Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "recuperato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RECUPERATO ÎN ITALIANĂ

recuperato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECUPERATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RECUPERATO


alberato
al·be·ra·to
cerato
ce·ra·to
considerato
con·si·de·ra·to
desiderato
de·si·de·ra·to
disperato
di·spe·ra·to
esagerato
e·ʃa·ge·ra·to
esonerato
e·ʃo·ne·ra·to
essere considerato
essere considerato
famigerato
fa·mi·ge·ra·to
liberato
li·be·ra·to
mascherato
ma·sche·ra·to
moderato
mo·de·ra·to
operato
o·pe·ra·to
portierato
por·tie·ra·to
ricoverato
ri·co·ve·ra·to
rigenerato
ri·ge·ne·ra·to
schierato
schie·ra·to
superato
su·pe·ra·to
tesserato
tes·se·ra·to
venerato
ve·ne·ra·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RECUPERATO

record
recordare
recordista
recordman
recotto
recovery
recreare
recriminante
recriminare
recriminatore
recriminatorio
recriminazione
recrudescenza
recto
recto e verso
recubito
recuperabile
recuperare
recupero
recusare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECUPERATO

accelerato
adoperato
agglomerato
alterato
carcerato
conglomerato
deliberato
esasperato
foderato
inalterato
indesiderato
letterato
numerato
ponderato
scellerato
sfoderato
smascherato
spensierato
sperato
temperato

Sinonimele și antonimele recuperato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RECUPERATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «recuperato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în recuperato

ANTONIMELE «RECUPERATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «recuperato» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în recuperato

Traducerea «recuperato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RECUPERATO

Găsește traducerea recuperato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile recuperato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «recuperato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

恢复
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

recuperado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

recovered
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बरामद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تعافى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

выздоровел
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

recuperado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

উদ্ধার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rétabli
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pulih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

zurückgewonnen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

回復
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

복구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mbalekake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phục hồi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மீண்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

जप्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

geri kazanılan
70 milioane de vorbitori

Italiană

recuperato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

odzyskuje
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

видужав
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

recuperate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανάκτηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

verhaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

utvanns
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

utvinnes
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a recuperato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECUPERATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «recuperato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale recuperato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «recuperato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RECUPERATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «recuperato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «recuperato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre recuperato

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «RECUPERATO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul recuperato.
1
Luca Ricolfi
Ogni euro di evasione recuperato dovrebbe essere usato interamente per abbassare le aliquote, innanzitutto a partire da quelle che gravano sui produttori. Sul versante delle uscite, ogni euro risparmiato eliminando inefficienze e sprechi dovrebbe essere usato per irrobustire lo Stato sociale, innanzitutto a partire dai suoi tasselli mancanti.
2
Erma Bombeck
Purtroppo non esistono prove a suffragare la mia tesi, ma ho validi motivi per ritenere che mio marito sia venuto al mondo dopo 11 mesi di gravidanza. Da quella volta non ha mai più recuperato il ritardo.
3
Daniele Luttazzi
Madonna ha dato alla luce una bambina. Il parto è andato bene. Non solo la bambina è in perfetta salute, ma il dottore ha recuperato quattro Rolex d'oro persi chissà da chi.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECUPERATO»

