Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "agerato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AGERATO ÎN ITALIANĂ

a · ge · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGERATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGERATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «agerato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția agerato în dicționarul Italiană

Definiția agerato în dicționar este o plantă erbacee anuală a familiei compozite, cu flori mici de culoare albastru deschis sau violet cu corymbs.

La definizione di agerato nel dizionario è pianta erbacea annua della famiglia delle Composite, con piccoli fiori azzurri o viola chiari a corimbi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «agerato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AGERATO


alberato
al·be·ra·to
cerato
ce·ra·to
considerato
con·si·de·ra·to
desiderato
de·si·de·ra·to
disperato
di·spe·ra·to
esagerato
e·ʃa·ge·ra·to
esonerato
e·ʃo·ne·ra·to
essere considerato
essere considerato
famigerato
fa·mi·ge·ra·to
liberato
li·be·ra·to
mascherato
ma·sche·ra·to
moderato
mo·de·ra·to
operato
o·pe·ra·to
portierato
por·tie·ra·to
recuperato
recuperato
ricoverato
ri·co·ve·ra·to
rigenerato
ri·ge·ne·ra·to
schierato
schie·ra·to
superato
su·pe·ra·to
tesserato
tes·se·ra·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AGERATO

agente di custodia
agente di polizia
agente di pubblica sicurezza
agente di vendita
agente diplomatico
agente patogeno
agente segreto
agenti
agenti di scorta
agenzare
agenzia
ageusia
agevolamento
agevolare
agevolato
agevolatore
agevolazione
agevole
agevolezza
agevolmente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGERATO

accelerato
agglomerato
alterato
carcerato
conglomerato
deliberato
esasperato
foderato
inalterato
indesiderato
letterato
numerato
ponderato
scellerato
sfoderato
smascherato
spensierato
sperato
temperato
venerato

Sinonimele și antonimele agerato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «agerato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGERATO

Găsește traducerea agerato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile agerato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «agerato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

藿香
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ageratum
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ageratum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Ageratum
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ageratum
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

агератум
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ageratum
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ageratum
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ageratum
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ageratum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ageratum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

カッコウアザミ属
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ageratum
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ageratum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

conyzoides
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ageratum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ageratum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ageratum
70 milioane de vorbitori

Italiană

agerato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ageratum
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

агератум
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Ageratum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ageratum
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Ageratum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ageratum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ageratum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a agerato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGERATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «agerato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale agerato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «agerato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AGERATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «agerato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «agerato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre agerato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGERATO»

Descoperă întrebuințarea agerato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu agerato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Le due specie di agerato che qui si riportano, sono piante annuali, i di cui Cori disposti in corimbo , spandono nu odore aromatico che è molto grato. Agerato peloso, Ageralum hirtum, Lara., Dict. N.° I ; art ageminiti conjrzoides, Linn. ? Questa ...
2
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
Ne per altro lu egli tal nome d'Agerato›sc non perche conscrua lungo tempo i] fiore nel suo colorë. E la decortíone sua calida molto . Uherba applicata in profumo prouocalorina , 8t mollisica le durezze della madrice . DelYAerato. N A s c.
Pietro Andrea Mattioli, 1563
3
Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...
Più oltre l'Agerato (come sc rive Galeno) ha virtù di digerire, e di risolvere aluanto le pofleme, il che pero non scrive Mesue, [iL manco disse Galeno, che fosse l' Agerato calido, e secco in qualche grado , come scrisse Mesue , facendo ilsuo ...
Pedanius Dioscorides, 1744
4
I Discorsi nei 6 libri di Pedacio Dioscoride della materia ...
C biamano i Gre= ci il Chrt]imtbemo, Xt'wfd't'afitl-'tfl i Latini, Cbryfantbemum . AGERATO. VN'AL'I'RO AGERA'I'O. -' Dell' Agerato . Cap- LXI. L o A e E R A T o è folta piantauilta una fpanm,fcmpliee , bafl'a , molto limilc all'ori ano . Produ ce una  ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1559
5
I Discorsi Di M. Pietro And. Matthioli Sanese ... Ne I Sei ...
LX I. L o ^ c E R A *r o ...è folti pianta,alta una spanmsicmpliceshaffi, molto similc all'origano. Produ ceuna ombrellamclla quale sono i fiori simili à bottoni d'oro, minori di quelli dell'hclichriso. Nc per altro lu egli tal nome d'Agerato,sc non perche ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1563
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
V. Sensale. AGERATO. Nome volgare dell' Achillea age- ratum. V. Achillea, voi. i. AGERATO. ( Giardin. ) Classificazione. Appartiene alla classe detta Stnge- nesia poligamia superflua di Linneo, ed alla famiglia delle Corimbi/ere di Jussieu.
Francesco Agostino Gera, 1834
7
I discorsi di M. Pietro And. Matthioli sanese, medico del ...
Cbiamanoi Gres ci il Chrijanthcmo, KPW-'WWW i Latini, Chrysanthemum . a o' AGERATO. VN'ALTRO AGERATO. i... _ _,o 'i ;o Dell'Agerato, ` Cap. LXI. L o A G E R A 'r o é folta pianta,alta una spanna,semplice -, bassa, molto simile all'ori ano .
Pietro Andrea Mattioli, Pedanius Dioscorides, 1559
8
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
ERBA DA SCIATICA; Lepidium iberis. Pianta perenne, comune, con fiori bianchi, piccolissimi, che si mostrano da aagosto a settembre. Erba da scrofole, n. v. della Scrofularia nodosa. V. questo voc. -_ da tagli, n. v. dell' Achillea _ agerato.
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Agavé cl'AmC-riquc. V. Agave Americana. Ageratum coeruleuxn. V. Agerato a foglie ottuse. Ageratum corymbosum. V. Agerate corimbifero. Ageratum ciliarc. V. Agerato a il» glie ottuse. Agcratum hirtum. V. Agerato pe1050. Ageratum latifolium.
Francesco Gera, 1834
10
I discorsi di M. Pietro Andrea Matthioli sanese, medico ...
_; 'Пытаю da lui per non-bauer l'aputo che “то Eupatorio folle l'Ageraro di Diofcorii Í 'ю НШо'На fe dili'erenti,ciafctino lo può conofcere 3 А рpòciò'l'Agerato( come fcriuc Diofc.) mollilica le'durezze' della matrice,o`c ргопос:ь|'огйпау delle quali ...
Pietro Andrea Mattioli, Pedanius Dioscorides, 1621

