Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "accallare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACCALLARE ÎN ITALIANĂ

ac · cal · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACCALLARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ACCALLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ACCALLARE

accalappiacani
accalappiamento
accalappiare
accalappiatore
accalappiatura
accalcare
accalcarsi
accalcato
accaldarsi
accaldato
accaloramento
accalorare
accalorarsi
accalorato
accalorire
accambiare
accampamento
accampanare
accampare
accamparsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACCALLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Sinonimele și antonimele accallare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «accallare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACCALLARE

Găsește traducerea accallare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile accallare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «accallare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

accallare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

accallare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

accallare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

accallare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

accallare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

accallare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

accallare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

accallare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

accallare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

accallare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

accallare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

accallare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

accallare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

accallare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

accallare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

accallare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

accallare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

accallare
70 milioane de vorbitori

Italiană

accallare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

accallare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

accallare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

accallare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

accallare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

accallare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

accallare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

accallare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a accallare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACCALLARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «accallare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale accallare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «accallare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre accallare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCALLARE»

Descoperă întrebuințarea accallare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu accallare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Pensieri linguistici di Giovanni Pascoli: con un glossario ...
Esiste anche il verbo accallare, assai comune in area barghigiano-garfagnina. "E l'uscio, come sempre, era accallato". P.P., Italy, I, II, 7. "Tu non sei ricco ed accallato hai l'uscio. / sempre, di casa". N.P., Pietole. XIV, 10. Fanfani s.v. accallare: ...
Gastone Venturelli, 2000
2
Erario Evangelico Per La Quaresima E Tutte Le Domeniche ...
C.w'.e` radice di шит. 234 С. conduíe il Ladro in Paradifa prima degli Apoßoü.z. 313.D.fenx.a lei ninna сед/ордам a Die. 2. 309. .4. ё ul 'voltav питай рог accallare le) gratie A1'ieeaieuie.!.43.G./ìdellefempre in азид luogo abůraceiare. 2 . 466.
Giuseppe Mansi, 1662
3
Dell'evidenza dantesca studiata nelle metafore, nelle ...
... e raccoglier le sarte; (i) l'ingegno, che si leva a più gentile argomento, è navicella, che alza le vele a correre acqua migliore; (2) il rallentarsi o piegare del giudicio della suprema giustizia, un accallare di alla cima; (3) la (i ) Inl'. xxvu. (2) Purg.
Giovanni Franciosi, 1872
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
Accallare , Arraâare , Arrappare, strappare . 'пнут: . v. Sbandiro full. пни . v. Di fuori 9. 1. Priora , In (нота . _ ххп- пилит. v. Eccentricamente . ихний]- . v. Efirazione. 'клайп- v. lllintto. ехидный vi угадан: . V. 'Eßl'arrivo e 'кельи: . v. Caccilre 9.
‎1763
5
Dizionariu sardu-italianu
Dimandai limo- sina, accallare. Dimandai a fini о a su (tili po fai inquisi- zioni, inchiedere. Dimandai de nou, raddomandare, riaddoman- dare, richiedere. Dimaudaisi np. Si diraandat, si circal, si dimanda, si ricerca. □ Dimandanti, v. agg. chi ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
6
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Ritrovare , Rinvenire. Mentre Accallare vale propr. Prendere in prestito , o sempl. Prendere da altri alcuna cosa , che non 5' abbia di proprio. Anche dicesi Accattar 10de, biasimo, benevolenza e simili, cioè Procacciarsi , Acquistarsi lode cc.
Antonio Morri, 1840
7
Le opere di Bernardo Davanzati ridotte a corretta lezione ...
... Marcello poi e Crispo aver portato alla sua amicizia ciò che non riceverono nè potevan ricevere dal principe. n vire a te, adoperar l'ingegno tuo per te, donare a. 4 chi se ne rifa? a chi reca utile? 3 accallare. Il Volpi accettare, con manifesto ...
‎1853
8
Vocabolario milanese-italiano
sirœula, Socchiudere. Abbatte- re. Nel Pisano, Accallare —Con i avec in busirceula, A occhl socchiusi — aattajuola: buco da basso dell' imposta (anta) d' alcuni use!, onde il gaito vi passi liberamento per ire in cácela di topi — per aratirceu- la, ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
9
Discorso genealogico della famiglia Galluppi di Tropea: ...
Placel Regie Majeslali — Ilem supplicano Voslra AI- « lecza se degne conccdercli che in dilla cila ol suo dislrillo non possa- « no essere più de dui meczani seu sanezari cossi como so de presenle « el che nullo froslcro possa accallare ne ...
Erasmo Ricca, 1869
10
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Andar zercand. Accallare. Mendicare al- l'accatlolica. Andar zô. Andaré a ruotoli. Avviarsi a falimiento. AndAr zô. Calare. Distenderé. Andar zo. I/tcollerire. Andar zù. T. d' Agrie, fíichiedere la terra. Andar zo i>" birla; andar zo di cárchér Uscir del  ...
Carlo Malaspina, 1856

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACCALLARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul accallare în contextul următoarelor știri.
1
Pausini in chiave hot senza slip sul palco. «Ce l'ho come tutte»
Galeotto fu lo sgabello per una provocante Alba Parietti in minigonna che si ostinava ad accallare le sue gambe davanti agli ospiti di ... «Il Tempo, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Accallare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/accallare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z