Descarcă aplicația
educalingo
absidale

Înțelesul "absidale" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ABSIDALE ÎN ITALIANĂ

ab · si · da · le


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABSIDALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABSIDALE ÎN ITALIANĂ?

absidă

Apesa este o structură arhitectonică cu avioane semicirculare sau poligonale, parte a unei clădiri, adesea a unei biserici; absida este acoperită de o dată, bazinul sau pisica abdominală, care în general are forma unui semicuplu.

Definiția absidale în dicționarul Italiană

Definiția apsidă în dicționar este de absidă, față de absidă: bazin, mozaic a.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABSIDALE

cicloidale · colloidale · cotidale · discoidale · elicoidale · ellissoidale · epicicloidale · etmoidale · extrapiramidale · glottidale · ovoidale · piramidale · romboidale · sfenoidale · sferoidale · sinusoidale · solidale · toroidale · trapezoidale · tricuspidale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ABSIDALE

abrogativo · abrogato · abrogatorio · abrogazione · abrogazionista · abrostine · abrotano · abrotono · abruzzese · abscissione · absidato · abside · absidiola · absintina · absintismo · abulia · abulicità · abulico · abuna · abusare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABSIDALE

antiemorroidale · asteroidale · bicuspidale · campanula romboidale · cissoidale · conoidale · coridale · cuspidale · emisferoidale · emorroidale · glenoidale · iva pirimidale · melica piramidale · monocuspidale · ospedale · rotoidale · senecione di Cividale · solenoidale · spiroidale · subaracnoidale

Sinonimele și antonimele absidale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «absidale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABSIDALE

Găsește traducerea absidale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile absidale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «absidale» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

拱点
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

ábside
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

apse
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

apse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

نصف دائري من مبنى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

апсида
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

abside
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

apse
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

abside
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

apse
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Apsis
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

後陣
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

후진
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Gesamtansicht
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phía sau giáo đường
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கவியம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

apse
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

apsis
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

absidale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

apsyda
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

апсида
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

absidă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αψίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

apsis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

absiden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

apsis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a absidale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABSIDALE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale absidale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «absidale».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre absidale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABSIDALE»

