Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vomito negro" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VOMITO NEGRO ÎN FRANCEZĂ

vomito negro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOMITO NEGRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VOMITO NEGRO ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vomito negro» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vomito negro în dicționarul Franceză

Definiția vierme negro în dicționar este vărsăturile sângelui negru care se observă în febra galbenă; p. Meton. febra galbena.

La définition de vomito negro dans le dictionnaire est vomissement de sang noir qui s'observe dans la fièvre jaune; p. méton. fièvre jaune.


Apasă pentru a vedea definiția originală «vomito negro» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VOMITO NEGRO


allegro
allegro
négro
négro

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VOMITO NEGRO

vomer
vomérien
vomi
vomique
vomiquier
vomir
vomissage
vomissement
vomisseur
vomisseuse
vomissure
vomitif
vomitique
vomitivement
vomitoire
vorace
voracement
voracer
voracité
vorge

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOMITO NEGRO

bistro
bolero
caballero
douro
faro
figaro
impro
macro
maestro
micro
miro
métro
numéro
patro
pro
taro
torero
toro
vocero
ro

Sinonimele și antonimele vomito negro în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «vomito negro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VOMITO NEGRO

Găsește traducerea vomito negro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile vomito negro din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vomito negro» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

黑色呕吐物
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

vómito negro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Vomito negro
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

काला उल्टी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

القيء الأسود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

черная рвота
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

vômito negro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কালো বমন
260 milioane de vorbitori

Franceză

vomito negro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

muntah hitam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

schwarzes Erbrechen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

黒嘔吐
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

블랙 구토
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

vomit ireng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nôn mửa đen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கருப்பு வாந்தியால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

काळा उलटी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

siyah kusmuk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

vomito nero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

czarne wymiociny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

чорна блювота
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

voma negru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μαύρο εμετό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

swart uitbraaksel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

svart kräkas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

svart oppkast
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vomito negro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOMITO NEGRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vomito negro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vomito negro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vomito negro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VOMITO NEGRO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vomito negro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vomito negro» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre vomito negro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOMITO NEGRO»

Descoperă întrebuințarea vomito negro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vomito negro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Vomito Negro
Un homme politique d'extrême droite qui détourne à son profit l'héritage d'un fils de famille débile, c'est déjà rare.
J. Imbar, 1993
2
Césaire et Lautréamont: bestiaire et métamorphose
Nous la retrouvons dans la bouche du Rebelle sous la forme d'une métaphore énigmatique :. . . les villes sautent comme les moutons du vomito negro (Et les chiens, p.7i) Le vomito negro représente la mer cruelle qui vomit leNègre sur les  ...
René Hénane, 2006
3
Vomito negro: roman
Il part à la recherche de sa soeur sur le continent. Vomito negro raconte leur lutte pour la survie et croise leurs itinéraires respectifs avec le récit de leur père évoquant sa traversée à fond de cale.
Pavel Hak, 2011
4
Examen critique des prétendues preuves de contagion de la ...
Jamais nos bâtiments, ajoute M. Arejula, ne nous ont « apporté le germe du vomito negro , même quand ils « sont sortis de nos possessions d'Amérique, l' ayant à « leur bord (2). » Et notez bien que c'était en 1 806 seulement, que ce médecin ...
Nicolas Chervin, 1828
5
Archives de médecine militaire
toutes les hésitations, au moins dans les cas où se déclarent le vomito negro, l' hémorrhagie par les différentes parties du corps, ainsi que la coloration ictérique. Le phénomène qui presque toujours ouvre la scène est l'épistaxis. Cependant ...
6
L'abeille medicale: revue hebdomadaire de medecine, ...
Mais à la période dont nous allons parler cessent tous les doutes , toutes les hésitations, au moins dans les cas où se déclarent le vomito negro , l' hémorrhagie par les différentes parties du corps, ainsi que la coloration ictérique.
7
Archives belges de médecine militaire
toutes les hésitations, an moins dans les cas où se déchirent le vomito negro, l' hémorrhagie par les différentes parties du corps, ainsi que la coloration iclérique. Le phénomène qui presque toujours ouvre la scène est I epistaxis. Cependant ...
8
Le rendez-vous de Vénus
Après un bref entretien, Signoret revint, affolé : — C'est le vomito negro. Il y a déjà eu deux morts au village. Le capitaine bondit de sa chaise : — Le vomito negro! Il faut partir tout de suite ! — Le vomito negro, expliqua Medina, est une ...
Jean-Pierre Luminet, 1999
9
Les armes miraculeuses d'Aimé Césaire: une lecture critique
Le pavillon de phimosis à dents blanches du Vomito Negro sera hissé pendant la durée illimitée Du feu de brousse de la fraternité. Encore une métaphore complexe articulant ses linéaments en images marines, sexuelles, digestives, images ...
René Hénane, 2008
10
Dictionaire des sciences medicales
Laucastcr, i794. hou.idat (juan), Tratado medico sobre la fiebre amariUa que se liant* vomito negro en las pro<'incias espanotas de la Amenai septentrional ; c' est-à-dhc, Traité médical sur la fièvre jaune qui s'appelle vomissement noirdans  ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1816

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOMITO NEGRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vomito negro în contextul următoarelor știri.
1
L'homme qui a inventé les pop-up demande pardon
... visage, vous l'avez probablement un jour voué aux gémonies, au supplice du pal, au goudron et aux plumes, au vomito negro ou au béribéri, ... «MacPlus, Aug 14»
2
Petite histoire des grandes maladies (5)La fièvre jaune, malédiction …
La fièvre jaune, connue aussi sous les dénominations de vomito negro (vomi noir) ou peste américaine est une hépatonéphrite aiguë due au ... «Le Généraliste, Aug 14»
3
La bataille de Camerone (30 avril 1863)
... jaune, le vomito negro. Face à cette situation précaire, et à la volonté de la république mexicaine de trouver une solution pacifique au conflit, ... «Histoire pour Tous, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vomito negro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/vomito-negro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z