Înțelesul "antiquité" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA ANTIQUITÉ ÎN FRANCEZĂ

antiquité

CE ÎNSEAMNĂ ANTIQUITÉ ÎN FRANCEZĂ?

antichitate

Antiquité

Antichitatea este prima epocă a istoriei. Prin dezvoltarea sau adoptarea scrierii, antichitatea a reușit să prelungească Preistoria. Unele civilizații din aceste perioade pivotale nu au avut nici o scriere, ci sunt menționate în scrierile altor civilizații: ele sunt plasate în protohistorie. Trecerea de la preistoric la antichitate a apărut astfel în diferite perioade pentru diferite popoare. În același mod, Antichitatea precede fie Evul Mediu, fie epoca modernă, în funcție de civilizație, și se termină pe date diferite pentru diferite regiuni ale lumii. Numele său provine din anticul latin, antic, antic. În istoria europeană, antichitatea se referă la perioada de scriere a civilizațiilor în jurul Mării Mediterane și în Orientul Mijlociu, după Preistorie și înainte de Evul Mediu. Majoritatea istoricilor cred că antichitatea a început acolo în mileniul al IV-lea î.Hr. Cu inventarea scrisului în Mesopotamia și Egipt și sfârșitul său în timpul marilor migrații eurasiatice din secolul al V-lea.

L'Antiquité est la première des époques de l'Histoire. C'est par le développement ou l'adoption de l'écriture que l'Antiquité succède à la Préhistoire. Certaines civilisations de ces périodes-charnières n'avaient pas d'écriture, mais sont mentionnées dans les écrits d'autres civilisations : on les place dans la Protohistoire. Le passage de la Préhistoire à l'Antiquité s'est donc produit à différentes périodes pour les différents peuples. De la même manière, l'Antiquité précède soit le Moyen Âge soit l'Époque moderne, selon la civilisation, et se termine à différentes dates pour différentes régions du monde. Son nom dérive du latin antiquus signifiant antérieur, ancien. En histoire européenne, l'Antiquité désigne la période des civilisations de l'écriture autour de la mer Méditerranée et au Moyen-Orient, après la Préhistoire, et avant le Moyen Âge. La majorité des historiens estiment que l'Antiquité y commence au IVe millénaire av. J.-C. avec l'invention de l'écriture en Mésopotamie et en Égypte, et voit sa fin durant les grandes migrations eurasiennes autour du Ve siècle.

Definiția antiquité în dicționarul Franceză

Definiția antichității din dicționar este caracterul a ceea ce aparține unui timp foarte vechi sau care durează de atâta vreme.

SINONIMELE «ANTIQUITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «antiquité» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Franceză în antiquité

ancienneté · antiquaille · antiquaillerie · archéologie · brocante · patine · vétusté · vieillerie · vieillesse

ANTONIMELE «ANTIQUITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «antiquité» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Franceză în antiquité

modernité · nouveauté

TRADUCEREA ANTIQUITÉ

Găsește traducerea antiquité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile antiquité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antiquité» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 古风
• Traducător din Franceză - Spaniolă: antigüedad
• Traducător din Franceză - Engleză: antiquity
• Traducător din Franceză - Hindi: प्राचीन काल
• Traducător din Franceză - Arabă: العصور القديمة
• Traducător din Franceză - Rusă: древность
• Traducător din Franceză - Portugheză: antiguidade
• Traducător din Franceză - Bengali: অনাদিকাল
• Franceză: antiquité
• Traducător din Franceză - Malaeză: zaman
• Traducător din Franceză - Germană: Antike
• Traducător din Franceză - Japoneză: 古
• Traducător din Franceză - Coreeană: 유물
• Traducător din Franceză - Javaneză: jaman
• Traducător din Franceză - Vietnameză: cổ vật
• Traducător din Franceză - Tamilă: பழங்காலத்தில்
• Traducător din Franceză - Marathi: पुरातन वास्तू
• Traducător din Franceză - Turcă: eskilik
• Traducător din Franceză - Italiană: antichità
• Traducător din Franceză - Poloneză: antyk
• Traducător din Franceză - Ucraineană: старовину
• Traducător din Franceză - Română: antichitate
• Traducător din Franceză - Greacă: αρχαιότητα
• Traducător din Franceză - Afrikaans: antieke
• Traducător din Franceză - Suedeză: antiken
• Traducător din Franceză - Norvegiană: antikken

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTIQUITÉ»

Descoperă întrebuințarea antiquité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antiquité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

L'animal dans l'Antiquité

L'un a les flancs bleutes, l'autre la poitrine gluante; une nageoire pousse ici sur un dos, surgit la une queue; tantot la tete manque, tantot le reste; la main de celui-ci ondule, et celui-la reclame en hurlant ses pieds qui s'evanouissent ...

Barbara Cassin, Jean-Louis Labarrière, Gilbert Romeyer Dherbey, 1997

L'antiquité en couleurs: catégories, pratiques, représentations

A ces lacunes de nature documentaire, se sont ajoutés des obstacles épistémologiques majeurs. Après bien des débats, la polychromie antique est aujourd'hui admise.

Marcello Carastro, 2009

L'Antiquité dans la Révolution française

Qui mieux que Claude Mossé, spécialiste d'histoire grecque pouvait décrire les multiples sentiers par lesquels l'imaginaire antique a sillonné la Révolution française ?

Claude Mossé, 1989

Images des héros et des grands hommes de l'antiquité: ...

Entre les rares faeces d'antiquité qui font entre les mains du Prince Giuftiniani, j'ai deiTiné la figure de Pindare , où l'on voit ion nom en Grec gravé fur iâ poitrine , ПШДАРОС. Il a la tête entourée d'une bande , ornement qui fervoit également à ...

Giovanni Angelo Canini, Marco Antonio Canini, Jean Guillaume de Chevrières, 1731

Voyageurs chinois à la découverte du monde: de l'Antiquité ...

Bien que souvent méconnus en Occident, nombreux sont les Chinois à avoir quitté leur pays et parcouru le monde.

Dominique Lelièvre, 2004

Historiographie de l'antiquité et transferts culturels: les ...

Printbegrænsninger: Der kan printes 10 sider ad gangen og max. 40 sider pr. session

Chryssanthi Avlami, Mirella Romero Recio, 2010

La naissance de la grammaire dans l'Antiquité grecque

Le present ouvrage est ne d'un etonnement: comment se fait-il que la grammaire se soit si tardivement constituee en discipline autonome - entre le second siecle avant J. C. et le premier siecle apres J. C. -, bien posterieure donc a l ...

Frédérique Ildefonse, 1997

S'écrire et écrire sur l'Antiquité: l'apport des ...

Lettres et savoirs. Des passerelles... Avec l'épistolarité savante, nous plongeons dans la production collective des savoirs, dans les réseaux d'échanges de connaissances.

Corinne Bonnet, Véronique Krings, 2008

Les Sites Archéologiques en Crimée Et Au Caucase Durant ...

Most of the articles offer analysis of archaeological finds and sites in the Crimea studies in recent years. This book is richly illustrated.

Michel Kazanski, Vanessa Soupault, 2000

Les femmes philosophes de l'Antiquité gréco-romaine

Peu connues aujourd'hui, il y eut pourtant des femmes philosophes dans l'Antiquité - Hipparchia, Hypathie, Aspasie, Eudocie, Diotime, Porcia, Cléobuline.

Régine Pietra, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTIQUITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antiquité în contextul următoarelor știri.

Onze personnages de l'Antiquité reprennent vie à Arles - Exponaute

Sur le site municipal de la Verrerie de Trinquetaille à Arles, des fouilles archéologiques ont permis d'exhumer des fresques datées du Ier siècle ... «exponaute, Iul 15»

Rochecorbon au gré des histoires - La Nouvelle République

Opidum gaulois durant l'Antiquité, ville-étape du commerce ligérien tout au long du Moyen Age, l'espace rochecorbonnais est riche d'une ... «la Nouvelle République, Iul 15»

Lenga viva : l'action occitane culturelle en questions ? - 16/07/2015 …

... retrouver les gestes essentiels des danses en couple, en chaîne ou en ronde du monde occidental telles qu'on les connaît depuis l'Antiquité. «ladepeche.fr, Iul 15»

Le festival des Milliaires approche - La Nouvelle République

Entre Antiquité et Renaissance, le festival des Milliaires qui s'intéresse à la jeunesse locale, débute demain, jeudi 16 juillet. Il se déroulera en ... «la Nouvelle République, Iul 15»

Le lin, ce textile français que le monde envie - We Demain

[À lire dans la revue] Premier producteur mondial de cette fibre aux qualités connues depuis l'Antiquité, la France compte en faire un atout ... «We Demain, Iul 15»

Villanova, « poumon vert » du pays ajaccien | La Provence

Ancrée dans l'histoire, Villanova existerait depuis la plus haute Antiquité, et sans doute la Préhistoire, puisqu'on y trouve un certain nombre ... «Corse-Matin, Iul 15»

Nouvelles possibilités économiques pour la Grèce dans un cadre de …

Les outils de pensées élaborés dans l'antiquité ne peuvent nous permettre d'appréhender correctement les problèmes auxquels nous sommes ... «Mediapart, Iul 15»

Un avant-goût de la future saison des Miroirs - Ouest-France

... place à une comédie didactique, avec Public or not public et où il est question de la place du public dans le théâtre de l'Antiquité à nos jours. «Ouest-France, Iul 15»

L'abeille, un symbole vibrant | Nice Provence Info

Depuis la plus haute antiquité, l'abeille et le fruit de son travail, le miel, sont souvent associées à un monde reflétant la perfection : celui des ... «Nice Provence Info, Iul 15»

Les ermites et nous - Vivre en chrétien - Foi chrétienne | Famille …

D'abord les Pères du désert égyptien, qui mettaient au défi la société païenne de l'Antiquité, et inspirèrent saint Benoît. Puis, au XIe siècle, ... «Famillechretienne.fr, Iul 15»