Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "accartocciatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACCARTOCCIATURA ÎN ITALIANĂ

ac · car · toc · cia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACCARTOCCIATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACCARTOCCIATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «accartocciatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția accartocciatura în dicționarul Italiană

Definiția de rupere în dicționar este acțiunea și rezultatul ruperii sau curlării; curling.

La definizione di accartocciatura nel dizionario è azione e risultato dell'accartocciare o dell'accartocciarsi; accartocciamento.


Apasă pentru a vedea definiția originală «accartocciatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ACCARTOCCIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ACCARTOCCIATURA

accareggiare
accarezzamento
accarezzare
accarezzatore
accarezzevole
accarnare
accarpionare
accartocciamento
accartocciare
accartocciarsi
accartocciato
accartocciatore
accasamento
accasare
accasarsi
accasata
accasato
accasciamento
accasciante
accasciare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACCARTOCCIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele accartocciatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «accartocciatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACCARTOCCIATURA

Găsește traducerea accartocciatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile accartocciatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «accartocciatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

accartocciatura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

accartocciatura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

accartocciatura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

accartocciatura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

accartocciatura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

accartocciatura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

accartocciatura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

accartocciatura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

accartocciatura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

accartocciatura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

accartocciatura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

accartocciatura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

accartocciatura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

accartocciatura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

accartocciatura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

accartocciatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

accartocciatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

accartocciatura
70 milioane de vorbitori

Italiană

accartocciatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

accartocciatura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

accartocciatura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

accartocciatura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

accartocciatura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

accartocciatura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

accartocciatura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

accartocciatura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a accartocciatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACCARTOCCIATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «accartocciatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale accartocciatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «accartocciatura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre accartocciatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCARTOCCIATURA»

Descoperă întrebuințarea accartocciatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu accartocciatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Teatri, arti e letteratura
Cosi credo, e spero non ingannarmi, se pure la forma sferica del mio cappello non ha, comprimendone troppo la protuberanza, in me ottuso affatto l' intendimento ; se i piedi miei , divenuti storpi per la accartocciatura della suola de ' miei stivali ...
2
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Inscartuzzàda , Г inscartuzzar , Incartoc- ciatura, Accartocciatura. Insensibilmént Inscartuzzamént, Г inscartuzzar , Incar- tocciamento, Accartocciamento. Inscartuzzar dill past, dla cicculatta , dal caffè, dal zuccar, di figli seech, dill man- dul , di ...
Carlo Azzi, 1857
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Egli recondò cosi l'intenzione espressa dal signor Lambruschîni dove diceva: « Confesso, » che se io non avessi cercato di conforn marmi all'accartocciatura dell ' orecchio u Machet mi sarei indotto ad allungare il la mia spirale ancora di più.
‎1855
4
Vocabolario milanese-italiano
s. f. Мелом. Ра1е11а o Cuccliiaia che siasi di rame, di ottone о (11 latta, orlata nei\lati, la quale in testa ha un'accartocciatura che le tiene luogo di manico. Ne fanno uso i zecchieri, i banchieri, i cambiovalute e i cassieri per ripigliare dal banco ...
Francesco Cherubini, 1841
5
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
La parte del succhiello che taglia il legno; ma dicesi prop. cucchiaja a quella accartocciatura che e fatta a sgorbia, e dente a quella fatta a spira. Arvolt del sacch. Rimbocchello. Quel- l' arrovesciatura della bocca del sacco che si fa quando si ...
Carlo Malaspina, 1856
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Queste proporzioni riescono bene in pratica, come già 1' ho detto, e co' me tutti possono sperimentarlo ; ma pur confesso che se io non avessi cercato di uniformarmi all' accartocciatura dell' orecchio M achei ( a cui nelle dubbiezr ze di  ...
Francesco Agostino Gera, 1846
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
ACCARTOCCIATURA. L'ell'etto del1' accartocciare. _ ACCASAMENTO. Lo accasare e L accasarsi. ll Matrimonio. _ ' ACCASARE. v. alt. Fabbricar case in un dato luogo. il Collocore in_ matrimonio. uAccasausr, ri/t. att. Un1rs1 in malrimonio. u ...
‎1855
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Queste proporzioni riescono bene in pratica, come già 1' ho detto, e come tutti possono sperimenlarlo; ma pur confesso che se io non avessi cercato di unit' ormarmi all' accartocciatura dell' orecchio Machel (a cui nelle dubbiezze di tentativi ...
‎1846
9
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
... più adagiata nella prima. E, seguendo con l' occhio il resto di tali diverse curve al ridiscendere della loro sommità, sarà visibile la diversa accartocciatura che si produrrebbe nell'orlo superiore dell' orecchio, troppo stretta dalla spirale elittica ...
10
Vocabulario milanese-italiano
Paletta o Cucchiaja che siasi di rame, di ottone o di latta, orlata nei lali, la quale in testa ha un'accartocciatura che le tiene luogo di manico. \r fanno uso i zecchieri , i banchieri, i cambiavalute e i cassieri per ripigliare dal banco in una volta sola ...
Francesco Cherubini, 1841

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Accartocciatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/accartocciatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z