Descoperă întrebuințarea absidale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu absidale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La pittura di pietra: dall'arte del mosaico allo splendore ...
Sant'Agnese, ricostruita da Onorio I (625-638), sulla tomba della martire Agnese, fu decorata con un mosaico absidale. In Santo Stefano Rotondo -resta il mosaico di una cappella radiale, non coevo alla costruzione, ma aggiunto da papa ...
Ferdinando Rossi, 2002
2
San Giusto, la villa, le ecclesiae: primi risultati dagli ...
La parziale perdita del giro absidale inoltre non consente di valutare se vi fosse inoltre un passaggio diretto fra lo stesso vano absidale e l'amb. 29, passaggio che peraltro costituirebbe una seconda apertura nel vano. 3 La muratura conserva ...
Giuliano Volpe, Annalisa Biffino, 1998
3
Gli affreschi della cripta anagnina iconologia
Parete P16, volta XVII e conca absidale, particolari. L'angelo col turibolo fra le coppe dei profumi e il fuoco in mezzo alle ruote dei serafini (1M) 325 40. Arco A14 fronte interno allo spazio dell'abside principale. L'angelo del sesto sigillo ( 1M) ...
Lorenzo Cappelletti, 2002
4
Torcello: ricerche e contributi
Mosaico absidale: apostoli. Tav. XXXIII - Torcello, Cattedrale. Part. della prec. Tav. XXXIV - Torcello, Cattedrale. Mosaico absidale, Apostoli. Tav. XXXV - Torcello, Cattedrale. Mosaico absidale, part. della prec. Tav. XXXVI - Torcello, Cattedrale.
Maurizia Vecchi, 1979
5
Roma e Città del Vaticano: le chiese, i palazzi, i musei, le ...
Con Teodosio il cristianesimo diventa religione ufficiale dell'impero e l'arte cristiana si appropria delle forme classiche (mosaico absidale nella chiesa di S. Pudenziana, 401417 e.; pannelli musivi della navata centrale della basilica di S.
‎2002
6
Pittura murale del Medioevo lombardo: ricerche iconografiche ...
ricerche iconografiche : l'alta Lombardia (secoli XI-XIII) Paolo Piva. 8. Galliano, San Vincenzo, calotta absidale: Cristo in mandorla. 9. Galliano, San Vincenzo, calotta absidale: schiere di santi, arcangelo Michele e profeta Geremia. 10.
Paolo Piva, 2006
7
Capena e il suo territorio
San Benedetto, particolare, catino absidale (Archivio C.R.D.). Fig. 193. Chiesa di San Leone, San Paolo, particolare, catino absidale (Archivio C.R.D.). sulla parete di destra, dove le gocce che formano il motivo a rombi hanno una delicata ...
‎1995
8
Umm al-Rasas:
la conca absidale del Vescovo Sergio e quello dell'arco trionfale, in prosecuzione del preesistente muro nord di Santo Stefano e a suo completamento. L'esame approfondito della muratura nel lato est di Santo Stefano ha evidenziato diverse ...
Susanna Ognibene, 2002
9
MANUALE OPERE PROVVISIONALI. L'intervento tecnico urgente in ...
Parete. absidale. La parete absidale è stata interessata dal crollo della copertura e dal distacco di gran parte del paramento sommitale di chiusura dalla rimanente struttura. Volta. La volta interna, al di sopra della navata principale, ha subito ...
S. Grimaz (coord.), F. Barazza, M. Bellizzi, C. Bolognese, M. Cavriani, M. Caciolai, A. D’Odorico, A. Maiolo, P. Malisan, E. Mannino, A. Moretti, L. Munaro, L. Ponticelli
10
Architetture restituite
Ex. aUla. aBsidalE. di. santa. lUcia. Sala conferenze-anfiteatro Bologna studente Davide Pretto Proprietà Università di Bologna Progetto Arch. Roberto Scannavini Arch. Nullo Bellodi collaboratori Prof. Ing. Claudio Comani – Facoltà di ...
Maurizio De Vita, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABSIDALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul absidale în contextul următoarelor știri.
1
I testi della Bibbia e la musica in quattro serate in altrettante …
Al termine seguirà la lettura dei mosaici del catino absidale, a cura del Prof. Giovanni Gardini, docente d'Iconografia Istituto Superiore di ... «Ravennanotizie.it, Iul 15»
2
Spaesamenti, le guide del liceo appassionano i visitatori
La chiesa, di ispirazione neogotica, opera dell'architetto Boattini, ha incorporata la residua parte absidale di quella antica, divenuta transetto e ... «La Provincia, Iul 15»
3
La Badia di Dulzago
La parte più integra dell'edificio resta la zona absidale esterna. Oggi il complesso abbaziale è meta di molti visitatori che ritrovano in questo ... «Novara Today, Iul 15»
4
Palermo, Cefalu', Monreale: martedi' riunione Comitato Pilotaggio …
... del Vecchio e Nuovo Testamento e il Cristo Pantocratore nel catino absidale mediano. L'altare maggiore è, invece, di gusto barocco (1711). «OnuItalia, Iul 15»
5
Cattedrale di San Pietro Apostolo a Treviso
... Arrigo da Bolzano, che presenta diversi elementi decorativi di grande livello artistico: ad esempio, il catino absidale raffigurante l'Immacolata, ... «Fidelity News, Iun 15»
6
Sky Arte Updates: Ravenna, patrimonio UNESCO diffuso. Ecco l …
... a giungere all'ultimo stadio dell'arte ravvenate, quasi un secolo dopo, con la decorazione della calotta absidale di Sant'Apollinare in Classe. «Artribune, Iun 15»
7
Spoleto, completati i lavori anche basilica di Sant'Eufemia: tetto …
Ma naturalmente l'installazione dei ponteggi è stata sfruttata anche per intervenire sul prospetto principale, sulla zona absidale e sulle pareti ... «Umbria 24 News, Iun 15»
8
Il ritratto del pittore Cesare Sermei in un libro: la presentazione oggi …
... il Giudizio Universale nel catino absidale della Basilica inferiore, nella foto), nella Chiesa Nuova e nella Basilica di Santa Maria degli Angeli. «Vivere Assisi, Iun 15»
9
Museo Costantiniano della Steccata a Parma
... sagge e tre vergini stolte, mentre Michelangelo Anselmi fu l'autore dell'Incoronazione della Vergine, situato nel catino absidale orientale. «Fidelity News, Iun 15»
10
Basilica di Sant'Apollinare in Classe a Ravenna
Le pareti della basilica di Sant'Apollinare sono infatti sì spoglie, ma la zona absidale è ricoperta da fantastici mosaici risalenti al VI secolo. «Fidelity News, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Absidale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/absidale>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO