Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "affioramento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AFFIORAMENTO ÎN ITALIANĂ

af · fio · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFFIORAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AFFIORAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «affioramento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Stradă proastă

Affioramento roccioso

În Geologie, în special cu privire la Geological Survey, pentru outcropping roca sau mai surfacing pe scurt, înseamnă o zonă, în general de scală metrice sau decametru, în care este absent acoperire alterare datorată agenților exogeni sau a vegetației și în cazul în care, prin urmare, substratul peisajul stâncos îl face direct accesibil analizei geologice. Izbucnirea la Lyme Regis. În suprafața exterioară există expunere la suprafața pământului de piatră sau depozite ale cuaternarului. În cele mai multe cazuri, rocile și depozitele recente de pe suprafața Pământului sunt acoperite de un strat de sol și de vegetație, ceea ce împiedică observarea directă și, prin urmare, analiza. În cazul în care, totuși, acoperirea solului a fost îndepărtată prin eroziune sau săpături de către om, piatra este expusă. Focarele sunt frecvente în zonele în care eroziunea depășește intemperiile, cum ar fi zonele de alunecare a terenului, pe malul râului sau zonele tectonice active. In Geologia, con particolare riguardo al Rilevamento geologico, per affioramento roccioso, o più brevemente affioramento, si intende una zona, generalmente su scala metrica o decametrica, nella quale è assente la copertura di alterazione dovuta agli agenti esogeni o vegetazionale e dove quindi il substrato roccioso affiora rendendosi direttamente accessibile all'analisi geologica. Affioramento a Lyme Regis. Nell'affioramento si ha quindi l'esposizione sulla superficie terrestre di roccia o depositi del quaternario. Nella maggior parte dei casi, sulla superficie terrestre le rocce e i depositi recenti sono invece ricoperti da uno strato di suolo e vegetazione, che ne ostacolano l'osservazione diretta e quindi l'analisi. Dove, invece, la copertura del suolo è stata rimossa attraverso l'erosione o lo scavo ad opera dell'uomo, la roccia risulta esposta. Gli affioramenti sono frequenti in zone dove l'erosione supera il weathering, come in zone di frana, nelle rive dei fiumi o in zone tettonicamente attive.

Definiția affioramento în dicționarul Italiană

Definiția "outcrop" în dicționar este acțiunea și rezultatul suprafeței, a apariției la suprafață. Suprafața este, de asemenea, parte a unui depozit sau a unei mase de rocă care apare pe suprafață.

La definizione di affioramento nel dizionario è azione e risultato dell'affiorare, dell'apparire alla superficie. Affioramento è anche parte di un giacimento o di una massa rocciosa che compare in superficie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «affioramento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AFFIORAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AFFIORAMENTO

affinare
affinarsi
affinatore
affinatura
affinazione
affinché
affine
affinità
affiochimento
affiochire
affiorante
affiorare
affisare
affissamento
affissare
affissione
affissivo
affisso
affittabile
affittacamere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFFIORAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele affioramento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «affioramento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AFFIORAMENTO

Găsește traducerea affioramento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile affioramento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «affioramento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

作物
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cultivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

crop
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

फ़सल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

محصول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

культура
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

colheita
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ফসল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

récolte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tanaman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Ernte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

収穫
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

작물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

potong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

trồng trọt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பயிர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पीक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ekin
70 milioane de vorbitori

Italiană

affioramento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wole
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

культура
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cultură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

καλλιέργεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

oes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

gröda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

crop
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a affioramento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFFIORAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «affioramento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale affioramento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «affioramento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AFFIORAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «affioramento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «affioramento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre affioramento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFFIORAMENTO»

