Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abborracciatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABBORRACCIATORE ÎN ITALIANĂ

ab · bor · rac · cia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABBORRACCIATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABBORRACCIATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abborracciatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția abborracciatore în dicționarul Italiană

Definiția abborracciatore în dicționar este cea care abreviază.

La definizione di abborracciatore nel dizionario è che, chi abborraccia.


Apasă pentru a vedea definiția originală «abborracciatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABBORRACCIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ABBORRACCIATORE

abbono
abbordabile
abbordaggio
abbordare
abbordatore
abbordo
abborracciamento
abborracciare
abborracciatamente
abborracciato
abborracciatura
abborraccio
abborraccione
abborrare
abborrire
abbottare
abbottinare
abbottonare
abbottonato
abbottonatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABBORRACCIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele abborracciatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «abborracciatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABBORRACCIATORE

Găsește traducerea abborracciatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile abborracciatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abborracciatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

abborracciatore
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

abborracciatore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

abborracciatore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

abborracciatore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

abborracciatore
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

abborracciatore
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

abborracciatore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

abborracciatore
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

abborracciatore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

abborracciatore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

abborracciatore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

abborracciatore
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

abborracciatore
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

abborracciatore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

abborracciatore
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

abborracciatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

abborracciatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

abborracciatore
70 milioane de vorbitori

Italiană

abborracciatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

abborracciatore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

abborracciatore
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

abborracciatore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

abborracciatore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

abborracciatore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

abborracciatore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

abborracciatore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abborracciatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABBORRACCIATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abborracciatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abborracciatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abborracciatore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABBORRACCIATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «abborracciatore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «abborracciatore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre abborracciatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABBORRACCIATORE»

Descoperă întrebuințarea abborracciatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abborracciatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana
Lett. 37. (C\ Io ho assai del modo di fare della madre Natura: di molto, e abborracciato. (Qui in forza di avverbio.) ABBORRACCIATORE. [T.J S. m. verb. Da Abborracciare. Chi abborraccia per abito. Meno dispr. e meno fam. di Abborraccione.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
2
Il dilettante e altri scritti di Ludwig, Kassner, Keller, ...
Il dilettante greco quindi sarebbe stato piuttosto l'abborracciatore, il non-artista che non capisce la tecnica di una cosa, che affronta male la materia, che non riconosce il materiale, che strappa dove deve tagliare e taglia dove deve strappare, ...
Friedrich Schiller, Enrico De Angelis, 1993
3
Vocabulario Friulano: Pubblicato per cura di Giulio Andra Pirona
(Sehampiì , Scapolà) : scappare, scapolare, Libemre: salvare dal pericolo. L' è Schilpad : L'ha scapolata: s'è riavuto dal pericolo. t Sehipe n. m. etniche-pini) :. . o Abborracciatore, Guastamestieri: che agisce o lavora dissestatamente. x : Bica ...
Jacopo Pirona, 1871
4
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
Tirano via nel lavorare alla peggio si l'Abborracciatore che 1_ bborraccione, ma questo tira più V12. e fa peggio, con molto minor sapere di quel 0. Un abborracciatore di libri può scriverne de' possibili e trovar sempre un editore che lo paghi ...
Pietro Fanfani, 1865
5
Vocabolario friulano
( Sçhampû , Scapula) - Scappare, Scapolare, Liberare : salvare dal pericolo. Ь* è яепп- pad ~ V ha scapolata : s' è riavuto dal pericolo. Sçhàpe n. m. с ï. Abborracciatore, Guastamestieri : che agisce o lavora dissestatamente. X z Bicad 'i canne.
Jacopo Pirona, 1871
6
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
(L'anouimo abborracciatore del librettucciaccio ricordato in ANELÀIIE, III, volga indietro un'occliiata all'uso che fece della voce Desso il classico Soderini. In DESSO poi, con migliore occasione, gli sarà forse insegnato d'andar circospetto a ...
‎1838
7
Dizionario Storico Di Architettura
Accìabatlare, acciarpare. - Far lavori senza cautela, né diligenza. - 1v. ' ABBORRACCIATORE. ' ABBORBACCIONE. re. -- Dicesi quell'artefice che impi ha molto, e o era senza debita previdenza, che si dire be anche im roglione eimbrogliatore.
8
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
(L'anonimo abborracciatore del librettucciaccio ricordato in ANEL \RE, III, volga indietro un'occhiata all'uso che fece della voce Desso il classico Soderini. In DESSO poi , con migliore occasione, gli sarà forse insegnato (l'andar circospetto a ...
Giovanni Gherardini, 1838
9
Vocabolario milanese-italiano
Abborracciatore.' Pattuscént, Pattuscià, ecc. V. Spattuвсём, Spattuscià, ecc. ' Pattuscià. Aceiarpare. (тестю. Patlusciàa. Gualcito- Шпионит —- Abi/ orPuttnsciàda. Piaslriccio -— Viluppo. Pattusción. Cim-piere. Шаг/гоне. Pattusciònna. Ciarpiera ...
Francesco Cherubini, 1841
10
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Zaffucciament , al zaffucciar , Abborrae- ciamento , Acciabattamento. Zaffucciar su un lavor qnalunque, Ab- borracciare, Acciabattare. Zaffucción , chi zaffuccia su un lavor , Abborracciatore, Acciabattatore. Zagnùcch, martuff, Zugo. Zaldón ...
Carlo Azzi, 1857

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abborracciatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/abborracciatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z