Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "soixantième" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOIXANTIÈME ÎN FRANCEZĂ

soixantième play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOIXANTIÈME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOIXANTIÈME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «soixantième» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția soixantième în dicționarul Franceză

Definiția de șaizeci și unu din dicționar este că ocupă poziția marcată de numărul șaizeci.

La définition de soixantième dans le dictionnaire est qui occupe le rang marqué par le nombre soixante.


Apasă pentru a vedea definiția originală «soixantième» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOIXANTIÈME


antépénultième
antépénultième
centième
centième
cinquantième
cinquantième
cinquième
cinquième
deuxième
deuxième
dixième
dixième
huitième
huitième
nonantième
nonantième
octantième
octantième
pénultième
pénultième
quantième
quantième
quarantième
quarantième
quatre-vingtième
quatre-vingtième
quatrième
quatrième
septantième
septantième
septième
septième
tantième
tantième
trentième
trentième
troisième
troisième
vingtième
vingtième

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SOIXANTIÈME

soigneuse
soigneusement
soigneux
soin
soir
soirée
soirée-débat
soirée-spectacle
soireux
soiriste
soit
soixantaine
soixante
soixante-dix
soixante-dixième
soixante-huitard
soixante-huitarde
soixante-quinze
soixanter
soja

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOIXANTIÈME

douzième
ennième
louis-quatorzième
milliardième
millionième
millième
n-ième
neuvième
onzième
quatorzième
quatre-vingt-dixième
quinzième
seizième
sixième
soixante-dixième
treizième
trente-sixième
unième
zéroième
énième

Sinonimele și antonimele soixantième în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «soixantième» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOIXANTIÈME

Găsește traducerea soixantième în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile soixantième din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soixantième» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

第六十
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

sexagésimo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

sixtieth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

साठवाँ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ستون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

шестидесятый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

sexagésimo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ষষ্টিতম
260 milioane de vorbitori

Franceză

soixantième
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

keenam puluh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

sechzigste
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

第六十
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

제 육십
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sixtieth
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thứ sáu mươi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பதினாறாவது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

sixtieth
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

altmışıncı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sessantesimo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

sześćdziesiąty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

шістдесятий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

șaizecelea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εξηκοστός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sestigste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sextionde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sekstinde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soixantième

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOIXANTIÈME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «soixantième» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soixantième
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soixantième».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOIXANTIÈME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «soixantième» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «soixantième» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre soixantième

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «SOIXANTIÈME»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul soixantième.
1
Guy Bedos
Ce qui me console de souffler bientôt ma soixantième bougie, c’est que dans sexagénaire il y a sexe.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOIXANTIÈME»

