Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vomisseur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VOMISSEUR ÎN FRANCEZĂ

vomisseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOMISSEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VOMISSEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vomisseur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vomisseur în dicționarul Franceză

Definiția viermilor în dicționar este respinsă prin gură, spasmodic, a materialelor conținute în stomac.

La définition de vomisseur dans le dictionnaire est rejeter par la bouche, spasmodiquement, des matières contenues dans l'estomac.


Apasă pentru a vedea definiția originală «vomisseur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VOMISSEUR


agresseur
agresseur
amortisseur
amortisseur
avertisseur
avertisseur
chasseur
chasseur
classeur
classeur
compresseur
compresseur
connaisseur
connaisseur
convertisseur
convertisseur
fournisseur
fournisseur
grosseur
grosseur
investisseur
investisseur
masseur
masseur
passeur
passeur
possesseur
possesseur
processeur
processeur
professeur
professeur
prédécesseur
prédécesseur
rafraîchisseur
rafraîchisseur
successeur
successeur
épaisseur
épaisseur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VOMISSEUR

volvulé
volvulus
vomer
vomérien
vomi
vomique
vomiquier
vomir
vomissage
vomissement
vomisseuse
vomissure
vomitif
vomitique
vomitivement
vomito negro
vomitoire
vorace
voracement
voracer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOMISSEUR

adoucisseur
assesseur
brasseur
bâtisseur
concasseur
dresseur
démolisseur
enchérisseur
envahisseur
finisseur
graisseur
guérisseur
lisseur
lotisseur
microprocesseur
redresseur
rousseur
turbocompresseur
vasseur
vibromasseur

Sinonimele și antonimele vomisseur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «vomisseur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VOMISSEUR

Găsește traducerea vomisseur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile vomisseur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vomisseur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

vomisseur
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

vomisseur
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

vomisseur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

vomisseur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

vomisseur
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

vomisseur
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

vomisseur
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

vomisseur
260 milioane de vorbitori

Franceză

vomisseur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

vomisseur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

vomisseur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

vomisseur
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

vomisseur
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

vomisseur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vomisseur
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

vomisseur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

vomisseur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

vomisseur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

vomisseur
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

vomisseur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

vomisseur
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

vomisseur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

vomisseur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vomisseur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

vomisseur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

vomisseur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vomisseur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOMISSEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vomisseur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vomisseur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vomisseur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VOMISSEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vomisseur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vomisseur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre vomisseur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOMISSEUR»

Descoperă întrebuințarea vomisseur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vomisseur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Nous sommes tous dépendants
Cette boulimie peut d'ailleurs être à poids normal (vomisseur ou vomisseuse) ou présenter un surpoids : ce n'est pas le surpoids qui est indicateur. Celui qui a connu le calvaire d'un boulimique vomisseur à poids normal, faisant la tournée ...
Pierre Lembeye, 2001
2
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Les vases peuvent être chauffés de toute manière convenable, soit à feu nu, soit par injection de vapeur à haute ou à basse pression , soit au moyen de tuyaux à circulation de vapeur ou d'eau; nous préférons le système vomisseur, parce ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1879
3
Le nourrisson: revue d'hygiène et de pathologie de la ...
Le deuxième cas est plus complexe, puisqu'il a trait à un nourrisson de 2 mois, vomisseur depuis sa naissance, et chez qui l'on soupçonna, sans pouvoir l'aftir- mer, une sténose pylorique. On fit une pylorotomie extra-muqueuse; mais il n'y ...
4
Dictionnaire provençal-français: suivi d'un vocabulaire ...
s. m. Vomisseur. Celui, qui dégobille.Au fig. Menteur, hâbleur. B.-R. RACALIOU. s. m. Menue braise. Cendre chaude. Aclàpa-va de raca- liou : recouvrez-le avec de la menue, braise ou de la cendre chaude. RACANTOUNA. v. a. Acculer.
Joseph Toussaint Avril, 1839
5
Recherches sur les maladies chroniques, leurs rapports avec ...
DU SANG. nos enfans deviennent quelquefois très-jaunes 8c même noirâtres , dès les premiers jours de leui naissance,, 6c que des gens instruits sur ces objets , m'ont dit qu'alors le meconium n'est pas bien rendu. Mon petit vomisseur ( n.
Théophile de Bordeu, 1775
6
Georges Franju
... le dernier jour du Carnaval, j'échange ma pauvre robe avec un manteau de pourpre et ce petit escabeau avec un trône. Giglio s'agita et hurla avec véhémence : Mort et Massacres ! Ouvre-toi, abîme de l'Orcus, vomisseur de flammes ! Viens ...
BRUMAGNE Marie-Magdeleine
7
La Ramandeuse
À présent que Sophie va nous quitter pour son vomisseur... - Hé ! Sois honnête, c 'était pas de sa faute ! - D'accord mais qu'est-ce que tu veux, moi, je le verrai toujours avec sa tête de chien mouillé en train de dégueuler mon café! Qu'est-ce  ...
Jean-Marc Soyez, 2006
8
7 péchés familiaux (Les)
Je me souviens ainsi d'un nourrisson vomisseur, que les pédiatres avaient été contraint d'hospitaliser en raison de régurgitations intempestives qui faisaient craindre une situation somatique de plus en plus précaire. Ces vomissements ne se ...
Antoine Alaméda, 1998
9
Le papillon noir: roman
Car elle aurait été beaucoup mieux disposée à se confiner chez elle et, le soir venu, à écouter les complaintes d'un mari flic, vomisseur de sujets de viol, de vol et de toutes sortes de crimes. Et puis, des bécots comme s'en donnent en public  ...
Le Vaillant Barthélemy Adolphe, 2006
10
Mémoires sonores
Le vomisseur venait, le matin, nettoyer ma couverture, presque en larmes, tant il avait de contrition. Il finit par m'emmailloter dans du papier journal. Il aurait fait n' importe quoi pour se faire pardonner. Si j'avais été plus sensible, j'aurais pleuré ...
François Baschet

