Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "additamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ADDITAMENTO ÎN ITALIANĂ

ad · di · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADDITAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ADDITAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «additamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția additamento în dicționarul Italiană

Definiția dependenței în dicționar este acțiunea și rezultatul postării.

La definizione di additamento nel dizionario è azione e risultato dell'additare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «additamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ADDITAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ADDITAMENTO

addimorare
addimostrare
addio
addipanare
addire
addirittura
addirizzamento
addirizzare
addirsi
addisoniano
additare
additare a ludibrio
additato al pubblico ludibrio
additivato
additivo
addivenire
addizionabile
addizionale
addizionare
addizionatrice

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADDITAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele additamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «additamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ADDITAMENTO

Găsește traducerea additamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile additamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «additamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

additamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

additamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

additamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

additamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

additamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

additamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

additamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

additamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

additamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

additamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

additamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

additamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

additamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

additamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

additamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

additamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

additamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

additamento
70 milioane de vorbitori

Italiană

additamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

additamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

additamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

additamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

additamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

additamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

additamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

additamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a additamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADDITAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «additamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale additamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «additamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ADDITAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «additamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «additamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre additamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADDITAMENTO»

Descoperă întrebuințarea additamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu additamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Decisioni delle gran corti, civili in materia di diritto
Però anche in queste vendite volontarie , su- bitoché l' additamento del decimo mostri il dissenso de' creditori all'atto del debitore, il fondo si mette all'incanto con le forme stabilite per l' espropriazione forzata ; e quindi indubitatamente con l' ...
Michele Agresti, 1844
2
Decisioni delle Gran Corti civili in materia di diritto ...
L' additamento è il modo e quindi la forma onde gìungersi all'acquisto del dominio; ed avviene in quest' ultimo sperimcnto ciò che avviene nella preparatoria e nella diflinitiva. Nella preparatoria come nella diflìnitiva l' oblatore , in difcttodi altre ...
‎1829
3
Dizionario di giurisprudenza per uso del Regno delle Due ...
La corte imperiale di Bruxelles con decisione de no aprile 1811 consagrò la massima che l'additamento sull'offerta è una semplice misura conserva'toria, e può esser fatta Senza l'autorizzazione di quelli ai quali la legge impone di ricorrere ...
‎1824
4
Legislazione positiva del Regno delle Due Sicilie dal 1841 a ...
Seguita la prima sessione provvisoria . un altro ma. nil'esto indicherà il giorno destinato per l' incanto definitivo. 200. Altri cinque giorni dopo-la seconda sessione, ossia aggiudicazione definitiva , potrà esser prodotto l'additamento di decima.
Due Sicilie, 1845
5
Tutti i trattati peripatetici
Quapropter cum a deventum est ad caliditatem aequalem addita mento, illico actio b in a incepit esse contraria additamento. Sed contra hoc in primis istud non videtur verum quia b contrariabaturb additamento; ergo actio b contrariabaturc ...
Pietro Pomponazzi, Francesco Paolo Raimondi, 2013
6
Opuscoli sulla insenivita ed irritabilita Halleriana, di ...
Conti-a enim theoriam adduftam meam p. zr. disscrtationis monet quædam auótor 8: adstruere commi-,me legem additamento quodam minus neceilario augere voluisse , quod fcilicet ienfationem fequatut motus non folum proportionatus , sed ...
Giacinto-Bartolomeo Fabri, 1759
7
Bibliographia dantea ab anno 1865 inchoata
Nr. 48, cum novo additamento.) p. 183 — 204 — Ueber J. K. Bahr's „Dante's Gottliche Komódie in ihrer Anordnung u. s. w." (Aus d. Blàttern f. litterar. Unterhaltung 1853. Nr. 32.) p. 205 — 12 — Deutsche Dantestudien im Jahre 1855. (Aus d.
Julius Petzholdt, 1872
8
Repertorio amministrativo ossia collezione di leggi, ...
Quando abbia luogo l' additamento di decima, il termine di cinque giorni per la sesta si calcola dall' aggiudicazione in grado di decima. Le subaste in grado de' suddetti additamcnti debbono essere precedute con un intervallo di tre giorni ...
Naples (Kingdom). Laws, statutes, etc, 1851
9
Cirugia uniuersale e perfetta di tutte le parti pertinenti ...
Della Tentígine ò írrltamento Venereo. Cap. 4. x Asee alcuna uolta nella natura ouero presso alla bocca della matrice un \certo additamento di carne bene spesso di grandezza not-abile, 6c quasi *Il ad unmembro uirile assomigliante , il quale ...
Giovanni Andrea Della Croce, Ziletti, 1583
10
Bibliographia dantea ab anno 1865 inchoata accedit ...
Nr. 48, cum novo additamento.) p. 183-204 - (Ueber J. K. Bù'hr'e ,,Dante's G6ttliche Komódie in ihrer Anordnung u. e. W.“ (Aus d. Blattern f. litterar. Unterhaltung 1853. Nr. 32.) p. 205-12 - Deutsehe Dantestudien im J ahre 1855. ( Aus d. Blattern ...
Julius Petzholdt, 1872

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADDITAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul additamento în contextul următoarelor știri.
1
Talarico replica alla Ferro: Legge elettorale approvata in maniera …
“In risposta al gratuito additamento nei miei riguardi mosso dalla Ferro, per non essere salita tra gli scranni del Consiglio Regionale, seppur ... «Catanzaro Informa, Feb 15»
2
Shoah e Resistenza nel viale della Memoria
... le leggi razziali apprese da un articolo di giornale, la cacciata da scuola, la paura, l'additamento come paria dai vicini di casa, lo sfiorire della ... «Corriere Fiorentino, Ian 15»
3
Giorno della Memoria, Renzi: dimenticare è la peggior profanazione …
... la cacciata da scuola, la paura, l'additamento come paria dai vicini di casa, lo sfiorire della dignità dai volti dei genitori, la fuga, l'arresto, ... «Il Sole 24 Ore, Ian 15»
4
Guido Maria de Filippo - Vincenzo Di Biase - Emanuele Giampaolo …
E, certamente, la deformazione stessa degli oggetti non sarebbe in contraddizione con tale additamento critico. Ma, indicare esclusivamente nella misura ... «Positanonews, Aug 14»
5
Renzi, veniamo al punto sulle pensioni
... anziché definire semplicemente d'oro tutte le pensioni di un certo importo, così accomunandole in un demagogico additamento di ricchezza ... «Il Fatto Quotidiano, Nov 13»
6
No - I giorni dell'arcobaleno: trailer e trama del film di Pablo Larrain
... unicamente sull'additamento delle colpe del feroce dittatore, contribuendo così, pure se inconsapevolmente, al clima mortifero dell'epoca; ... «Blogosfere, Mai 13»
7
Prova Audi A6 Allroad 2012
Significa, infatti, creare uno stereotipo e il produrre un continuo additamento verso quel soggetto. Ciò mina la serenità, da parte di un'utente, ... «Motorbox, Apr 12»
8
Foto Hot Anche Per Le Non Escluse Da Miss Italia?
Sicuramente dispiace, non avremo modo di conoscere alcune ragazze, il marchio e l'additamento della giuria oramai pesa,e peserà, sulla loro ... «Paid To Write, Sep 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Additamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/additamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z