Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abbaruffamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABBARUFFAMENTO ÎN ITALIANĂ

ab · ba · ruf · fa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABBARUFFAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABBARUFFAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abbaruffamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția abbaruffamento în dicționarul Italiană

Definiția de orbire în dicționar este o acțiune și rezultatul jena sau abraziunea.

La definizione di abbaruffamento nel dizionario è azione e risultato dell'abbaruffare o dell'abbaruffarsi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «abbaruffamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABBARUFFAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ABBARUFFAMENTO

abbandono
abbarbagliamento
abbarbagliare
abbarbaglio
abbarbare
abbarbicamento
abbarbicare
abbarbicarsi
abbarcare
abbarrare
abbaruffare
abbaruffata
abbaruffio
abbassabile
abbassalingua
abbassamento
abbassare
abbassare la cresta
abbassarsi
abbassato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABBARUFFAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele abbaruffamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «abbaruffamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABBARUFFAMENTO

Găsește traducerea abbaruffamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile abbaruffamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abbaruffamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

abbaruffamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

abbaruffamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

abbaruffamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

abbaruffamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

abbaruffamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

abbaruffamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

abbaruffamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

abbaruffamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

abbaruffamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

abbaruffamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

abbaruffamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

abbaruffamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

abbaruffamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

abbaruffamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

abbaruffamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

abbaruffamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

abbaruffamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

abbaruffamento
70 milioane de vorbitori

Italiană

abbaruffamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

abbaruffamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

abbaruffamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

abbaruffamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

abbaruffamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

abbaruffamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

abbaruffamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

abbaruffamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abbaruffamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABBARUFFAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abbaruffamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abbaruffamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abbaruffamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre abbaruffamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABBARUFFAMENTO»

Descoperă întrebuințarea abbaruffamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abbaruffamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Abbaruffata. Sost. femm. Abbaruffamento , Azzuffa- mento confuso, Tumulto. - Bott. Stor. Ital. 3, 213: Così finì la informe abbaruffata degli alti Monferrini : dopo il fatto , tutti dicevano non esservisi trovati. Abbaruffato. Partic. pass, di Abbaruffare.
Accademia della Crusca, 1863
2
La vera smorfia napoletana
[abbaruffamento] Abbaruffamento/ Abbaruffare vedi Azzuffamento/ Azzuffare Abbassamento 7 di fiume 34 di mare 58 di musica 45 di organi vitali 4 di pressione 5 di suoni 52 di temperatura 67 di utero (prolasso) 38 di vista 3 di voce 23 ...
Giunti, 2012
3
Margherita Pusterla
... chiedeva perdono , e gridava agli uomini, a Dio, talchè fu inteso dai soldati, da cui non visto si era diviso: e il conestabile Sfolcada Melik comparve co' suoi in capo della via, e tra il fosco e il chiaro veduto quell'abbaruffamento, accorreva.
Cesare Cantu, 1840
4
Nuova Smorfia del giuoco del lotto di Gius. Rumeo
u. шиш _yt ь 'i l l а А ABA abbaruffamento А › abbassare >cosa чинит. baco ¿8 abbattere cosa qualun. abachista _ 69 abbattimento ' abate regolare 43 abbattuto abate secolare 6 ABE abate qualunque '38 .abate con sposi 44 Abete, (albero) ...
Giustino Rumeo, 1866
5
Vocabolario dell'uso toscano
Anche Abbaruffamento prolungato segnatamente di molti. ABBATTIMÉNTO del corpo o dell' animo. ABBATTUTO di corpo, vale spossato per malattic o soverchia fatica II dell' aspetto, dicesi Viso, occhi abbattuti, quelli che danno segno visibile ...
Pietro Fanfani, 1863
6
Costantinopoli effigiata e descritta con una notizia su le ...
455 _ soglie furono lordate col sangue de'Giannizzeri ricoverativisi appena sorto il terribile abbaruffamento dell'At-meidan, e fu in essa, altresì, che un inesorabile tribunale di guerra compie, con pacati ma crudi giudizi, I'esterminio de'pochi ...
Antonio Baratta, 1840
7
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
V. Barrare. Abbaruffamento, sm. Log. e Set. azzuffamentu. Mer. certu, acciuffamentu. Abbabi-ffare, att. Log. azzu/fare. Mer. acciuffài. Set. azzuffà. Abbassamento, sm. Dial. Com. abbasciameniu. Abbassare, att. Log. abbassiare. Mer. abbasciai.
Giovanni Spano, 1851
8
La Divina commedia su' comenti di Brunone Bianchi
In quell' abbaruffamento lo lasciammo ; per cui io non posso narrarne più che tanto: Ma ecco ferirmi improvvisamente l'orecchio un doloroso lamenlo, che mi te spalancar 1' occhio in avanti , per vedere che tota fosse. Il mio Maestro dissemi: ...
Dante Alighieri, 1858
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
ABBARUFFAMENTO. Confuso azzufl'amento. ABBARUFFARE. v.att. Confondcre , Mettere sossopra facendo baruffe. ll ABBARUi-'FARSI. 'recipr. Azzulfarsi. il E figuvrat. parlando del mare quando comincia la burrasca. P,pass. Annanurra'ro.
‎1855
10
Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...
Abbaruffamento, scompiglio, perturbali0, om's, f. turba, 41:, f. Abbarufl'are, perturbare, A. Abbarufl'arsi, manu: comerè're, rimari, D. Abbassamento, abbassagionc, depressio, oms, . = Abbassare, dè'primo, imis, essi, usum, imére, A. Abbassare ...
Carlo Mandosio, 1873

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abbaruffamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/abbaruffamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z