Descoperă întrebuințarea affioramento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu affioramento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Microbiologia e tecnologia lattiero-casearia
Questa parziale debatterizzazione del latte va peraltro a scapito della qualità microbiologica della panna, e quindi del burro ottenuto da panne di affioramento. Tuttavia, nella tecnologia di tali formaggi, prodotti secondo la definizione di ...
Germano Mucchetti, Erasmo Neviani
2
Acquedotti
Ai fini della captazione della sorgente è molto importante distinguere l' affioramento geologico dall' affioramento visibile o reale: l'affioramento geologico è il punto dove l'acqua fuoriesce dalla formazione geologica in cui si trova la falda idrica ...
Valerio Milano, 1996
3
La via Postumia da Genova a Cremona
Affioramento di ciottoli e laterizi pertinenti a un insediamento di epoca romana. Bibliografia. Marini Calvani 1990, p. 42 nn. 01.008.003- 004; Eadem 1990a, p. 789. 246. Rottofreno (Pc) - Sant'Imento (IGM F. 60 III SO). Tomba alla cappuccina .
Giovanna Cera, 2000
4
Carta archeologica della Valle del Sinni: Dalle colline di ...
Non sembra casuale che le caratteristiche dell'affioramento e i materiali trovino molti riscontri con quelli rilevati per il sito 111. Questo dato, insieme ovviamente alla contiguità topografica, fa pensare a due settori di un medesimo insediamento.
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2001
5
Chimica e tecnologia del latte
Capitolo. 13. LA. CREMA. E. IL. BURRO. 13.1 La crema di latte 13.1.1 Composizione e proprietà La crema (o panna) non è altro che latte arricchito di grasso che si separa dal rimanente per affioramento spontaneo o per centrifugazione.
Cesare Corradini, 1995
6
Carta archeologica e ricerche in Campania
Alvignano, località Pratillo: materiali dal sito 158. pio affioramento di materiali qui registrato sia da riferire alla presenza di una fattoria, certo di medio-grandi dimensioni, a cui sembra da collegare anche l'attività della fornace, di cui, come già ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2004
7
Carta archeologica della Valle del Sinni
rea quasi inaccessibile per la vegetazione spontanea, è un piccolo cumulo di frammenti di puddinga e, in prossimità di esso, era un orlo di dolio: potrebbe trattarsi di un affioramento o di un piccolo scarico artificiale. Frammenti di blocchetti in ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2001
8
Vivere e lavorare in campagna. Orto, frutteto, dispensa, ...
I metodi più comuni per ottenerla sono due: per affioramento e con centrifuga. □ Il sistema per affioramento è il più antico. Con la crema d'affioramento è più facile ottenere il burro. Il latte è tenuto a riposo per un certo periodo di ore, dipende ...
Edizioni Del Baldo
9
Raccontare la terra. 14 itinerari geologici in Emilia Romagna
BniiaigaiigiiHiiTaiiHiiEiiigiiii L'Affioramento Alessandra Curali i Arenarie a stratificazione orizzontale Un geologo davanti ad un affioramento di roccia L' affioramento è la parte visibile in superficie di una formazione rocciosa: una pagina del ...
‎2006
10
Urbanizzazione delle campagne nell'Italia antica
Ad un centinaio di metri ad ovest troviamo l'affioramento della corte Parolara (n. 2 ) ancora nella depressione, e a circa 800 m a nord l'affioramento di corte La Fabbrica (n. 3). A circa 600 m dalla linea di prosecuzione ideale dell'Essere si trova ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AFFIORAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul affioramento în contextul următoarelor știri.
1
Sebino invaso dalle alghe Se ne raccolgono cento quintali al giorno
Se il clima non sempre benevolo delle scorse estati aveva tenuto a bada l'affioramento della vegetazione macrofitica sulla superficie del lago, ... «Bergamonews, Iul 15»
2
Vieni, c'è una strada nel bosco
... Giardino Alpino di Pietra Corva si trova sulle pendici del Monte Pietra di Corvo, suggestivo e dirupato affioramento di scura roccia vulcanica ... «Lombardiapress, Iul 15»
3
Il Comune: «Il Park pronto nel 2016»
Sono intanto terminate le operazioni di rimozione dell'acqua che si è depositata, a seguito di un fenomeno naturale di affioramento di “lenti ... «Gazzetta di Reggio, Iul 15»
4
Laurito punta sul 'turismo di ritorno e di ricerca', due giorni tra forum …
Ore 15.00 Partenza per il bacino dell'Utria Superiore. tappe: 1: Frana Torretta; Affioramento F. S. Mauro; Marna Fogliarina; Vista della ... «Giornale del Cilento, Iul 15»
5
Da Cepro la guida per scegliere la calce
... l'affioramento e la CRISTALLIZZAZIONE DEI SALI. Questa azione viene assicurata da una porosità scarsamente accessibile alla capillarità. «Infobuild, Iul 15»
6
Eventi Expo 2015: gli appuntamenti da lunedì 6 a domenica 12 luglio
In alta valle Elvo, la secolare produzione di burro per affioramento con il latte della pezzata rossa di Oropa deriva dagli specifici caratteri ... «Milano Weekend, Iul 15»
7
Causeway Coastal Route, meraviglia del Nord Irlanda
... Gigante: entrato nel patrimonio dell'Unesco già nel 1986, si tratta di un affioramento roccioso composto da circa 40.000 colonne basaltiche, ... «tio.ch, Iul 15»
8
Al Park Vittoria l'acqua c'è ancora
... è depositata, a seguito di un fenomeno naturale di affioramento di 'lenti d'acqua', sul fondo della parte del cantiere oggetto di scavo edilizio». «Gazzetta di Reggio, Iul 15»
9
A passeggio “Con la luna nei boschi dei Saraceni”
... e ci sarà la visita guidata all'affioramento fossilifero con i guardaparco dell'Ente», annunciano gli organizzatori. La passeggiata si concluderà ... «La Nuova Provincia - Asti, Iul 15»
10
Come può la Crisi in Grecia pregiudicare i nostri risparmi?
... esiste il Fondo di Garanzia dei Depositi che agisce in caso di affioramento di qualche situazione di insolvenza o mancanza di liquidità delle entità finanziarie. «TOTALITA'.IT, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Affioramento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/affioramento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z