Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abborracciatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABBORRACCIATURA ÎN ITALIANĂ

ab · bor · rac · cia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABBORRACCIATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABBORRACCIATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abborracciatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția abborracciatura în dicționarul Italiană

Definiția abborracciatura din dicționar este abrevierea.

La definizione di abborracciatura nel dizionario è abborracciamento.


Apasă pentru a vedea definiția originală «abborracciatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABBORRACCIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ABBORRACCIATURA

abbordabile
abbordaggio
abbordare
abbordatore
abbordo
abborracciamento
abborracciare
abborracciatamente
abborracciato
abborracciatore
abborraccio
abborraccione
abborrare
abborrire
abbottare
abbottinare
abbottonare
abbottonato
abbottonatura
abbozzacchiare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABBORRACCIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele abborracciatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «abborracciatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABBORRACCIATURA

Găsește traducerea abborracciatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile abborracciatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abborracciatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

abborracciatura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

abborracciatura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

abborracciatura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

abborracciatura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

abborracciatura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

abborracciatura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

abborracciatura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

abborracciatura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

abborracciatura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

abborracciatura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

abborracciatura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

abborracciatura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

abborracciatura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

abborracciatura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

abborracciatura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

abborracciatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

abborracciatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

abborracciatura
70 milioane de vorbitori

Italiană

abborracciatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

abborracciatura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

abborracciatura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

abborracciatura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

abborracciatura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

abborracciatura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

abborracciatura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

abborracciatura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abborracciatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABBORRACCIATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abborracciatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abborracciatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abborracciatura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABBORRACCIATURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «abborracciatura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «abborracciatura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre abborracciatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABBORRACCIATURA»

Descoperă întrebuințarea abborracciatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abborracciatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Imboraggiadura , Abborracciatura (1), Panata. Ghe voeur l'im- borayii'iadura per i cotelètt : Per la costoletta occorre fargli (2) la panata. Imborni-ornii, Brunire. Carta de imbornì : Carta da brunire. — Imbornidór, Rnuiitojo. (L'operaio) Brunitore.
Cletto Arrighi, 1896
2
Novo vocabolario della lingua italiano secondo l'uso di Firenze
Quell'opera è una vera abborracciatura. ABBORRACCIO , s. m. L'atto ripetuto dell'abborracciare. Basta capitare in quello studio per vedere che abborraccio è quello. ABBORRACCIONE , s. m. Chi abitualmente abborraccia. ABBOTTONARE  ...
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
3
La Civiltà cattolica
Onde io non so intendere come, nella Nuova Antologia, fiorentina, e perciò non usa a sì barbaro studio e a sì scortese morale, si sia potuto traforare un tale, non studio morale, ma abborracciatura indigesta; la quale, come direbbe il Manzoni,  ...
‎1873
4
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Indiligenza, Abborracciatura . Segntr. parroe. i/. 1 4. 1. Accialino. Acciarino, Battifuoco. Grill» lett.. Accidentaiissimo. Superi, di accidentale . + ( Tuff. Utt.p01t. 74. ) ( Segntr. predai. 6. ) Accidenta'riaminte . In modo accidentato , Accidentalmente ...
Gian Pietro Bergantini, 1745
5
Voci italiane d'Autori approvati della Crusca nel ...
Atudmrufu cmq. Messìalib. 7.. Accflxocctotarushflt Ravvolgitura, che fa in se stesso il guscio della chiocciola, o checchè sia in simil guisa. Mag-Lie”. zo. Accunuussmruro . lndiligenza , Abborracciatura . Segnenparrot. is. r4. r. Accutíuo. Atciarino ...
Giovanni Pietro Bergantini, 1745
6
Quaderno del musicista
... come parrebbe a volte risultare da talune apparenze — non esclude, anzi comprende in sé, l'amore per il particolare tecnico, per la rifinitura della scrittura, per il gesto del bel sonare, e l'avversione per l'abborracciatura e l' improvvisazione.
Gianandrea Gavazzeni, 1988
7
L'ateismo e la storia in Occidente
Padri della Chiesa e clero hanno poi sistemato tutte le dottrine e i dogmi per l' ascesa d'una nuova gerarchia, tessendo insieme con stracci pagani ed ebraici una farraginosa abborracciatura di astrazioni, a cui imposero arbitrariamente il nome ...
Fritz Mauthner, 2012
8
I miei premi
Non provavanulla, si limitavaa leggeresemplicemente ad alta voce, con iltono monocorde che gli era naturale, la sventata abborracciatura del suo segretario, una falsità dietro l'altra,un affronto dietro l'altro.Avevodavvero bisogno diespormia ...
Thomas Bernhard, 2013
9
Album letterario o Lo scrigno del giovane Kreisler
Siate sicuri che ciò che non era presente in lui sin dall'inizio, quale nucleo più profondo, non può essere posto al di fuori di lui nelle fattezze di opera d'arte ( come abborracciatura potrebbe ovviamente di certo sussistere). Intendo dire: chi  ...
Johannes Brahms, Artemio Focher, 2007
10
Sulla scienza
Egli ha dimostrato che i francesi a buon diritto l'avevano respinta in quanto una semplice abborracciatura dell'immaginazione e dei pregiudizi teologici. Egli ha pubblicato una confutazione dei sistemi di Descartes, Spinoza, Leibniz e ...
Giuseppe Barletta, 1977

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abborracciatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/abborracciatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z