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOMISSEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vomisseur în contextul următoarelor știri.
1
Bavardages en classe : les mots de trop ?
Je ne suis pas du genre vomisseur, mais je vomis intérieurement toute la journée, vissé à cette chaise de misère.» Catherine finit par craquer, ... «Libération, Sep 14»
2
7 Days to Die, l'alpha 2 du jeu disponible dès cette semaine
... de nouvelles villes, des zombies différents (dont le “Hulk Vomisseur d'acide” et des animaux zombies) et bien entendu des modes de jeu qui ... «My Zombie Culture, Nov 13»
3
Juan Asensio
Je suis anticochon, simplement, et, à ce titre, l'ennemi, le vomisseur de tout le monde, à peu près. Je suis, si l'on veut, l'homme impossible de ... «Le Rideau, Oct 13»
4
Taking (The)
... quelques gueules infernales qui apparaissent ici ou là derrière un tronc d'arbre, diable très enroué en toge noire ou vampire blanchâtre vomisseur de sang. «FilmdeCulte.com, Sep 13»
5
"Je déteste les médicaments" (Sarkozy)
... Denis Demonpion, du "Nouvel Observateur", l'officine des égouts du PS dirigé par le vomisseur professionnel anti-sarkozy : Laurent Joffrin. «Le Figaro, Apr 12»
6
Notre légende
... tel le chimiste Almani de la « Nouvelle Justine » de Sade, de devenir lui-même volcan et d'épouser, du volcan, le sein vomisseur de flammes ... «La Règle du Jeu, Ian 12»
7
Les pervers sont-ils des malades ?
Pour en revenir au pervers narcissique, c'est un vomisseur. Il expulse son chaos et rend malades les autres. Peut-être nous est-il arrivé, après ... «Atlantico.fr, Aug 11»
8
Test : Dead Space 2
En effet, alors qu'il sera possible de sauter sur son adversaire avec La Meute, le Vomisseur, plus lent mais plus résistant, sera idéal pour ... «JeuxVideo.com, Ian 11»
9
Remarques sur le volcan islandais
... tel le chimiste Almani de la « Nouvelle Justine » de Sade, de devenir lui-même volcan et d'épouser, du volcan, le sein vomisseur de flammes ... «La Règle du Jeu, Apr 10»
10
Légionnaires chirafricains, dernière cuvée
Mais voilà quelques mois, le fidèle du président de la République a tourné casaque, passant de vomisseur en chef de Sarkozy à l'un de ses ... «Bakchich, Apr 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vomisseur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/vomisseur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z