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGERATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul agerato în contextul următoarelor știri.
1
Piante che Allontanano le Zanzare, Scopri quali Sono
L'agerato con fiori che vanno dall'azzurro al violaceo, la monarda con i suoi fiori rossicci e le foglie dal caratteristico profumo simile al ... «Vita Da Mamma, Mai 15»
2
Piante che Allontanano le Zanzare, Scopri quali Sono
L'agerato con fiori che vanno dall'azzurro al violaceo, la monarda con i suoi fiori rossicci e le foglie dal caratteristico profumo simile al ... «Vita Da Mamma, Mai 15»
3
I fiori nell'alimentazione, un tocco di bellezza e benefici
Agerato Celestino: dalle proprietà antireumatiche, diuretiche, antispastiche, depurative e astringenti, l'agerato si può usare per la preparazione ... «Impronta Unika, Oct 14»
4
I fiori nell'alimentazione, un tocco di bellezza e benefici
Agerato Celestino: dalle proprietà antireumatiche, diuretiche, antispastiche, depurative e astringenti, l'agerato si può usare per la preparazione ... «Impronta Unika, Oct 14»
5
Allarme zanzare: i consigli degli esperti su come difendersi
Vi è poi l'Agerato che, a differenza di basilico e geranio, non può essere strofinato sulla pelle, ma anche in vaso è molto efficace nel tenere ... «Meteo Web, Iun 14»
6
Allarme zanzare: i consigli degli esperti su come difendersi
Vi è poi l'Agerato che, a differenza di basilico e geranio, non può essere strofinato sulla pelle, ma anche in vaso è molto efficace nel tenere ... «Meteo Web, Iun 14»
7
Sicilia, allarme zanzare: i consigli degli esperti su come difendersi
Vi è poi l'Agerato che, a differenza di basilico e geranio, non può essere strofinato sulla pelle, ma anche in vaso è molto efficace nel tenere ... «Tp24, Iun 14»
8
Sicilia, allarme zanzare: i consigli degli esperti su come difendersi
Vi è poi l'Agerato che, a differenza di basilico e geranio, non può essere strofinato sulla pelle, ma anche in vaso è molto efficace nel tenere ... «Tp24, Iun 14»
9
Piante contro le zanzare: dalla citronella al geranio
Anche l'agerato è una pianta che ha una capacità repellente. Il tutto è dovuto alla presenza di cumarina, una sostanza che è sgradita alle ... «NanoPress, Iun 14»
10
Lavori in giardino di maggio
E' inoltre possibile spostare dai semenzai alla terra specie come Agerato, Amaranto, Aquilegia, Clarkia, Coleus, Convolvolo, Cosmea, Elicriso, Fiordaliso, ... «Lavorincasa.it, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agerato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/agerato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z