Descarcă aplicația
educalingo
abitatori

Înțelesul "abitatori" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ABITATORI ÎN ITALIANĂ

abitatori


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABITATORI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABITATORI

Roditori · ammiratori · ascoltatori · camera dei senatori · conservatori · continuatori · dottori · genitori · giocatori · imprenditori · lavoratori · lettori · proiettori · propugnatori · satori · senatori · sorbo degli uccellatori · sostenitori · spettatori · suonatori

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ABITATORI

abitabile · abitabilità · abitacolo · abitagione · abitante · abitanti · abitare · abitare in · abitativo · abitato · abitatore · abitazione · abiti · abitino · abito · abito mentale · abito talare · abituale · abitualità · abitualmente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABITATORI

accessori · al di fuori · bistori · camomilla per tintori · cantori · colori · cori · fautori · fiori · fuori · grandi autori · lavori · lori · ori · portacontenitori · progenitori · provatransistori · reggitori · servitori · tessitori

Sinonimele și antonimele abitatori în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ABITATORI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «abitatori» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «abitatori» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABITATORI

Găsește traducerea abitatori în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile abitatori din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abitatori» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

居民
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

habitantes
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

inhabitants
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

निवासियों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سكان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

жителей
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

habitantes
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বাসিন্দাদের
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

habitants
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

penduduk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Einwohner
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

住民
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

주민
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

pedunung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cư dân
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மக்களில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

रहिवासी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

sakinleri
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

abitatori
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

mieszkańców
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

жителів
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

locuitori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κατοίκους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

inwoners
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

invånare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

innbyggere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abitatori

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABITATORI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abitatori
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abitatori».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre abitatori

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABITATORI»

Descoperă întrebuințarea abitatori în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abitatori și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Gli abitatori del tempo
ll pensiero di Emanuele Severino è considerato una reale e radicale alternativa alla cultura dominante, e il suo ragionamento “sempre aperto” elude ogni possibilità di essere ridotto alle categorie di un qualche sistema.
Emanuele Severino, 2011
2
Memorie istoriche di quanto è accaduto in Sicilia, dal tempo ...
... difordini fu fpedito colà con amplif* nwftra vicario fima auttorità D.Giufeppe Lanza Duca di Camaftra, por» tatofi egli al più prefto in Catania, ancorché la. ritrovalfe un mucchio di pietre , e fpopolata^di quei pochi abitatori* ch'erano fopravanzati ...
Giovanni Battista Caruso, 1745
3
Origini italiche o siano memorie istorico-etrusche sopra ...
E questa qualità di antichissimi , è vero in oltre, che da alcuni impropriamente si prenda per primi Abitatori , come in termini più precisi abbiamo altrove portato Strabene , ed altri, che dicono i Greci primi Abitatori in quelle parti ; ma lo dicono  ...
Mario Guarnacci, 1767
4
Della istoria d'Italia antica e moderna
Suoi primi abitatori. - EtruscJii nella Campania. - Colonie Greche nella Campania . - Città primarie della Campania. Florido stato di quella provincia. Arti in essa coltivate. - Dei Sidicini. - Dei Coni , e degli Enotri. - Loro origine. Espulsione de'1  ...
Luigi Bossi, 1819
5
Politiche considerationi sopra una lettora d'Anton'Perez al ...
DELLE LETTERE,; ABitatori dell'Isole, e sue qualità. 17 Abitatori di luogo caldo.e secco, esue qualità, car. rf Abitatori delle campagne. 17 Abitatori di luogo humido ,e d'aere grosso, e sue qualità. 28 Abitatori de' mon ti,e sue qualità. 28 Abitatori ...
Camillo Baldi, Giovanni F. Grillenzoni, 1625
6
Il costume antico e moderno ovver storia del governo delle ...
I l 74 ' COSTUME DEGLI ABITATORI Popolagzbne. _ . L' aumento' della popolazione è 'oltre ogni credere: llanno 1731 questo stato conteneva 50,291 abitatori; quarant' anni dopo la popolazione era più che tripla, poichè ammontava a ...
Giulio Ferrario, 1831
7
Storia Antica del Messico cavata da'mighori storici ...
divisa in dieci libri, e corredata di carte geografiche e di varie figure e dissertazioni sulla Terra, sugli animali, e sugli abitatori del Messico Francisco Javier Clavijero. Poco tempo fa, viveva in Pazcuaro, capital già del Regno di Michuacan, dove ...
Francisco Javier Clavijero, 1780
8
Memorie istoriche di quanto è accaduto in Sicilia dal tempo ...
... ch'eglino non aveifero fermamente ftabilito il lor dominio nella parte Orientale della Sicilia, febbene andaflero colà foventea devaftare le campagne , e a mettervi a ruba , ed a facco le terre , e'caftelli de'mife- Acquìfta^Ca- rj abitatori Criftiani .
Giovanni Battista Caruso (barone di Xiureni.), 1742
9
Raccolta Di Memorie Istoriche Delle Tre Provincie Degli ...
In Cui Si parla delle Origini, e de' Nomi de' primi Abitatori di esse; delle fondazioni delle distrutte, e delle esistenti Città, Terre, Castelli, Chiese, Monasterj , Badie con li documenti del jus di nominare, che hanno in esse, così il Principe, che il ...
Antonio L. Antinori, 1782
10
Della Origene delle Legi, delle Arti, delle Scienze... ...
E perciocché fin da' primi fecoli dopo il diluvio gli abitatori della li. Parte. Pattina aveano portato le arti e le faenze ad un'alto grado di perfezione, Dalla morte ficcome ho fatto vedere altrove (i) ; quelte prontamente fomminilirarono ad di Giacob- ...
Antonio CERVONE, 1762