Descoperă întrebuințarea soixantième în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soixantième și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Déportés de l'Isère, 1942-1943-1944: soixantième ...
Des hommes se sont octroyé le droit de décider seuls du sort de l'humanité en l'expurgeant de ce qui ne correspondait pas à leur idéal. La déportation fut leur arme majeure.
Musée de la Résistance et de la déportation de l'Isère, Isère (France). Conseil général, 2005
2
Commentaire de Théon d'Alexandrie, sur le premier-[second] ...
Partageons aussi AB en 610 portions égales , soit BT une de ces soixantièmes, et menons par T , TK paralléle à BD, AK sera donc une soixantième partie de DA. Or D A est une prime soixantième, donc BK est une seconde soixantième; mais ...
Theon (of Alexandria), Halma (M. l'abbé, Nicolas-B.), 1821
3
Dictionnaire de l'Académie française
Soixante hommes. Soixante Jrancs. Soixante et un. Soixante-deux. Soixante et dix. On dit aussi, mais moins ordinairement et moins bien pour l'euphonie, Soixante-un, soixante- dix. Il s'emploie quelquefois pour Soixantième. Page soixante.
Académie française, 1835
4
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
Soixantième : Page soixante. (Ac.) — N. m. Le nombre soixante : Le produit de soixante multiplié par (Acad.) || On dit de même, Le nombre soixante. SOIXANTEK , v. intr. ou neut. i" conj. J. de piquet, Compter soixante avant que l' adversaire ait ...
Prosper Poitevin, 1860
5
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
Soixante hommes. Soixante jrancs. Soixante et un. Soixante-deux. Soixante et dix. On dit aussi , mais moins ordinairement et moins bien pour l'euphonie, Soixante-un, soixante- dix. Il s'emploie quelquefois pour Soixantième. Page soixante.
Académie Française (Paris), 1835
6
Dictionnaire de l'Académie Française Institut de France
On dit aussi, mais moins ordinairement et moins bien pour l'euphonie, Soixante —un, soixantedit. Il s'emploie quelquefois pour Soixantième. Page soixante. Il s' emploie aussi comme substantil'mas— culin. Le produit de soixante multrpliépar.
‎1835
7
Le Talmud de Babylone: traduit en langue franc̦aise et ...
rriDEn Cinq choses ont la soixantième partie d'une autre, ce sont le feu, le miel, le Sabbath, le sommeil et le songe. Le feu a une soixantième de la Géhenne ( enfer) ; le miel une soixantième de la manne; le Sabbath une soixantième du siècle ...
Luigi Chiarini, 1831
8
La Parole et l'écrit - tome 1: Penser la tradition juive ...
précis lorsqu'il s'agit de l'évaluation quantitative des qualités, le Talmud enseigne (Berakhot 57 B) : « Le feu est le soixantième de l'enfer, le goût du miel est le soixantième de celui de la manne ; le shabat est le soixantième du monde à venir, ...
Léon Askénazi, 2000
9
La médecine clinique rendue plus précise et plus exacte par ...
de la dixième année de l'âge , quarante entre la soixantième et la quatre^ vingtième : on ne comptoit donc que treize morts entre la dixième et la soixantième année de l'âge. En brumaire, six maladesavoient péri entre la première et la dixième ...
Philippe Pinel, 1815
10
La médecine clinique rendue plus précise et plus exacte par ...
En brumaire six malades av oient péri entre la première et la dixième année , soixante- cinq èntre la soixantième et la quatre-vingtième , et neuf dans les âges intermédiaires à la dixième et à la soixantième année ; résultat encore analogue  ...
Philippe Pinel, 1804

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOIXANTIÈME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul soixantième în contextul următoarelor știri.
1
Aulnoye-Aymeries: 38 participants et des maîtres du présent et du …
Le club aulnésien, qui va fêter son soixantième anniversaire et participera aux championnats de France à Saint-Quentin du 9 au 20 août, avec ... «La Voix du Nord, Iul 15»
2
Le Bhoutan à pied : dans les pas du dragon
En ce dimanche de mai, les habitants viennent simplement prier pour le bien-être du pays et de la famille royale à l'occasion du soixantième ... «Le Figaro, Iul 15»
3
Trois jours de fête..
A 16 heures, soixantième grand prix cycliste organisé par le Guidon montalbanais. A 20 heures, repas du comité des fêtes (ne pas oublier les ... «ladepeche.fr, Iul 15»
4
Résultat Euromillions My Million du 24 juillet 2015
Veuillez consulter le Journal Officiel pour confirmer vos gains qui sont payables jusqu'au soixantième jour suivant la date du tirage. «AfriqueJet.com, Iul 15»
5
L'équipe Citroën est très motivée pour le Rallye de Finlande
... Abu Dhabi World Rally Team, Sheikh Khalid Al Qassimi fait son retour en Finlande pour son soixantième rallye en Championnat du Monde. «Nextgen-Auto.com, Iul 15»
6
Poésie visuelle et sonore en Camargue
En attendant, les organisateurs célèbrent cette année son soixantième anniversaire par le biais d'un programme varié d'expositions, ... «artshebdomedias, Iul 15»
7
Donald Trump compte ses milliards, Internet ses polémiques et ses …
Si Donald Trump vous traite un jour de perdant, rassurez-vous : vous serez le soixantième de la liste établie par l'hebdomadaire canadien ... «Le Monde, Iul 15»
8
Arrêt sur image dans le monde très mobile des webséries
Et là ça tombe encore mieux puisque c'est justement ce que le magazine Hollyweb m'a invité à faire pour son soixantième numéro. «Libération, Iul 15»
9
8 heures de Suzuka - Des pilotes de Grand Prix au départ ce week …
Car Yamaha voudra y fêter dignement son soixantième anniversaire d'implication dans la compétition. Et la marque aux trois diapasons mettra ... «Motorsport.com, Édition: France, Iul 15»
10
Commerce. Rostrenen gardera ses photographes
Tout d'abord, l'organisation, avec leur ami Laurent Guelard, du soixantième anniversaire du 8-Mai-1945, avec le défilé d'un convoi d'une ... «Le Télégramme, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soixantième [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/soixantieme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z