Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "affondatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AFFONDATURA ÎN ITALIANĂ

af · fon · da · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFFONDATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AFFONDATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «affondatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția affondatura în dicționarul Italiană

Definiția scufundării în dicționar este acțiunea și rezultatul scufundării sau scufundării; Săpat.

La definizione di affondatura nel dizionario è azione e risultato dell'affondare o dell'affondarsi; scavatura.


Apasă pentru a vedea definiția originală «affondatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AFFONDATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AFFONDATURA

affoltare
affoltarsi
affondamento
affondamine
affondare
affondarsi
affondata
affondato
affondatoio
affondatore
affondo
afforcare
afforco
afforzamento
afforzare
affossamento
affossare
affossato
affossatore
affossatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFFONDATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele affondatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «affondatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AFFONDATURA

Găsește traducerea affondatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile affondatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «affondatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

affondatura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

affondatura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

affondatura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

affondatura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

affondatura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

affondatura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

affondatura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

affondatura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

affondatura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

affondatura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

affondatura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

affondatura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

affondatura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

affondatura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

affondatura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

affondatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

affondatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

affondatura
70 milioane de vorbitori

Italiană

affondatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

affondatura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

affondatura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

affondatura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

affondatura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

affondatura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

affondatura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

affondatura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a affondatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFFONDATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «affondatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale affondatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «affondatura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AFFONDATURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «affondatura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «affondatura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre affondatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFFONDATURA»

Descoperă întrebuințarea affondatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu affondatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Si segni l' affondatura, seguendone il contorno, in modo che gli orli non siano nè troppo alti, nè troppo bassi ; indi si smuova col piccone nell'interno e a fondo quanto che basta, affinchè i materiali ordinarli possano situarvisi senza ...
2
ROSSINI
È forse caduto qualcuno nell' affondatura ? domandò l' ispettore. — Io ! rispose il grassone che saliva ritto come uno spettro dal seno della terra, con nuova sorpresa di Elleboro, il quale seppe da quel giorno in poi che cosa fosse affondatura.
EDOARDO MARIA OETTINGER, 1867
3
Voci e maniere del parlar fiorentino di Pietro Fanfani
AFFONDATURA AGGUAGLIARE ' AFFONDATURA. I cejaj chiamano nfl'onzlalzu -e que' piccoli solchi che sulle pelli conce lascia l'orbello adoperato con poca unitczza di mano, allorché si tirano a perfezione. AFFOSSATO. Occhi n_fl'osali si  ...
Pietro Fanfani, 1870
4
Voci e maniere del parlar fiorentino
Pietro Fanfani. ADDOTTORATO — 6 — AFFONDATURA — 7 — — 8 — — 9 —. AFFOLLATO dosso a uno vale Dargli il torto, Contradire ec. Es.: Non posso aprir bocca , che sempre mi dà addosso. — Scambio di pigliar ìe mie difese, mi dava ...
Pietro Fanfani, 1870
5
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
Tofto che fi ha meflo il mercurio in quella affondatura, vi fi getta dello fpirito di aglio , ilqua- ]e*incontanente fermenta col mercurio, ecoll'Oro; fi mefcola, e fi macina bene fenza perder tempo il tutto con una precida pietra d' agata fino a.
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1771
6
Deutsch-italienisches und italienisch-deutsches taschen ...
Vetsebung , f. somministrazione, f. fornimento, m. Versenden , v. a. spedire, inviare. [vio, m. Versendung,f. spedizione, f. in- Versengen, v. a. abbronzare . abbrustolare. [mergere. VetsenLen, v. a. affondare, tru- Versenkung, f. affondatura, f.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1821
7
Di varie cose alla idraulica scienza appartenenti. - ...
... 'affondatura della Cola di Monte, operata dalla rosa del fiume, sarebbe di 9"“, 717 ogni secolo. 147. Il nostro Autore non vede quanto sì profonda scanalatura di alvei nello spazio di un secolo effettuata venga dai solenni fatti della storia ...
Antonio Tadini, 1830
8
L'anotomia del corpo umano tradotta dal franzese, colle ...
Tlafl è un' affondatura , o depressron violenta della superfizie esterior dell'osso senz'alcu-na seffitura , come le ammaccature , che si fanno ne' vasi di st'agno che alle volte sono solamente da una banda ,, ed alsiz' volte da tutte due. Apidn' ma ...
Agostino Saraceni, Saint-Hilaire, Timbro non identificato, 1715
9
Dizionario delle arti e de' mestieri compilato da Francesco ...
... di e. fattamente pelare. Tolio che lì ha mefl'o il mercurio in quefìa affondatura, vi lì getta dello fpirito di aglio, il quale incontanente fermenta col mercurio, ecoll'0ro; ii mcf'cola, e li macina bene fenza perder CCDYÎPO 1 n \ 6Ró . 2°?
‎1771
10
Lo spettacolo della natura esposto in varj dialoghi non meno ...
Se quest' acqua ,non percuote la cassetta o affondatura, se non due piedi al di sotto dell' uscita del suo canale, essendo 4 il quadrato di z , ell' ha cadendo . nella nella cassetta quattro volte maggior forza che ha un piede. 62... LA SCIENZA ...
‎1767

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Affondatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/affondatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z