Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "affogliare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AFFOGLIARE ÎN ITALIANĂ

af · fo · glia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFFOGLIARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AFFOGLIARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «affogliare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția affogliare în dicționarul Italiană

Definiția frunzelor în dicționar este de a da frunze bovinelor.

La definizione di affogliare nel dizionario è somministrare foglie al bestiame.


Apasă pentru a vedea definiția originală «affogliare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AFFOGLIARE


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AFFOGLIARE

affocare
affogamento
affogare
affogarsi
affogato
affogliamento
affollamento
affollare
affollarsi
affollatamente
affollatissimo
affollato
affoltare
affoltarsi
affondamento
affondamine
affondare
affondarsi
affondata
affondato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFFOGLIARE

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

Sinonimele și antonimele affogliare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «affogliare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AFFOGLIARE

Găsește traducerea affogliare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile affogliare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «affogliare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

affogliare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

affogliare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

affogliare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

affogliare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

affogliare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

affogliare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

affogliare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

affogliare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

affogliare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

affogliare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

affogliare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

affogliare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

affogliare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

affogliare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

affogliare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

affogliare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

affogliare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

affogliare
70 milioane de vorbitori

Italiană

affogliare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

affogliare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

affogliare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

affogliare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

affogliare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

affogliare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

affogliare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

affogliare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a affogliare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFFOGLIARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «affogliare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale affogliare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «affogliare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre affogliare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFFOGLIARE»

Descoperă întrebuințarea affogliare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu affogliare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
AFFOGLIARE.dicesi, in alcuni luoghi, per far la foglia, brucare la foglia da darsi al bestiame. — AFFOGLIATURA, l'affogliare, e ciò cbe si ottiene affogliando. — INFOGLIARS1; vestirsi di fo- g - SFOGLIARE, DISFOGLIARE, levar le foglie.
Stefano Palma, 1870
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Affogliare. Neutr. Far la foglia per uso de' bestiami, brucando le foglie degli alberi . - Legg. tose. 7 , 69 t.: Similmente non s' intende proibire l'affogliare per benefizio de' bestiami. § E Att. Mettere alla foglia , Provveder di foglia i bestiami. - Lastr.
Accademia della Crusca, 1863
3
Raccolta degli atti del governo di S.M. il re di Sardegna ...
Nessun Giudice, Uffiziale pubblico, od altro Impiegato potrà affogliare visare, nè concedere testimoniali di stato, e tanto meno ricevere in depositoregistri e libri, che essendo sottoposti alla' formalità del bello, non fossero bollati. o lo fossero ...
‎1844
4
Dizionario Analitico di Diritto e di Economia industriale e ...
5° Di affogliare, visare, concedere testimoniali, e meno ancora ricevere in deposito registri o libri sottoposti alla formalità del bollo, e non bollati. Art. 46. È pure espressamente proibite agli stampatori e a qualsivoglia altro di stampare e far ...
Angelo MELANO DI PORTULA, 1859
5
Piccolo vocabolario del dialetto modenese: colla voce ...
Dèr la fóia al bésti — Affogliare. Somministrare la foglia al bestiame. Desalghèr — Smattonare. Desbruièr — Sbrigare, strigare, disimpacciare. Descàrer — Discorrere, parlare. Usasi anche per amoreggiare, p. e L' è un an cal descàr con lée ...
Ernesto Maranesi, 1869
6
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Buortar. Fier. p. 412, col. I e 2. (Anche l'Albcrti pone un peragr. simile al 701.. I. presente, ed è tale: «Arrocrn dicesi una camuna, quando i: mal marilala.” I suoi successori gli lasciarono in colla anche questo paragr.) ' AFFOGLIARE. Verb. alt.
‎1838
7
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
Ardente, Intenso'. 7'' "~ î""" AFFOGAGGINI-Lsf. Affogamento. .. .~_. .. AFFOGAMÉN'I'O. a.m.l.'aftognré. .~ Î',' AFFOGARE. v. intr. e art. Morire 0 Far morire nell'acqua per asllssla. _ ' , ,, ._Y arr'oearuna. 5.1'. L' affogare. ' 'î""l" AFFOGLIARE. v. alt.
Pietro Fanfani, 1863
8
Supplimento a'vocabolarj italiani
SanfAgmt. SeTM. xvi,P. 141. (Test. lat. «... per hanc suffocamur pre- ciose vestiri. » ) AFFOGLIARE. Verb. alt. (Da Foglia.) Somministrar la foglia al bestiame. (Cosi diciamo ADERBARE , intendendo Sommini- strar l' erba , Pascere con ...
Giovanni Gherardini, 1852
9
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Annot. Buonar. Fier. p. 412, col. I e 2. (Anche l' Alberti pone un paragr. simile al VOL. 1. presente, ed è tale: “Arromrrs dicesi UNA rn'cwnu, quando è mal maritala .» I suoi successori gli lasciarono in colla anche questo paragr.) I AFFOGLIARE.
Giovanni Gherardini, 1838
10
Raccolta degli atti del governo
u< n Art. 45» Nintt Giudice , Ufficiale pubblico, od altro funzionario1 può affogliare , visare , né concedere testimoniali , e meno ancora ricevere in deposito registri e libri sottoposti alla formalità del bollo , e non bollati , ovvero portanti un bollo ...
Sardinia Kingdom of statutes, 1834

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Affogliare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/affogliare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z