Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "visiteur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VISITEUR ÎN FRANCEZĂ

visiteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VISITEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VISITEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «visiteur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția visiteur în dicționarul Franceză

Definiția vizitatorului în dicționar este cineva care vizitează pe cineva, care este primit de cineva.

La définition de visiteur dans le dictionnaire est personne qui rend visite à quelqu'un, qui est reçue par quelqu'un.


Apasă pentru a vedea definiția originală «visiteur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VISITEUR


auditeur
auditeur
bienfaiteur
bienfaiteur
compositeur
compositeur
compétiteur
compétiteur
créditeur
créditeur
débiteur
débiteur
expéditeur
expéditeur
géniteur
géniteur
inhibiteur
inhibiteur
inquisiteur
inquisiteur
libraire-éditeur
libraire-éditeur
limiteur
limiteur
malfaiteur
malfaiteur
moniteur
moniteur
profiteur
profiteur
répartiteur
répartiteur
répétiteur
répétiteur
serviteur
serviteur
traiteur
traiteur
éditeur
éditeur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VISITEUR

visio-moteur
visioconférence
visiomoteur
vision
visionnaire
visionnarisme
visionnement
visionner
visionneur
visionneuse
visiophone
visiophoner
visiophonie
visiophonique
visitable
visitandine
visitation
visite
visiter
visiteuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VISITEUR

appariteur
bruiteur
citeur
codébiteur
convoiteur
dynamiteur
définiteur
départiteur
exploiteur
friteur
féliciteur
inviteur
moiteur
partiteur
progéniteur
réciteur
sapiteur
solliciteur
traditeur
transpositeur

Sinonimele și antonimele visiteur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «VISITEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «visiteur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în visiteur

Traducerea «visiteur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VISITEUR

Găsește traducerea visiteur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile visiteur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «visiteur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

游客
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

visitante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

visitor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

आगंतुक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

زائر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

посетитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

visitante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পরিদর্শক
260 milioane de vorbitori

Franceză

visiteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pengunjung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Besucher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ビジター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

방문객
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Pengunjung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người truy cập
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பார்வையாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अभ्यागत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ziyaretçi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

visitatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

gość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

відвідувач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

vizitator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

επισκέπτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

besoeker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

besökaren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

besøkende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a visiteur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VISITEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «visiteur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale visiteur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «visiteur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VISITEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «visiteur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «visiteur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre visiteur

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «VISITEUR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul visiteur.
1
Stéphane Le Foll
Salon de l’agriculture : il existe une relation historique très profonde entre les français et les agriculteurs où chaque visiteur arrive avec sa représentation de l'agriculture.
2
Ambrose Bierce
Piano. Ustensile de salon destiné à avoir raison du visiteur impénitent. Il fonctionne en déprimant les touches de l'instrument et le moral de l'auditoire.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VISITEUR»

