Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sementiere" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEMENTIERE ÎN ITALIANĂ

se · men · tie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEMENTIERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEMENTIERE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sementiere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sementiere în dicționarul Italiană

Definiția semințelor în dicționar este cea care selectează semințele.

La definizione di sementiere nel dizionario è chi seleziona le sementi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sementiere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SEMENTIERE


argentiere
ar·gen·tie·re
caffettiere
caf·fet·tie·re
canottiere
ca·not·tie·re
cantiere
can·tie·re
carpentiere
car·pen·tie·re
ferri del mestiere
ferri del mestiere
forestiere
forestiere
frontiere
frontiere
gelatiere
ge·la·tie·re
mestiere
me·stie·re
mettere in cantiere
mettere in cantiere
moschettiere
mo·schet·tie·re
mulattiere
mu·lat·tie·re
panettiere
pa·net·tie·re
pellettiere
pel·let·tie·re
portiere
por·tie·re
quartiere
quar·tie·re
rigattiere
ri·gat·tie·re
sestiere
se·stie·re
sortiere
sor·tie·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SEMENTIERE

semelfattivo
semellaio
semelle
semema
sementa
sementabile
sementare
sementativo
sementatore
semente
sementino
sementire
semenza
semenzaio
semenzale
semenziero
semestrale
semestralità
semestralizzare
semestralizzazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEMENTIERE

alfabetiere
artiere
autiere
barzellettiere
bastiere
bigattiere
biscottiere
borsettiere
capocantiere
carrettiere
cioccolatiere
filibustiere
gazzettiere
granatiere
monetiere
ostiere
pontiere
postiere
sorbettiere
trombettiere

Sinonimele și antonimele sementiere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sementiere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEMENTIERE

Găsește traducerea sementiere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sementiere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sementiere» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

种子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

semilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

seed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बीज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بذرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

семя
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

semente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বীজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

semence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

benih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Samen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

シード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

wiji
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hạt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

விதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

बी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tohum
70 milioane de vorbitori

Italiană

sementiere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

nasienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

насіння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sămânță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σπόρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

saad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

frö
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

frø
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sementiere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEMENTIERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sementiere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sementiere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sementiere».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEMENTIERE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sementiere» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sementiere» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sementiere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEMENTIERE»

