Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "viduité" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIDUITÉ ÎN FRANCEZĂ

viduité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIDUITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIDUITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «viduité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția viduité în dicționarul Franceză

Definiția vizuității în dicționar este văduv.

La définition de viduité dans le dictionnaire est veuvage.


Apasă pentru a vedea definiția originală «viduité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VIDUITÉ


acuité
acuité
annuité
annuité
antiquité
antiquité
assiduité
assiduité
biscuité
biscuité
continuité
continuité
discontinuité
discontinuité
fatuité
fatuité
fruité
fruité
gratuité
gratuité
incongruité
incongruité
ingénuité
ingénuité
iniquité
iniquité
innocuité
innocuité
obliquité
obliquité
perpétuité
perpétuité
promiscuité
promiscuité
ubiquité
ubiquité
vacuité
vacuité
équité
équité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VIDUITÉ

vidéophone
vidéophonie
vidéoprojecteur
vidéoprojection
vidéoscope
vidéosurveillance
vidéotex
vidéotexte
vidéothèque
vidéothérapie
vidéotransmission
vider
videur
vidicon
vidien
vidimer
vidimus
vidoir
vidrecome
vidure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIDUITÉ

absoluité
activité
aiguité
anuité
autorité
bleuité
comité
congruité
fortuité
hyperacuité
nocuité
perspicuité
pluité
proximité
qualité
saugrenuité
semi-continuité
superfluité
truité
ténuité

Sinonimele și antonimele viduité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «VIDUITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «viduité» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în viduité

Traducerea «viduité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIDUITÉ

Găsește traducerea viduité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile viduité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «viduité» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

viduity
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

viduity
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

viduity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

viduity
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

viduity
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

viduity
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

viduity
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

viduity
260 milioane de vorbitori

Franceză

viduité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

viduity
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

viduity
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

viduity
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

viduity
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

viduity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

viduity
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

viduity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

viduity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

viduity
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

viduity
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

viduity
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

viduity
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

viduity
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

viduity
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

viduity
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

viduity
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

viduity
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a viduité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIDUITÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «viduité» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale viduité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «viduité».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIDUITÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «viduité» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «viduité» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre viduité

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIDUITÉ»

Descoperă întrebuințarea viduité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu viduité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Principes generaux du droit civil et coutumier de la ...
-e'nbonôc mari de son droit de viduité , parce qu'il lui est aquis in Dim con.. surtudtms; 8c cela encore qu'il n'y ait point de Contrat de mariaÿ ge , 8c sans qu'il lui soit nécessaire d'en faire aucune demande aux éritiers dela femme .Art- 383. de ...
Charles Routier, 1742
2
Recueil alphabétique de questions de droit
V. Chemin vicomtier.R. viDAnges. Attributions des maires relatives au curage des ruisseaux, fossés et vidanges. V. Maire, xix, p. 115, in fine. R. viDUité. (Répertoire .) — I. La condition de demeurer en viduité peut être imposée à quelqu'un par ...
Philippe Antoine Merlin, Louis Randonneau, J. Barth, 1835
3
Pasicrisie ou recueil général de la jurisprudence des cours ...
Les coutumes liégeoises distinguaient les biens stipaux des biens acquis en viduité , pour ne pas comprendre , sous ce dernier terme, les successions provenant des ascendants, quand même elles étaient échues pendant la viduité des ...
4
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
En supposant que les futurs conjoints aient voulu aura pour fa demeure Sc habitation le château de ... . durant fa viduité , avec ses enclos tc pteeloturc , meublé de meubles nécestaires Sc convenables à une persoonedí sa condition , ou la ...
Joseph Nicolas Guyot, Pierre Jean Jacques Guillaume Guyot, 1784
5
La coutume réformée du païs et duché de Normandie, anciens ...
_ - - Il est certain que ce droit de viduité n'appartient au mary que stg les biens de sa femme ' ct ui sont en Normandie z car s'il _l'avoir vendu ou remplacé sous une Coûtume où le droit d PÏ-“síîdä "Pde viduité n'est point reçû il perdroit son ...
Henri Basnage de Beauval, 1678
6
Repertoire universel et raisonnée de jurisprudence
Ce droit de Viduité fait partie de la dot de la femme , puisqu'il tient lieu des intérêts pendant la première année du deuil ; ainsi, ce n'est pas proprement une libéralité du mari , mais une créance de la femme \ et, sur ce fondement, il ne doit pas ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1815
7
Arrests notables de la Cour de Parlement de Provence, cour ...
faitcà M° de Colonia, & ainsi Tannée de viduité Test aussi, au payement de laquelle Me de Colonia doit être tenu. 11 est inutile dédire que les habillemens viduaux n'ont pas Thipothequc de Tannée de viduité , veu queTannéede viduité n'est ...
Hyacinthe de Boniface, 1689
8
Encyclopédie de jurisprudence: ou dictionnaire complet, ...
d'auparavant le mariage, non- féal émeut pour la dot , mais suffi pour le deuil & le droit de viduité. FRANC.E. Obiervez que quoique le droit de viduité ne foit qu'une compen- fation de l'année 'd'intérêt de fa dot moljiliaire dont la femme ne peut ...
9
Coutume de Normandie, expliquée. Roupnel de Chenilly
31 faut en outre une renonciation expresse Sç spéciale au droit de viduité , la mime. Cette renonciation est licite , mais très - rare dans les mariages de notre Province , la ' mime. La Coutume réformée , de même que l'ancicn Coutumier ...
Pesnelle, Roupnel de Chenilly, 1771
10
Recueil alphabétique des questions de droit qui se ...
torisaient-elles la veuve remariée à jouir toute sa vie de la pension ou de l' usufruit que sou mari lui avait laissé pour le temps qu'elle resteraïl en viduité seulement ? — 2° La n^ne disposition était-elle applicable à une condition de ne pas se ...
Philippe Antoine Merlin, Louis Rondonneau, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIDUITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul viduité în contextul următoarelor știri.
1
Edwy Plenel raconte l'affaire Greenpeace
... approximations et rumeurs » qui se sont emparées de l'histoire depuis trente ans, et afin de respecter, écrit-il, un délai de « viduité » : mot ... «Le Monde, Iun 15»
2
"Inuf is inuf", et si les politiques écoutaient le message de Platini ...
Non pas qu'il eut fallu la lyncher en place publique, certes non, mais un délai de viduité eut paru de bon aloi. François Hollande s'est d'ailleurs ... «Challenges.fr, Iun 15»
3
Un égorgeur nommé Jésus
... c'est affligeant, on s'y voit très bien sur ce plateau télé "animé" par A. de Caunes, qui est à lui seul une incarnation de la viduité ambiante. «Valeurs Actuelles, Iun 15»
4
Scandale dans la magistrature : Le jeune magistrat ambitieux...
Consciente des risques de poursuites judiciaires qui pèsent sur sa personne pour adultère, polyandrie ou non-respect du délai de viduité, le ... «Sen360, Feb 15»
5
Nicolas Sarkozy après Charlie : une prestation habile autour de …
Désormais, quinze jours après les faits, on peut presque dire que la période de viduité est achevée et qu'il peut reprendre ses habits de leader ... «Atlantico.fr, Ian 15»
6
Pourquoi janvier 2015 pourrait être le mois où François Hollande …
Jean Petaux : Passée ce que l'on pourrait nommer la "période de viduité sondagière" (environ une semaine), la mesure des effets de la ... «Atlantico.fr, Ian 15»
7
Principales nouveautés pour l'année 2015
Le Code civil stipule en effet dans les articles 228 et 296 qu'une femme divorcée ou veuve doit respecter une période de viduité de 300 jours ... «Gouvernement Luxembourgeois, Dec 14»
8
Les quatre procédures de divorce
Or la loi sur le divorce puis une ordonnance de 2005 ont supprimé toutes les références au délai de viduité dans le Code civil, laissant aux ... «Dossier Familial, Dec 14»
9
Le lycée d'Argelès sera le lycée Christian Bourquin et non Emile …
Mais elle aurait préféré ne pas céder « à la culture de l'immédiateté et de l'émotionnel », et respecter « un délai de viduité de cinq ans après la ... «L'indépendant.fr, Nov 14»
10
Confirmation de la Commission Juncker après les auditions des …
Cette règle devrait être clairement posée, avec une durée de viduité de trois à cinq ans. Ainsi, la question ne se poserait plus comme elle a pu ... «Le Huffington Post, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Viduité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/viduite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z