Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vomer" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VOMER ÎN FRANCEZĂ

vomer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOMER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VOMER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vomer» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

vomer

Vomer

Vomerul este un singur os median care aparține septului nazal, din care acesta constituie partea postero-inferioară. Le vomer est un os unique et médian qui appartient à la cloison nasale dont il constitue la partie postéro-inférieure.

Definiția vomer în dicționarul Franceză

Definiția vomerului în dicționar este simetric, subțire, neregulat, patrulater, care formează partea posterioară a septului medial al fosei nazale. O altă definiție a vomerului este osul corespunzător care formează arcul gurii și adesea poartă dinți.

La définition de vomer dans le dictionnaire est os impair symétrique, mince, irrégulièrement quadrilatère, qui forme la partie postérieure de la cloison médiane des fosses nasales. Une autre définition de vomer est os correspondant qui forme la voûte du palais et souvent porte des dents.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vomer» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VOMER


affirmer
affirmer
amer
amer
chromer
chromer
consumer
consumer
cramer
cramer
drummer
drummer
exprimer
exprimer
fermer
fermer
filmer
filmer
former
former
groomer
groomer
imprimer
imprimer
informer
informer
mer
mer
palmer
palmer
primer
primer
programmer
programmer
slalomer
slalomer
supprimer
supprimer
tomer
tomer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VOMER

volvation
volve
volvoce
volvulé
volvulus
vomérien
vomi
vomique
vomiquier
vomir
vomissage
vomissement
vomisseur
vomisseuse
vomissure
vomitif
vomitique
vomitivement
vomito negro
vomitoire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOMER

aimer
allumer
animer
armer
assumer
confirmer
damer
enfermer
entamer
estimer
fumer
gemmer
khmer
outre-mer
réclamer
sommer
steamer
termer
transformer
trimmer

Sinonimele și antonimele vomer în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «vomer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VOMER

Găsește traducerea vomer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile vomer din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vomer» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

犁骨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

vómer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

vomer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

VOMER
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الميكعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

сошник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

vômer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

vomer
260 milioane de vorbitori

Franceză

vomer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

vomer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

vomer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

鋤骨
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

보습 뼈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

vomer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vomer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

vomer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

vomer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

vomer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

vomer
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Vomer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сошник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

vomer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ύνιδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vomer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Vomer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

vomer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vomer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOMER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vomer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vomer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vomer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VOMER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vomer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vomer» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre vomer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOMER»

Descoperă întrebuințarea vomer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vomer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
LE CRANE HUMAIN: Ostéologie - Anatomie radiologique
vomer. Embryologiquement formé de deux lames primitives qui se soudent vers la naissance en une plaque unique, le vomer est une lame osseuse verticale, médiane, impaire, entièrement formée de tissu osseux compact, située à la partie  ...
Jacques Bories, 1996
2
Traité d'anatomie descriptive
VOMER. Situation. faces latérales. Bord sphé- lMinl.ll. Bord maxillaire. Ainsi nommé il cause de sa forme, qui a été comparée à celle d'un soc de charrue, le vomer est symétrique, situé sur la ligne médiane, et forme la partie postérieure de la ...
Jean Cruveilhier, Marc Sée, Édouard Cruveilhier, 1871
3
Anatomie clinique
1 : vomer ; 2 : lame perpendiculaire de l'ethmoïde. Figure 14 Cloison sagittale des cavités nasales. 1 : vomer ; 2 : lame perpendiculaire de l'ethmoïde ; 3 : cartilage septal. Figure 15 Vasculansation de la cloison sagittale des cavités nasales.
Jean-François Gaudy, 2007
4
Journal des Connaissances Medico Chirurgicales
Ce sourd-muet, qui me fut adressé par mon ancien camarade de collège , M. Laborde , me dit être punais depuis trois ans , et avoir perdu une portion du vomer depuis six mois. Son mal débuta par un enchifrènement , par de la gêne, par uu ...
5
Nouveaux dossiers d'anatomie PCEM: nouvelle nomenclature. Tête
Sillons du vomer. Bord postérieur (li- PALATlN Fig. 129 — Cavités nasales : coupe frontale. 1 - Sphénoïde : corps. 2 - Grande aile. 3 - Canal ptérygoïdien. 4 - Fosse scaphoïde. 5 - Fosse ptérygoïdienne. 6 - Processus ptérygoïde. 7 - Processus ...
Huu Nguyen, Nguyen Huu/person/va, Bernard Vallée, 1993
6
Histoire de l'anatomie et de la chirurgie ...: (1a parte)
Sans donner une description suivie de l'os vomer , Terne/ a- dit qu'on devoit le distinguer des autres os de la face , &c. I. 40» Vésale est le premier qui a décrit cet os avec quelque exactitude ; il regardoit le vomer Se les cornets inférieurs ...
Antoine Portal, Pierre François Didot ((Paris)), 1773
7
Histoire De L'Anatomie Et De La Chirurgie, Contenant ...
Vomer. S*ns donner une description fui vie de l'os vomer , Ternel a Ait qu'on devoir le diftinguei des autres os de la face , &c. I. 40$ Vifclt eft le premier qui a décrit cet os avec quelque eiaéHrude ; il regardoit le vomer & les corners inférieurs ...
Antoine Portal, 1773
8
Cours d'anatomie médicale: ou élémens de l'anatomie de l'homme
Du vomer. Nom. Cet os est ainsi appelé depuis Columbus , anatomi'ste italien, qui lui a trouvé de la ressemblance avec le soc d'une charrue (1). Situation. Le vomer sépare les fosses nasales en deux cavités ordinairement à peu près égales; ...
Antoine Portal, 1804
9
Anatomie
n'a que de très-petites dents en crochet sur le devaut des deux mâchoires; le hareng ordinaire en a , de plus, un grand groupe au vomer et un sur la langue. Elles sont presque insensibles dans l'aloœ. [Les adonlognathna, Lacép., ont de ...
10
Histoire de l'anatomie et de la chirurgie: contenant ...
... d'autres qui rampent fur les parties latérales du vomer , & qui communiquent avec des canaux particuliers qui' fe propagent jufqu'aux cartilages des narines : il a encore décrit quelques glande; de la membrane pituitairc, fie a découvert dans  ...
Antoine Portal, 1770

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOMER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vomer în contextul următoarelor știri.
1
VIDEO. Chiens, chats, chevaux : quand les phéromones résolvent …
L'organe qui permet de détecter ces phéromones est l'organe voméronasal, situé à l'intersection entre l'os vomer et l'os nasal (voir schéma ... «Sciences et Avenir, Mar 15»
2
La souris, capable de «flairer» la maladie
Un nom barbare qui vient d'un os du nez, le vomer, près duquel il est situé. Tous les mammifères possèdent ce minuscule organe olfactif, de ... «Le Temps, Ian 15»
3
Payes ton graff / Weis
Du coup j'ai eu de la chance, parce que toutes générations confondues il y a toujours eu un sacré level ! ONE UP. STONE. VOMER. 2SHE . «culturizme, Dec 13»
4
Les phéromones humaines seraient captées par le système olfactif
... par un circuit nerveux distinct du système olfactif appelé "organe voméronasal" (du nom latin de l'os qui sépare les deux narines, le vomer). «Techno-science.net, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vomer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/vomer>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z