Descarcă aplicația
educalingo
affacciato su

Înțelesul "affacciato su" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AFFACCIATO SU ÎN ITALIANĂ

affacciato su


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFFACCIATO SU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AFFACCIATO SU

avere la meglio su · chiudere un occhio su · essere aggiornato su · essere preparato su · fare affidamento su · fare assegnamento su · fare lo sconto su · gettar fango su · gettare discredito su · gettare il discredito su · lasciare il segno su · mettere l´accento su · poter far conto su · prendere il sopravvento su · puntare il dito su · ragguaglio su

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AFFACCIATO SU

affabulazione · affaccendamento · affaccendare · affaccendarsi · affaccendato · affacchinare · affacciare · affacciarsi · affacciarsi su · affacciato · affaccio · affagottare · affaire · affaldare · affaldellare · affamare · affamato · affamatore · affamigliare · affannamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFFACCIATO SU

andare su · avere dei dubbi su · basarsi su · concentrarsi su · contare su · far ricadere su · indagare su · lavorare su · mettere su · piu su · poter contare su · puntare su · riflettere su · salire su · sotto in su · star su · tener su · tirar su · tirare su · venir su

Sinonimele și antonimele affacciato su în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «AFFACCIATO SU» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «affacciato su» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «affacciato su» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AFFACCIATO SU

Găsește traducerea affacciato su în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile affacciato su din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «affacciato su» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

俯瞰
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

con vista a
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Overlooked
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

अनदेखी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تطل على
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

с видом
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

com vista
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

দেখা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

qui donne sur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

menghadap
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

mit Blick auf
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

見下ろします
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

간과 된
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

madhep
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nhìn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கண்டும் காணாததுபோல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

जवळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

bakan
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

affacciato su
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

niewidzenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

з видом
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

cu vedere spre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

θέα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

uitsig oor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

utsikt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

utsikt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a affacciato su

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFFACCIATO SU»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale affacciato su
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «affacciato su».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre affacciato su

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFFACCIATO SU»