Descoperă întrebuințarea recuperato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu recuperato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Pianificazione ecologica dei sistemi forestali
L'ecosistema recuperato è costituito dalla maggior quantità praticamente possibile di specie autoctone; negli ecosistemi recuperati di origine colturale può essere consentita la presenza di specie vegetali esotiche naturalizzate e di specie ...
Piermaria Corona, Anna Barbati, Barbara Ferrari, Luigi Portoghesi, 2011
2
ASP.NET 4.5 E ASP.NET MVC 4 IN C# E VB: Guida completa per ...
Control Il valore è recuperato da un controllo contenuto sulla pagina. QueryString Il valore è recuperato dalla querystring, usando il metodo GET. Cookie Il valore è recuperato da un cookie. Profile Il valore è recuperato attraverso le Profile API, ...
Daniele Bochicchio, Cristian Civera, Marco De Sanctis, 2013
3
Codice dei beni culturali e del paesaggio
vanti sulla tutela dei terzi eventualmente proprietari del bene culturale recuperato . Tutela che, negli anni trascorsi in attesa della legislazione italiana di attuazione, è dunque risultata del tutto manchevole. Sul piano dei contenuti, l'art. 10 della ...
Maria Alessandra Sandulli, 2012
4
Scrivere all'Università. Area psicologica e pedagogica
Recuperato da http://www.xxxxxxx Autore, A. A. (Anno). Titolo del lavoro. DOI: xxxxxx Editor, A. A. (Ed.). (Anno), Titolo del Lavoro. Città di edizione: Editore - Per un capitolo di un libro o materiale da un reference book vanno usati i se- guenti ...
Mara Giglio, 2014
5
Metodi di Ottimizzazione: Esercizi ed Applicazioni
Qualora si prosegua il progetto e il relitto venga recuperato, si stima che il relativo guadagno sia pari a 10 milioni (ML). Viceversa, se si prosegue il progetto e il relitto non viene recuperato, la relativa perdita sarà di 1 ML. Se il progetto viene ...
Francesca V. Fumero, 2013
6
Mac OS X Leopard. Guida completa
Tra le opzioni, spuntate la voce Rimuovi la copia dal server dopo aver recuperato un messaggio: subito. Infine, premete il pulsante Rimuovi adesso. Il programma si blocca o dà fuori di matto quando cercate di scaricare i messaggi da una (e ...
Luca Accomazzi, Lucio Bragagnolo, 2007
7
MUMA: USA
Allenarsi prima di aver completamente recuperato sarebbe un errore. Potrebbe voler dire rinunciare alla crescita muscolare, bloccarsi o retrocedere nei miglioramenti a causa del sovrallenamento accumulato. Questa condizione protratta nel ...
Maurizio Penta
8
Grecità adriatica:
Ovviamente la connessione di Pesaro con l'oro del riscatto non deve essere intesa nel senso che qui sia stato pagato il tributo dai Romani assediati, ma nel senso che in loco Camillo, sgominati i Galli, lo pesò dopo averlo recuperato .
Lorenzo Braccesi, Benedetta Rossignoli, 2001
9
Cronaca Di Una Guarigione In-possibile
Uno di loro, che aveva una lesione simile alla mia, in questi mesi ha recuperato tutta la sensibilità corporea, ma senza alcun movimento, ed ha anche recuperato le funzioni biologiche. La sua lesione si è rivelata, entro i sei mesi, come una ...
Alessio Tavecchio, 2003
10
Il recupero crediti
b) PROVVIGIONE SUL RECUPERATO i) Fissa ii) Legata ad obiettivi da raggiungere iii) Differenziata a seconda di come si è recuperato (a decrescere secondo che si sia recuperato in contanti, oppure con assegni, ovvero con cambiali) iv) ...
Gianpaolo Luzzi, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECUPERATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul recuperato în contextul următoarelor știri.
1
Cadavere nel porto di Crotone, recuperato da Capitaneria
È stato trovato da un pescatore, nel porto di Crotone, il corpo senza vita di una donna, V.B. 87 anni. Gli uomini della Capitaneria di porto hanno recuperato il ... «CN24TV, Iul 15»
2
Roma, recuperato cadavere nel Tevere
17 luglio 2015 17.19 I sommozzatori dei Vigili del Fuoco hanno recuperato il cadavere di un uomo nelle acque Tevere a Roma, all'altezza di via della Magliana. «Rai News, Iul 15»
3
Arenella, recuperato in mare il cadavere di un uomo
Il corpo privo di vita è stato avvistato a circa un miglio dalla costa. Sul posto la guardia costiera e il nucleo sommozzatori dei vigili del fuoco. Sono in corso gli ... «PalermoToday, Iul 15»
4
Scivola nel fiume Ofanto durante battuta di pesca: cadavere …
Si tratta di Costantin Costel, il rumeno di 44 anni disperso nel fiume Ofanto, nei pressi di Cerignola. Il corpo dell'uomo è stato recuperato dai sommozzatori del ... «FoggiaToday, Iul 15»
5
Due feriti nel furgone finito di notte nel burrone e recuperato solo oggi
POSINA - Recuperato solo oggi dai vigili del fuoco il furgone che nella serata di ieri era precipitato in un burrone in località Bezze di Sopra a Posina. FOTO 2 di ... «Il Gazzettino, Iul 15»
6
Fregene, disperso da ieri giovane uscito in mare con pattino …
Il corpo di un giovane di 32 anni è stato recuperato nelle acque di Fregene, vicino Roma, a circa due miglia dalla costa. Lo riferiscono i vigili del fuoco. Si tratta ... «Il Messaggero, Iun 15»
7
Si getta in Arno a Firenze, il corpo recuperato dai sommozzatori
Un uomo si è gettato nel fiume Arno a Firenze e poco dopo è morto. Ancora non si conoscono le ragioni dell'accaduto e non si esclude che si sia tratto di un ... «Adnkronos, Iun 15»
8
Precipita sul Monviso, il corpo sarà recuperato domani
Sarà recuperato nella mattinata di domani il corpo dell'uomo cinquantanovenne caduto oggi nei pressi del Bivacco Andreotti durante la discesa lungo la parete ... «L'Eco del Chisone, Iun 15»
9
ULTIM'ORA – Ritrovato l'uomo disperso in mare. Recuperato da un …
TALAMONE – È stato prima individuato e poi recuperato l'uomo che era stato dato per disperso in mare nel primo pomeriggio. Si tratta di fiorentino di 50 anni ... «Il Giunco.net, Mai 15»
10
Recuperato il cadavere di una donna nella diga di Castagneto Po
Il cadavere di una donna è stato recuperato questa mattina alla diga della centrale Cimena a Castagneto Po. Il corpo è stato rinvenuto grazie all'intervento dei ... «TorinoToday, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Recuperato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/recuperato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z