Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "forclusion" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FORCLUSION ÎN FRANCEZĂ

forclusion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FORCLUSION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FORCLUSION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «forclusion» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția forclusion în dicționarul Franceză

Definiția blocării în dicționar este o formă particulară de confuzie care determină pierderea unei persoane de posibilitatea de a-și exercita un drept ca urmare a unei perioade de timp.

La définition de forclusion dans le dictionnaire est forme particulière de déchéance faisant perdre à une personne la faculté d'exercer un droit par suite de l'expiration d'un délai.


Apasă pentru a vedea definiția originală «forclusion» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FORCLUSION


allusion
allusion
collusion
collusion
conclusion
conclusion
confusion
confusion
contusion
contusion
diffusion
diffusion
désillusion
désillusion
effusion
effusion
exclusion
exclusion
extrusion
extrusion
fusion
fusion
illusion
illusion
inclusion
inclusion
infusion
infusion
intrusion
intrusion
occlusion
occlusion
perfusion
perfusion
profusion
profusion
protrusion
protrusion
transfusion
transfusion

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FORCLUSION

force
forcé
forcement
forcément
forcené
forcenée
forcener
forceps
forcer
forcerie
forces
forceur
forceuse
forcing
forcipressure
forcir
forclore
forclos
forer
foresterie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FORCLUSION

abstrusion
admission
affusion
lusion
exsanguino-transfusion
immuno-transfusion
immunotransfusion
interdiffusion
leucotransfusion
malocclusion
obtusion
radiodiffusion
rediffusion
clusion
suffusion
surfusion
clusion
thermodiffusion
télédiffusion
élusion

Sinonimele și antonimele forclusion în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FORCLUSION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «forclusion» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în forclusion

Traducerea «forclusion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FORCLUSION

Găsește traducerea forclusion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile forclusion din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «forclusion» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

丧失抵押品赎回权
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

juicio hipotecario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

foreclosure
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पुरोबंध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حبس الرهن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

лишение права выкупа закладной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

foreclosure
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ফোরক্লোসারের
260 milioane de vorbitori

Franceză

forclusion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

perampasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Zwangsvollstreckung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

差し押さえ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

유질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

proses nduweni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tịch thu tài sản
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

முன்கூட்டியே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मुदतपूर्व बंद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

cebri icra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

preclusione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wykluczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

позбавлення права викупу заставної
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

împiedicare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κατάσχεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

negatief
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

avskärmning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

foreclosure
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a forclusion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORCLUSION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «forclusion» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale forclusion
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «forclusion».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FORCLUSION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «forclusion» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «forclusion» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre forclusion

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORCLUSION»

Descoperă întrebuințarea forclusion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu forclusion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Comprendre les cas concrets en psychiatrie: études de cas et ...
On lui doit entre autres la formalisation d'un concept essentiel pour comprendre la psychose : la forclusion. Donnons-en une définition précise avant d'en faire le commentairel. "Forclusion : terme introduit par Jacques Lacan : mécanisme ...
Jacques Prouff, 1995
2
L'inconscient à ciel ouvert de la psychose
Concernant cette thèse de la forclusion, deux questions : quelle est sa portée opératoire, et que devient-elle dès lors que Lacan, à partir d'un certain moment dans son enseignement, a cherché à cerner ce qui dans l'expérience ne relève pas ...
Colette Soler, 2008
3
Recueil critique de jurisprudence et de législation
faut-il observer que cette peine fut toujours comminatoire. — Voy. le Dictionnaire civil et canonique, p. 585; Ferrière, v" Forclusion , et Boutaric, p. 88, qui enseigne que le seul effet de la forclusion « est que le juge a a la faculté de juger le ...
4
Aspects diachroniques du texte de spécialité
La forclusion du nom du père, à la lumière de l'expérience clinique, ne désigne pas un moment singulier et unique dans la psychopathologie de la vie quotidienne des psychotiques et de leur entourage, mais un effort permanent de mise à ...
David Banks, 2010
5
La prescription extinctive : études de droit compare ; ...
tiques se rejoignent pour faire du délai de forclusion une notion rigoureuse. A l' image de la vie qui passe et dont rien ne sait modifier le cours, le délai de forclusion s'écoule en silence sans être altéré par les bruits du monde. Néanmoins ...
Patrice Jourdain, Centre de Droit des Obligations et Licence en Droit et Economie des Assurances, Patrick Wéry, 2010
6
Lois de la procedure civile: 4
En quoi consiste la forclusion prononcée par l'article 756? 2564 2°. La forclusion de prendre communication emporte-t—elle celle de contredire? En cas d' alfirmative, cette forclusion pourrait— elle du moins n'être prononcée qu'après la  ...
‎1851
7
Lois de la procédure civile
En quoi consiste la forclusion prononcée par l'article 756? 2564 2°. La forclusion de prendre communication emporte-t-elle celle de contredire' En cas d'affirmative , cette forclusion pourraitelle du moins n'être prononcée qu'après la clôture de ...
Guillaume Louis Julien Carré, Adolphe Chauveau, 1851
8
LES PRATIQUES COMMERCIALES DE FORCLUSION DE MARCHE ET LEURS ...
L'ANALYSE DE LA FORCLUSION VERTICALE EST ENVISAGEE DANS UN CADRE NATIONAL DE POLITIQUE DE LA CONCURRENCE, ET DANS UN CADRE DE CONCURRENCE INTERNATIONALE.
SANDRINE.. SARACHMAN, 1997
9
Les lois de la procédure civile, ouvrage dans lequel ...
(1'. notre observation sur la question suivante.) ]] '481. La forclusion, en matière d' instruction par écrit , est-elle une exclusion de produire aussi absolue que la forclusion en matière d'enquête ? . La forclusion en matière d'appointement, ...
Guillaume Louis Julien Carré, 1843
10
Les Névroses Toxiques et Traumatiques: Cauchemars en veille
Dans les psychoses, la forclusion de la réalité (de la castration, par exemple) et celle de l'instance paternelle s'associent. En revanche, dans les psychoses hystériques, il n'y a forclusion que de la réalité alors que dans les mélancolies, c' est ...
David Maldavsky, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FORCLUSION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul forclusion în contextul următoarelor știri.
1
Vol au dessus d'un nid de vautours… Au son des Crécelles !...
... la propager ! Elle est aussi confidentielle que l' information de la forclusion des multinationales gouvernementales depuis le 25.12.2012. «AgoraVox, Iul 15»
2
Aristophil : un schéma “Ponzi” à l'origine de la faillite d'un fonds …
... des demandes de relevés de forclusion, et demandes de revendication) d'espérer recevoir, à tout le moins une quote-part de leur placement ... «Village de la justice, Iul 15»
3
MILLIARDS à l'encan !
... accords conclus par des personnes sans aucune légitimité (forclusion des multinationales gouvernementales) et redonner un gouvernement ... «AgoraVox, Iul 15»
4
Prendre acte du Mémorial ACTe : l'homme noir est nu
Et en l'absence de cette conscience collective là, autant les Français de souche que les Afrodescendants demeureront dans la forclusion de ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
5
Régularisation des candidats au Cfee : L'Etat déclare plus de 52 …
C'est une nouvelle qui va soulager les parents d'élèves. Hier, le directeur des Examens et Concours a annoncé que la menace de forclusion ... «Le Quotidien, Iul 15»
6
François Hollande se rendra dans la dictature camerounaise …
Rappelons que dans un univers médiatique français où la forclusion est de rigueur que c'est l'Etat français avec l'appui de l'armée française ... «camer.be, Iul 15»
7
La médecine ne guérira jamais de la schizophrénie ! Seuls l'amour …
Mais en plus toujours sur moi j'ai découvert : “La forclusion du Sein-de-la-Mère” ! Ces explications ont bien sûr contribué à ma guérison ! «Mediapart, Iun 15»
8
Radiation: Verviers se défendra ce lundi matin, Lensois prêt à monter
Mais on lit un peu plus bas dans ce même règlement que «toute demande de rectification doit, à peine de forclusion, être adressée à ... «l'avenir.net, Iun 15»
9
QUESTIONS AU GOUVERNEMENT : Dionne en mission …
... affaire a trait à la légèreté avec laquelle ce dossier a été géré jusqu'à aboutir à la forclusion du gouvernement auprès du groupe de travail''. «Sen360, Iun 15»
10
Me Sidiki Kaba : « Pas de forclusion dans le dossier de Karim après …
Le Garde des Sceaux qui s'exprimait lors de la rencontre entre le gouvernement et les parlementaires, a assuré qu'il n'y a pas eu de forclusion ... «DakarActu, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Forclusion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/forclusion>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z