Descoperă întrebuințarea affacciato su în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu affacciato su și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Campeggi e Villaggi turistici
Piccolo villaggio affacciato su una tranquilla spiaggia riservata, con animazione in alta stagione, bungalow in legno e prefabbricato ben tenuti e dotati di posto auto. Bar e ristorante adiacente all'impianto; scuola di vela, wind surf e canoa nelle ...
Touring Editore, 2010
2
Recupero e conservazione dell'edilizia storica: l'insieme, ...
-.4.1 - Fondazione di un edificio settecentesco torinese affacciato su strada Sezione BB su una porta di bottega (1:50) (+0,18) Pianta d'insieme dell'interrato ( 1:250) 1 - Vano di porta; 2 - Pavimentazione; 3 - Arco di contorno dellalunetta; ...
Paolo Scarzella, Marco Zerbinatti, 2009
3
Paesi Baschi francesi e spagnoli
... il pianterreno di un'antica fattoria del XVIII secolo, preceduta da un incantevole cortile fiorito, ed è costituito da una grande camera con uno spazioso bagno dotato di doccia e vasca e da un bel salotto privato affacciato su una piscina.
Muriel Chalandre, 2011
4
Rileggere Pompei
Filippo Coarelli, Fabrizio Pesando. 4. ANALISI ARCHITETTONICA DELLA CASA VI I0, 623. 1. 1 muri perimetrali I.I. Muro perimetrale E lungo Vicolo del Fauno ( USM 4) (tav. 2c) DEFINIZIONE: muro perimetrale E affacciato su vicolo del Fauno .
Filippo Coarelli, Fabrizio Pesando, 2006
5
Thailandia
Chintakiri Resort RESORT $$$ (%0 7745 6133; www.chintakiri.com; camere e bungalow 2900-4000B; ais) Situato in posizione dominante sopra le acque del Golfo e affacciato su Chalok Ban Kao, lo Chintakiri è il più nuovo tra i resort di lusso ...
Aa.vv., 2012
6
Amsterdam. Itinerari, shopping, ristoranti, alberghi
Dopo un accurato restauro durato alcuni anni, l'albergo coniuga oggi l'invidiabile memoria storica con un'ospitalità di prim'ordine: affacciato su un tranquillo canale al margine meridionale del quartiere a luci rosse, esso si articola intatti in una ...
‎2002
7
Russia europea
L'opera sul lato dell'albergo affacciato su Teatralnaya ploshchad, sempre in ceramica, è dell'artista AleksandrGolovin. La scritta è una citazione di Friedrich Nietzsche: 'Sempre la stessa storia: quando si costruisce una casa si scopre di aver ...
Simon Richmond, 2009
8
Sudafrica, Lesotho e Swaziland
È un campo grazioso e tranquillo, che vanta ombra a volontà, spazi erbosi e un ristorante affacciato su una passeggiata dalla quale spesso si possono avvistare elefanti sulle sponde del fiume sottostante. C'è un museo chiamato Elephant ...
James Bainbridge, 2010
9
Belize
... ma nonostante sia sempre affollato non dovrete aspettare a lungo per trovare posto sotto il portico affacciato su Front St. Serve spremute di frutta fresca, uova strapazzate e yogurt artigianale con guarnizione di frutta, da accompagnare a una ...
Mara Vorhees, Joshua Samuel Brown, 2009
10
Sardegna
PALAZZO CIVICO Affacciato su Piazza Matteotti, il neogotico Palazzo Civico ( cartina p74; %070 677 7049; Via Roma) è la sede del Municipio di Cagliari. Eccentrico, pomposo e non poco pretenzioso, fu edificato tra il 1899 e il 1913, ...
Duncan Garwood, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AFFACCIATO SU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul affacciato su în contextul următoarelor știri.
1
Cala Lenta sulla Costa dei trabocchi. L'Abruzzo adriatico e la cultura …
Le macchine da pesca artigianali care a D'Annunzio hanno finito per conferire a questo tratto di terra affacciato su un mare ricco di specie ittiche l'appellativo di ... «Gambero Rosso, Iul 15»
2
Cemento trasparente per l'idromassaggio affacciato sul lago
Un idromassaggio direttamente affacciato sul lago di Garda che vede l'utilizzo del cemento trasparente i.light nell'acqua termale. Musa è un idromassaggio ... «Giornale di Brescia, Iun 15»
3
Ecco svelato il segreto del successo dei coupon in Ticino
Una realtà che si affaccia sempre più prepotente in Ticino, dopo anni di disinteresse ... Negli ultimi mesi, Freecoupon si è affacciato su internet allo scopo di ... «tio.ch, Mai 15»
4
Demi Moore vende il suo lussuoso attico affacciato su Central Park …
L'attrice Demi Moore ha messo in vendita quello che è considerato il gioiello del San Remo, il noto edificio residenziale di New York, situato nell'esclusivo ... «idealista.it/news, Apr 15»
5
Uno spazio Ferrari affacciato sul Decumano
Un Ferrari Spazio Bollicine si affaccerà sul Decumano, l'arteria principale di Expo Milano 2015, all'interno del Padiglione Eataly, dove alla gioia del brindisi si ... «Il Sole 24 Ore, Apr 15»
6
Qual è l'unico paese sudamericano affacciato su due oceani?
Ogni settimana una curiosità, una notizia sui temi trattati da National Geographic. Tornate a trovarci e non perdete l'appuntamento con Sapevatelo su Nat Geo. «National Geographic Italia, Feb 15»
7
D'Alema: "Ora serve il metodo Mattarella anche per il governo"
Seduto nel suo studio, al terzo piano di un palazzo affacciato su piazza Farnese, Massimo D`Alema scorre i giornali. Ma l`attenzione del presidente della ... «Partito Democratico, Feb 15»
8
La regina di “Svezia” e il palazzo affacciato sul tevere visita guidata …
C'era una volta, qualche secolo fa, una regina di nome Cristina che decise di abbandonare il suo regno nel lontano nord per vivere a Roma in un palazzo ... «RomaToday, Dec 14»
9
Ecco il primo vero locale affacciato sul Candiano, aperto giorno e notte
Un momento probabilmente storico per la Darsena di Ravenna: è stato inaugurato il primo vero locale sul canale Candiano. Se è vero infatti che prende il posto ... «Ravenna & Dintorni, Dec 14»
10
Il villaggio fantasma affacciato sul Po Una truffa infinita
Hanno pagato già quattro milioni di euro ma il villaggio, con splendida vista sul Po, è un gigantesco scheletro di cemento armato abbandonato. Erbacce e ... «La Stampa, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Affacciato su [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/affacciato-su>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO