Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "accasciante" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACCASCIANTE ÎN ITALIANĂ

accasciante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACCASCIANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ACCASCIANTE


abbagliante
ab·ba·glian·te
agghiacciante
ag·ghiac·cian·te
cangiante
can·gian·te
commerciante
com·mer·cian·te
denunciante
de·nun·cian·te
frusciante
frusciante
galleggiante
gal·leg·gian·te
incoraggiante
in·co·rag·gian·te
inebriante
i·ne·brian·te
invariante
in·va·rian·te
lussureggiante
lus·su·reg·gian·te
mediante
me·dian·te
negoziante
ne·go·zian·te
piante
piante
principiante
prin·ci·pian·te
radiante
ra·dian·te
raggiante
rag·gian·te
schiacciante
schiac·cian·te
variante
va·rian·te
verdeggiante
ver·deg·gian·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ACCASCIANTE

accartocciarsi
accartocciato
accartocciatore
accartocciatura
accasamento
accasare
accasarsi
accasata
accasato
accasciamento
accasciare
accasciarsi
accasciato
accasellare
accasermamento
accasermare
accastellamento
accastellare
accastellinare
accatarramento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACCASCIANTE

aliante
angosciante
asfissiante
biante
bracciante
bruciante
conciliante
deviante
fiammeggiante
fuorviante
graffiante
pianeggiante
raccapricciante
smagliante
somigliante
spumeggiante
strabiliante
straziante
strisciante
umiliante

Sinonimele și antonimele accasciante în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ACCASCIANTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «accasciante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în accasciante

Traducerea «accasciante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACCASCIANTE

Găsește traducerea accasciante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile accasciante din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «accasciante» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

accasciante
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

accasciante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

accasciante
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

accasciante
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

accasciante
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

accasciante
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

accasciante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

accasciante
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

accasciante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

accasciante
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

accasciante
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

accasciante
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

accasciante
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

accasciante
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

accasciante
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

accasciante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

accasciante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

accasciante
70 milioane de vorbitori

Italiană

accasciante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

accasciante
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

accasciante
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

accasciante
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

accasciante
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

accasciante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

accasciante
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

accasciante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a accasciante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACCASCIANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «accasciante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale accasciante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «accasciante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACCASCIANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «accasciante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «accasciante» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre accasciante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCASCIANTE»

Descoperă întrebuințarea accasciante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu accasciante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Napoleone, il flagello d'Italia
... Bonaparte entrava in Milano. Il re Vittorio Amedeo, asserragliato in un accasciante dolore, non visse che per altri sei mesi, e spirava per un colpo apoplettico nel castello XII.
Antonio Spinosa, 2010
2
Pirati delle Antille (raccolta)
... è umida, snervante, accasciante. Ungrande silenzio, paragonabilea quello cheregna nei grandi deserti, impera duranteil giorno; alla notte invece è un concerto orribile, spaventoso, che non cessa che ai primi albori. Rospi giganti, insettiche ...
Emilio Salgari, 2012
3
Una vita per la vita. Il ginecologo Giancarlo Bertolotti
Dopo aver fatto inutilmente tutto il possibile – siamo nel 1989 – per salvare la vita di un bambino, estratto dal grembo in condizioni disperate, scrive: Un'esperienza straziante, prostrante, accasciante, quasi disperante, per la constatazione ...
Angelo Comini, 2008
4
L'educazione sentimentale:
Sulmuro, lungoil cornicione, s'allineavano delle incisioni; frammentidicarta leggeravolteggiavano nell'aria; di fronte, una stufa dighisa mandava un calore accasciante, al quale si mescolaval'odore dellaresina. Quasi tutte le operaieerano ...
Gustave Flaubert, 2013
5
Il cucciolo
Provò un senso di desolazione così accasciante che il cuore gli pareva lacerarsi. Si svegliò con un singhiozzo. Cominciava a fare giorno. Per un attimo continuò a credere di avere il capriolo in braccio. Poi ricordò. Si alzò e osservò il babbo.
Marjorie Kinnan Rawlings, 2010
6
L'idiota:
Nina Aleksandrovna sussultò e lo guardò dapprima quasi con paura, poi per un po' con un'accasciante sensazione di amarezza. Alla fine rivolse a Varja uno sguardo interrogativo. «È un regalo che ha ricevuto oggi da lei stessa» disse Varja, ...
Fëdor Dostoevskij
7
Il sindaco di Casterbridge
Isuoi modi non erano più quelli d'un ribelle, del cinico indifferente e sfortunato; maaveva assunto l'accasciante tristezza dichiha perdutotutto ciò che potevarendergli lavita interessante, osoltanto sopportabile.Nongli sarebbe rimasto nessuno ...
Thomas Hardy, 2013
8
IL cucciolo. Ediz. integrale
Provò un senso di desolazione così accasciante che il cuore gli pareva lacerarsi. Si svegliò con un singhiozzo. Cominciava a fare giorno. Per un attimo continuò a credere di avere il capriolo in braccio. Poi ricordò. Si alzò e osservò il babbo.
Marjorie Kinnan Rawlings, 2009
9
Tre passi nella notte
Travis ha pensato che dovevi pagare per quanto avevi fatto. Volevamo che soffrissi e l'unica maniera era quella che Jake morisse." Ripensai alla notte dell' incidente, al dolore accasciante che avevo provato appena saputo della sua morte.
Claudia Pauletti, 2008
10
L'Idiota (Идиот)
Varjaera tornata nella stanza, e aveva teso in silenzio alla madre il ritrattodi Nastas'ja Filippovna. Nina Aleksandrovna sussultò eloguardò dapprima quasiconpaura, poiperunpo' con un'accasciante sensazione di amarezza. Alla fine rivolse ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACCASCIANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul accasciante în contextul următoarelor știri.
1
Le frasi romantiche dai libri più famosi
... fondo della loro esperienza umana e di colpo ti risarciscono dell'altra metà del mondo, quella accasciante delle persone rinserrate nella loro pozza di buio. «Blogosfere, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Accasciante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/accasciante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z