisidor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ভাইস ইনকুইজিটর
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

vice-inquisiteur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Naib penyiasat Pasitan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Vice Inquisitor
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

副インクイジター
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

담당 재판관
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Wakil Inquisitor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Phó Inquisitor
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

துணை இன்க்விஸ்டர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

उपाध्यक्ष चौकशी करणारा अधिकारी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

Yardımcısı Engizisyoncu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

Vice Inquisitore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Vice Inkwizytor
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

віце-інквізитор
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

Vice Inchizitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Αντιπρόεδρος Ιεροεξεταστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vise Inquisitor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

vice Inquisitor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

vice Inquisitor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vice-inquisiteur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VICE-INQUISITEUR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vice-inquisiteur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vice-inquisiteur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre vice-inquisiteur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VICE-INQUISITEUR»

Descoperă întrebuințarea vice-inquisiteur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vice-inquisiteur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Gilles de Rais, maréchal de France, dit Barbe-Bleue ...
En effet, lorsque, à la prière du promoteur, l'évêque de Nantes et le vice- inquisiteur lui demandèrent s'il avait enfin résolu de répondre aux divers articles de l'accusation, comme l'avant-veille, Gilles riposta qu'il n'avait rien à dire. Les juges ...
Eugène Bossard, 1992
2
Jeanne d'Arc: drame historique en cinq actes et en prose
C'est à présent que l'épreuve commence. LE VICE-INQUISITEUR. L'Église t' ouvre ses bras ; elle est prête à recevoir dans son sein la brebis égarée, à une seule condition : c'est que tu vas rétracter tes erreurs abominables... FRÈRE ÉLIE .
Marie de Flavigny Agoult, 1857
3
Les deux procès de condamnation les enquêtes et la sentence ...
C'est pour cela que le représentant de l'Inquisition à mettre en cause dans la procédure de révision devra être, aux termes de ce rescrit, le vice-inquisiteur du diocèse de Beauvais. Disons de suite que ce -vice-inquisiteur fit défaut sur les ...
Saint Joan (of Arc), Ernest Marie Jacques Farell O'Reilly, 1868
4
HISTOIRE DE JEANNE D'ARC SURNOMMEE LA PUCELLE D'ORLEANS
Le vice-inquisiteur du diocèse de Rouen se défendait toujours de prendre part à la procédure , et l'évêque de Beauvais voulait absolument s'appuyer de son autorité , qu'il regardait comme 43 ft"»'' Une 8arantie Pour l'avenir. Il prit le parti de ...
M. LE BRUN DE CHARMETTES, 1817
5
Histoire de Jeanne d'Arc, surnommée la Pucelle d'Orléans
Le vice-inquisiteur du diocèse de Rouen se défendait toujours de prendre part à la procédure , et l'évêque de Beauvais voulait absolument s'appuyer de son autorité , qu'il regardait comme 19 février une garantie pour l'avenir. Il prit le parti de ...
Phillippe Alexandre Le Brun de Charmettes, 1817
6
Histoire de Jeanne d'Arc surnommée la Pucelle d'Orléans: ...
Le vice-inquisiteur du diocèse de Rouen se défendait toujours de prendre part à la procédure , et l'évêque de Beauvais voulait absolument s'appuyer de son autorité , qu'il regardait comme 4^oféVIstr Une 8arant*e Pour l'avenir. Il prit le parti ...
Philippe-Alexandre Le Brun de Charmettes, 1817
7
Procès en nullité de la condamnation de Jeanne d'Arc
En outre l'évêque de Beauvais avait décidé de procéder avec le vice-inquisiteur, et cependant le pouvoir de ce vice-inquisiteur, qui prétendait être délégué, n'est pas établi par un acte, et il n'y en a nulle trace dans le procès ; en sens contraire  ...
Saint Joan (of Arc), Pierre Duparc, Société de l'histoire de France, 1986
8
Revue de la Normandie
Les trois derniers, qui remplissaient déjà ces fonctions, au nom de l'évêque de Beauvais, prêtèrent serment entre les mains du vice- inquisiteur pour les fonctions qu'ils tenaient de lui. Tout cela eut lieu en présence de Jeanne, dans sa prison, ...
Gustave Gouellain, Jean Benoît Désiré Cochet, 1865
9
Mémoires historiques et politiques sur la république de ...
En un mot, les inquisiteurs eux-mêmes y sont personnellement sujets , comme je l'ai déjà dit , puisque l'un d'eux peut être l'objet, comme un simple patricien , d' une résolution prise par ses deux autres collégues réunis au vice - inquisiteur ...
Leopoldo Curti (conte), 1802
10
Mémoires historiques et politiques sur la République de ...
En un mot, les inquisiteurs eux-mêmes y sont personnellement sujets, comme je l 'ai déjà dit, puisque l'un d'eux peut être l'objet, comme un simple patricien _ d' uneJésolution prise par ses deux autres collègues réunis ou vice - inquisiteur (69 ) ...
‎1802

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VICE-INQUISITEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vice-inquisiteur în contextul următoarelor știri.
1
Le catholicisme est-il contre la sexualité ?
Le 19 février 1431, le ministère de l'inquisition est invoqué. Le grand inquisiteur est en déplacement, c'est son vicaire et vice-inquisiteur, Frère ... «AgoravoxTv, Aug 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vice-Inquisiteur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/vice-inquisiteur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO