Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "adeguabile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ADEGUABILE ÎN ITALIANĂ

a · de · gua · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADEGUABILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ADEGUABILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «adeguabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția adeguabile în dicționarul Italiană

Definiția adaptabilă în dicționar este că poate fi adaptată.

La definizione di adeguabile nel dizionario è che si può adeguare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «adeguabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ADEGUABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ADEGUABILE

ade
adeguamento
adeguandosi a
adeguare
adeguarsi
adeguarsi a
adeguatamente
adeguatezza
adeguato
adeguazione
adelfia
adelfo
adempibile
adempiente
adempienza
adempiere
adempiere a
adempiersi
adempimento
adempire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADEGUABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinonimele și antonimele adeguabile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ADEGUABILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «adeguabile» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în adeguabile

Traducerea «adeguabile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ADEGUABILE

Găsește traducerea adeguabile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile adeguabile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adeguabile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

适应性强
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

adaptable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

adaptable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अनुकूलनीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قابل للتكيف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

адаптируются
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

adaptável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অভিযোজ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

adaptable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

menyesuaikan diri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

anpassungsfähig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

適合
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

적응할 수있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

nglarasake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thích nghi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

செய்தக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

जुळवून घेणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

uyarlanabilir
70 milioane de vorbitori

Italiană

adeguabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

przystosować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

адаптуються
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

adaptabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

προσαρμόσιμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

aanpasbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

anpassningsbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tilpasningsdyktig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adeguabile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADEGUABILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «adeguabile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adeguabile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adeguabile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ADEGUABILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «adeguabile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «adeguabile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre adeguabile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADEGUABILE»

Descoperă întrebuințarea adeguabile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adeguabile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lex, legislazione italiana: raccolta cronologica con ...
... capitale pagabile ad un'epoca prestabilita se l'assicurato sarà allora in vita, ovvero immediatamente in caso di sua premorienza e di riconosciuta invalidità totale e permanente, adeguabile annualmente secondo un parametro determinato; ...
Italy, Giovanni Davicini, 1982
2
Prediche quaresimali dell'abate Carlo Maurizio Ronzoni ...
econdariamente per quella,t:hecl1iamasid:!le Scuole sommità di ordine,nel quale il peccato si colloca sul vallo popolo di tutti i mali, ordine non mai adeguabile con multiplico anche infinita d'ogn'altro male, che non sia :nale di colpa, onde ...
Carlo Maurizio Ronzoni, 1780
3
Epoca
per chi sa valutare il me Per voi che siete abituati a valutare il meglio, che pretendete dalla vostra assicurazione sulla vita oltre il massimo di sicurezza, anche un massimo di rendimento, non ci sono dubbi: una polizza Mista adeguabile al ...
4
Giornale di metafisica
Ma il nulla di risposta non significa il nulla di verità, anzi, dice l'infinito di verità, a parte hominis adeguabile solo in forma di un inesauribile domandare: quale è appunto il pensare originario, « coestensivo » all'estensione infinitamente positiva ...
5
La riforma del diritto societario: lavori preparatori, testi ...
prenditore di uno strumento flessibile ed adeguabile alle necessità sociali, anche a secondo della rispondenza del mercato. All'articolo 2351, terzo comma, occorrerebbe una precisazione rispetto al termine “scaglionamenti” di azioni con  ...
Michele Vietti, 2006
6
Elementi di Mineralogia
Così per indicare una specie adeguabile, p. e., al genere calce, antepose al vocabolo apatite, del quale poco o nulla intendevasi il significato, il binomio calce fosj'ata, con cui vuolsi accennareila composizione chimica della specie. Le utili ...
Antonio Catullo, 1833
7
Codice del commercio. Con CD-ROM
Qualora il Comune ritenga che l'impianto non sia adeguabile alle norme vigenti, lo inserirà nel programma di chiusura obbligatorio, comunicandolo all'interessato . Il sindaco, in ogni caso, anche a seguito di verifiche successive, al fine di ...
Giuseppe Dell'Aquila, Federica Fraisopi, Enzo M. Tripodi, 2012
8
Elementi di mineralogia applicati alla medicina e alla ...
Così per indicare una specie adeguabile, p. e., al genere calce, antepose al vocabolo apatite, del quale poco o nulla intendevasi il significato, il binomio calcefog'àta, con cui vuolsi accennare la composizione chimica della specie. Le utili ...
‎1833
9
La responsabilità degli amministratori nella curatela ...
La delega gestoria razionalizza l'esercizio del potere amministrativo nell'ambito della società: si garantisce uno snellimento dell'attività di gestione, l'esercizio del potere amministrativo diviene adeguato (rectius, adeguabile) alle variabili ...
Dario Scarpa, Nicola Spadafora, 2013
10
Raccolta di panegirici sopra tutte le festività di Nostro ...
Parlo a un venerabil Senato di fantilfime Leggi Cultode e Padre ;. e parlo veflito dell'alto e facto carattere di Miniftro di quel gran Dio , che per Giobbe fu detto il primo, e l'irt- adeguabile di tutti i Legislatori . Parlo a' nobilitimi ordini di una Citta  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADEGUABILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul adeguabile în contextul următoarelor știri.
1
Scuola Zoppi, al via lavori di ampliamento
... non sicura e non adeguabile. Tale fabbricato sarà demolito (le operazioni sono iniziate in mattinata e si concluderanno nell'arco di un paio di ... «Oggi Treviso, Iul 15»
2
Inaugura il Bocciodromo a Piano di Sorrento
L'impianto, destinato principalmente al gioco delle bocce, è adeguabile allo svolgimento di altre attività sportive ad integrazione o a completa ... «Corso Italia News, Iul 15»
3
Bosch ad Autopromotec 2015: tecnica innovativa per diagnosi e …
Il design compatto e la serie completa di accessori rendono questo strumento adeguabile a qualsiasi officina; inoltre, è adatto a prove di tenuta ... «PneusNews.it, Iun 15»
4
Provincia Teramo, 43 cantieri aperti: lavori per oltre 13 milioni
La struttura sorgerà sulla provinciale 262 a fianco del vecchio ponte in pietra non adeguabile agli standard di sicurezza e transitabilità. «Teramonews.com, Mai 15»
5
Accordo con Intel sull'Iot per distributori automatici
... Intel IoT semplifica la progettazione dei distributori automatici intelligenti collegati, abilitando in tal modo un design adeguabile alle esigenze ... «Corriere delle Comunicazioni, Mai 15»
6
Jabil fornirà Intel® IoT, il nuovo gateway per la vendita al dettaglio …
... semplifica la progettazione dei distributori automatici intelligenti collegati, abilitando in tal modo un design adeguabile alle esigenze future, ... «Business Wire, Mai 15»
7
Protezione civile, a rischio alluvione la sede di Genova
... di modesta entità, e, considerate le caratteristiche costruttive, non sarebbe pienamente adeguabile nemmeno con investimenti importanti. «Il Secolo XIX, Apr 15»
8
La nuova lampada firmata Inga Sempé è multitasking
... ampliare le possibilità della tipologia e a pensare a una lampada multifunzione: adeguabile al tavolo, da fissare col morsetto, oppure a muro. «Abitare, Mar 15»
9
L'eccellenza sostenibile nel nuovo Welfare
... adeguabile agli standard age proof. Sono situazioni limite in cui l'opzione domiciliare è una trappola e non garantisce alta qualità della vita; ... «Vita, Feb 15»
10
L'efficienza come un'orchestra
La costruzione è ultraleggera è modulare, utilizza materiali ecologici ed energie rinnovabili, è pensata per una produzione in serie, adeguabile ... «Tekneco, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adeguabile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/adeguabile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z