Descoperă întrebuințarea sementiere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sementiere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Trattato di diritto agrario
In particolare, l'Autorita ha ricevuto una serie di denunce da parte degli agricoltori e da parte delle industrie sementiere. I primi lamentavano una violazione del diritto del coltivatore ad effettuare autonomamente la scelta varietale oltre alla ...
Luigi Costato, Eva Rook Basile, 2011
2
Sociologia ed etica del benessere
Le intese del 2003 (agosto) che in Italia stabilivano accordi tra le regioni, le industrie sementiere e il Ministero delle Politiche Agrarie e Forestali, imponevano che le industrie sementiere riacquistassero dagli agricoltori a prezzi di mercato i  ...
Rosa A. Perricone Somogyi, 2006
3
Il sistema agro-alimentare dell'Emilia-Romagna. Rapporto 2012
... rispetto a quanto descritto nel precedente rapporto e permangono alcune criticità. 4.6. Le colture sementiere La descrizione sintetica dell'andamento del settore sementiero viene, come di consueto, reso possibile grazie alle indicazioni  ...
Unioncamere, 2013
4
La filiera corta per la valorizzazione delle produzioni ...
... c) studio di tecniche agronomiche finalizzate all'ottimizzazione delle produzioni biologiche. Nell'ambito delle diverse attività istituzionali ha intensi rapporti collaborativi con altre Istituzioni di ricerca, con Università e con ditte sementiere per ...
Bertazzoli, 2013
5
Il libro completo del giardinaggio
I sistemi usati dalle aziende sementiere consistono nel depositare il polline prelevato da una pianta sul fiore di un'altra, secondo un piano prestabilito, che può richiedere anche diversi anni prima di portare a un risultato ge- netico stabile e ...
Lorena Lombroso, 2010
6
Biodiversità e beni comuni
agro-biotecnologico-sementiere delle più importanti piante alimentari, attraverso il controllo e la vendita delle sementi transgeniche brevettate, che potrebbe dare origine a un vero e proprio monopolio del cibo. L'evento che ha fatto capire a ...
Carlo Modonesi, Gianni Tamino, 2009
7
Guida alla gestione ambientale dell'impresa agricola
“Al fine di salvaguardare l'azione pronuba delle api sono vietati i trattamenti con insetticidi, acaricidi e con altri presidi sanitari o comunque tossici per le api, sulle colture ortofrutticole, viticole, sementiere, floricole e ornamentali, durante il ...
Rosalba Martino, Floriano Mazzini, 2011
8
Il sistema agro-alimentare dell'Emilia-Romagna. Rapporto 2013
Le colture sementiere L'andamento del settore sementiero viene, come di consueto, descritto sinteticamente grazie alle indicazioni fornite dalle principali organizzazioni ed enti operanti nel settore (E.N.S.E. – COAMS, ASSOSEMENTI, ecc.) ...
Roberto Fanfani, Renato Pieri, Unioncamere Emilia Romagna, 2014
9
Comunicazioni obbligatorie
... in piena aria 01.12.4 Coltivazioni floricole e di piante ornamentali in serra 01.12.5 Orto-colture specializzate vivaistiche e sementiere in piena aria 01.12.6 Orto-colture specializzate vivaistiche e sementiere in serra 01.12.7 Coltivazioni miste ...
Pierluigi Rausei, 2008
10
Il libro completo dei fiori
Alcune aziende sementiere propongono sementi di mellifere e nettarifere che comprendono specie come il trifoglio, la lupinella e la sulla, quest'ultima resistente alla siccità e idonea anche per giardini in clima mediterraneo. La produzione di ...
Aa.Vv., 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEMENTIERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sementiere în contextul următoarelor știri.
1
Cereal anch'io: una due giorni dedicata alla cerealicoltura siciliana
... esposizione di macchine per l'agricoltura e per la cerealicoltura, agricoltura di precisione, ditte sementiere e della chimica di concimazione e diserbo. «Agronotizie, Iul 15»
2
Orticoltura, Assosementi: "Le aziende investono in ricerca fino al 25 …
Secondo le norme sulla proprietà intellettuale, infatti, aziende sementiere, ... professionale voluto da aziende sementiere e vivaisti” ha proseguito Cantoni. «Agronotizie, Iul 15»
3
Troppo cibo in poche mani
Ciò significa che il 90% della produzione mondiale della barbabietola da zucchero è controllato dalle tre maggiori multinazionali sementiere; ... «Informasalus, Iul 15»
4
Assosementi: l'importanza di una buona concia
... perché il tema della concia sta acquisendo sempre più rilievo per le società sementiere e gli utilizzatori finali, per i molteplici aspetti connessi ... «Italiafruit News, Iun 15»
5
Assosementi: attenzione alla riorganizzazione del Cra
Assosementi, l'associazione delle aziende sementiere, teme che nell'ambito della nuova struttura il servizio di certificazione ufficiale delle ... «Italiafruit News, Iun 15»
6
Assosementi: il boom della soia in Italia fa crescere la domanda di …
Secondo la Sezione colture industriali di Assosementi, l'Associazione delle aziende sementiere italiane, le superfici seminate nel 2015 starebbero andando ben ... «Agronotizie, Iun 15»
7
Troppa pioggia: a rischio fragole, albicocche e ciliegie, grano e orzo
Grande preoccupazione anche per le colture sementiere nelle zone vocate della provincia, dove la quantità di pioggia è risultata superiore ... «Faenzanotizie.it, Mai 15»
8
Expo 2015, Caritas Day: l'Onu si esprima sul diritto al cibo
... conservare le sementi autoctone per rendere le comunità rurali indipendenti dalle grandi aziende sementiere; nella Repubblica Democratica ... «Romasette.it, Mai 15»
9
Insalata di Lusia Igp, proficua visita al campo prova
Nutrita la presenza di operatori del settore del territorio e di altre zone produttive, nonché la presenza di tecnici delle ditte sementiere. «Italiafruit News, Mai 15»
10
Fortini Ortofrutticoli, novità per sedano e broccolo
... ventennale all'interno della particolare filiera di questo ortaggio: dalla collaborazione con le aziende sementiere nella selezione delle varietà ... «Italiafruit News, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sementiere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sementiere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z