Descoperă întrebuințarea visiteur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu visiteur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Visiteur médical: un vrai métier
C'est pour mieux faire connaître le métier de visiteur médical en ville que Karen Weic-Ennedam a décidé d'écrire ce livre, véritable guide pratique.
Karen Weic-Ennedam, 2006
2
QUAND L'ENFANT DEVIENT VISITEUR : UNE NOUVELLE APPROCHE DU ...
Ce livre au carrefour de la muséologie et des sciences de l'éducation, sera un outil indispensable aux enseignants voulant réaliser des sorties dans des musées ou des projets associant l'Ecole et le Musée.
Cora Cohen, 2002
3
Animorphs (Tome 2) - Le visiteur
Si quelqu'un vous disait que des créatures venues de l'espace ont commencé à envahir la Terre, vous auriez certainement du mal à le croire.
K.A. Applegate, 2012
4
L'étrange visiteur
Protesteing, le miséreux, reçoit un jour un héritage des mains d'un étrange visiteur, qui lui enjoint de se rendre dans un village du comtat Venaissin. L'Etrange Visiteur est un roman de moeurs, policier et fantastique.
André de Richaud, 1984
5
Guide du visiteur
Le visiteur découvre l'origine des instruments européens, leur évolution, la manière dont ils sont joués ainsi que les personnes qui en jouent. Il peut même découvrir les instruments mécaniques et électroniques.
Musée des instruments de musique (Brussels, Belgium), 2000
6
Le visiteur de l'espace
Une soucoupe volante atterrit dans le jardin d'Arthur. Un extraterrestre en sort. Mais, complètement paniqué, il transforme tous ceux qui l'approchent avant de s'enfuir dans la ville et d'y semer la panique ! Comment l'arrêter ?
Stéphane Descornes, 2012
7
Le visiteur
Théâtre avec quatre personnages: une femme, trois hommes.
Eric-Emmanuel Schmitt, 1994
8
Visiteur à l'hôpital et en maison de retraite
Cet ouvrage se propose d'aborder les questions que rencontre tout visiteur d'un malade hospitalisé ou d'une personne âgée hébergée en institution.
Pierre Reboul, 2006
9
Le visiteur de Noël (Harlequin Horizon)
Le visiteur de Noël, Renee Roszel Enfin une maison à elle, un endroit où réaliser son rêve de toujours !
Renee Roszel, 2007
10
Le visiteur de la nuit - Le baiser du loup-garou
Le baiser du loup-garou, Susan Krinard Revenue en Louisiane pour renouer avec ses racines, Dana découvre qu’elle a une cousine dont elle n’avait jamais entendu parler.
Linda Winstead Jones, Susan Krinard, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VISITEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul visiteur în contextul următoarelor știri.
1
« Bretagne, terre de bécasse ». Un visiteur surprise à l'exposition
Le visiteur québecois, accompagné de son épouse, a été accueilli par le maire. Vendredi, l'exposition « Bretagne, terre de bécasse », à la ... «Le Télégramme, Iul 15»
2
Le verre dans tous ses éclats
Patrimoine industriel. La verrerie et cristallerie de La Rochère, en Haute-Saône, la plus ancienne encore en activité, offre au visiteur une ... «Valeurs Actuelles, Iul 15»
3
Cinq conseils pour réussir ses ventes sur mobile
... pour indiquer le contenu ou pour donner envie de lire un livre, ne les affichez qu'après une interaction avec le visiteur (par exemple un clic). «JDN, Iul 15»
4
A Bois-Guilbert, Camille Claudel rencontre les sculpteurs …
Outre cet hommage à l'une des artistes majeures de la discipline, le visiteur découvre une centaine d'oeuvres de trente sculpteurs et deux ... «Francetv info, Iul 15»
5
Le nouveau mystère de l'abbaye du Mont
Le visiteur est invité à le découvrir, chaque soir, dans les contreforts de l'édifice. Le but affiché de ces nouvelles visites nocturnes est de ... «Ouest-France, Iul 15»
6
Châtillon-sur-Chalaronne reçoit le certificat d'excellence TripAdvisor …
Pour cela, l'office de tourisme propose à tout visiteur un avant-goût de ses découvertes et coups de cœur grâce à des visites commentées, ... «Voix de l'Ain, Iul 15»
7
Un photographe eudois vous emmène au Népal
Le visiteur découvre d'abord l'Everest, puis l'Annapurna… et achève sa route par des contrées moins exotiques, en admirant les lumières de ... «L'Informateur, L'Eclaireur, Iul 15»
8
Année record pour Artistes en fête à Sainte-Flavie
On est impressionnés parce qu'il y a beaucoup de styles différents, confie Guillaume Ouellet, un visiteur. Ce qu'on apprécie beaucoup c'est ... «Radio-Canada, Iul 15»
9
Paysages sonores
... Bertrand Gadenne) ou sculptent et dessinent la matière sonore (Thierry Mouillé, Dominique Blais et Bertille Bak), immergeant le visiteur dans ... «Connaissance des Arts, Iul 15»
10
Saint-Nazaire Une exposition d'affiches des années 50
Cette exposition plonge le visiteur au cœur des années 50, des trente glorieuses, et des innovations ménagères. Les affichent vantent les ... «PresseOcean.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Visiteur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/visiteur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z