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABITATORI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abitatori în contextul următoarelor știri.
1
Un impatto cosmico provocò il raffreddamento di 13.000 anni fa
... che fino ad allora popolava l'emisfero boreale e/o la scomparsa della cultura di Clovis, costituita da alcuni dei primissimi abitatori del continente americano. «Le Scienze, Iul 15»
2
Il Daho e gli altri abitanti della Valsesia
... gnomi, streghe, spiriti di defunti, draghi, serpenti ed altri esseri fatati che, nella percezione degli antichi abitatori della valle, popolavano montagne, alpeggi, ... «newsbiella.it, Iul 15»
3
Houston, abbiamo un problema
Lo schivo Salvini, in diretta a galassie unificate con la felpa di «Odissea nello Spazio», ha preso le distanze (che non sono brevi) dagli abitatori della Terra bis: ... «La Stampa, Iul 15»
4
“Il pesce siluro è innocente” La Sgarbi e il suo nuovo lavoro
Dopo i dialoghi eroici tra Gabriele, Claudio e Bertinotti mitici abitatori della valli del Po di Maistra, ecco due consumati pescatori di anguille nella sacca di Goro; ... «La Nuova Ferrara, Iul 15»
5
Una Genova di Giorgio Bergami
La vive con gli occhi all'altezza degli occhi di tutti noi, abitatori con lui di questa nostra storia, delle nostre epoche, della nostra città. È un uomo della città che si ... «Arte.it, Iul 15»
6
La Genova di Bergami in mostra al Ducale
La vive con gli occhi all'altezza degli occhi di tutti noi, abitatori con lui di questa nostra storia, delle nostre epoche, della nostra città. È un uomo della città che si ... «mentelocale.it, Iul 15»
7
CASALE CALETTO FESTIVAL - dal 4 al 29 luglio 2015
I personaggi di queste opere sono i nuovi abitatori della città. Occupanti e persone che evidenziano una provenienza non solo fisiognomica ma culturale e ... «politicamentecorretto.com, Iul 15»
8
Pantegane a Trento: il video shock
... sovrappopolazione che in contesti urbani e suburbani, dove spesso sono abitatori di fognature e depositi di rifiuti, rappresentano un pericolo igienico sanitario ... «la VOCE del TRENTINO, Iun 15»
9
All'Alfieri il film sul Po di Elisabetta Sgarbi gratis per 20 lettori
E quotidianamente, ora per ora, questi abitatori della Valle si addentrano nei relitti casoni superstiti, percorrono i bordi delle vasche e dei canali, controllano la ... «La Repubblica Firenze.it, Iun 15»
10
“La favola” delle Regie Trazzere di Sicilia. Capitolo Primo – Parte II …
Le notizie sulla viabilità dei primi abitatori della Sicilia, a dir poco, sono scarse; tuttavia gli studiosi ritengono che i primi collegamenti viari furono quelli naturali, ... «Alqamah, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abitatori [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/abitatori>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO