Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AIONE ÎN ITALIANĂ

a · io · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aione în dicționarul Italiană

Definiția aionului în dicționar este o cantitate mare de sol în tigaie, bătută și pavată, în cazul în care sarea este răspândită la uscat.

La definizione di aione nel dizionario è ampio spazio di terreno nelle saline, battuto e pavimentato, dove si stende il sale ad asciugare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «aione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
gestione
ge·stio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
regione
re·gio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne
versione
ver·sio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AIONE

aiguille
aikido
ailanto
ailurofobia
ai
aino
aio
aiola
aïoli
aiolo
air bag
air terminal
air-show
airbus
aire
airedale terrier
airone
airone cinerino
aita
aitante

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AIONE

dimensione
direzione
discussione
disposizione
edizione
iscrizione
navigazione
occasione
passione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
recensione
registrazione
sezione
situazione
stagione

Sinonimele și antonimele aione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «aione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AIONE

Găsește traducerea aione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile aione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

aione
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Aione
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

aione
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

aione
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

aione
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

aione
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Aione
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

aione
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Aione
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

aione
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Aione
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

aione
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

내버려
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

aione
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

aione
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

aione
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

aione
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yalnýz
70 milioane de vorbitori

Italiană

aione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Aione
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

aione
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

AIone
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

aione
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

aione
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Aione
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Aione
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre aione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AIONE»

Descoperă întrebuințarea aione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storia dei Longobardi
Ducato di Aione. Il duca di Benevento Arichi inviò a questo re suo figlio Aione, ma, quando egli giunse a Ravenna nel suo viaggio verso Pavia, la malvagità dei Romani gli propinò una pozione che lo fece uscire di senno, e da quel momento  ...
Paul (the Deacon), Paulus Diaconus, Italo Pin, 1990
2
Storia civile del, Regno di Napoli
CAPO VII. Di Aione e Radoatdo III e IV duchi di Benevento. Il ducato di Benevento^ per la morte accaduta nell'anno 6ii d' Are- chi, che cinque mesi prima di morire avea associato al ducato Aione suo figliuolo, da costui era governato (1); ma ...
Pietro Giannone, 1844
3
Istoria civile del Regno di Napoli: 2
Di Aione e Radoaldo III e IV duchi di Benevento. Il ducato di Benevento, per la morte accaduta nell'anno 641 d'Arechi, che cinque mesi prima di morire avea associato al ducato Aione suo figliuolo, da costui era governato'; ma conoscendolo il ...
Giannone (Pietro), 1865
4
Memorie historiche del Sannio chiamato hoggi Principato ...
C A P. X X V II, Atto Principe Aione fratello di Radelchi , venne a Capoua, F Guidone Duca di Spoleto, il qual essendo visitato dal 'detto Principe,per consiglio de' Capouani,preselo,e sotto custodia il con dussea Beneuento,doue ...
Giovanni Vincenzo Ciarlanti, 1644
5
ANNALI D'ITALIA DAL PRINCIPIO DELL'ERA VOLGARE
città , pertossi ad abboccarsi con lui per gli affari correnti Aione principe di Benevento. Guido , badando più alle suggestioni de' Capuani clie alle leggi dell' onoratezza , fece prigione quel principe. Fors'ancbe uomo sì voglioso di dilatar le  ...
LODOVICO ANTONIO MURATORI, 1819
6
Annali d'Italia dal principo dell' era volgare sino all' ...
Entrato poi in quella Città portossi ad abboccarsi con lui per gli affari correnti Aione Principe di Benevento. Guido badando più alle suggestioni de' Capuani, che alle leggi dell'onora~ tezza , fece prigione quel Principe. Fors' anche uomo sì  ...
Lodovico Antonio Muratori, 1744
7
Historiae urbium et regionum Italiae rariores
Nello fteflb B"'>»° bruci» ntefe bruciò ancora Sucflbla>c'l medefimo fecero a 5oiano nel cor- toda """ fo dello fteflb anno. Aiaac Data vinte/Saia quarto , e Principi vaJnimo. GAP. XXVII. FAtto Principe Aione fratello di Radelchi , venne a Capou»_ ...
8
Istoria civile del Regno di Napoli di Pietro Giannone: 1
Il ducato di Benevento, per la morte accaduta nell'anno 641 d'Areclti, che cinque mesi prima di morire avea associato al ducato Aione suo ligliuolo, da cOstui era governato (1); ma conoscendolo il padre di poco senno , e men atto a sostenere  ...
‎1836
9
Annali d'Italia del principio dell' era volgare sino all' ...
Sua morte, 179. Almerico Cardinale. VI. 388. Almerico ( da Cartello Lucio) Dottor di legge, e Governatore della Romagna. Vili. 84. Amerigo Arcivefeovo di Ravenna. VIII. 114. Aimone Vefcovo di Genevra . Vili. 49. Aione Duca di Benevento. IV.
Lodovico Antonio Muratori, 1770
10
Annali d'Italia dal principio dell'era volgare sino all'anno ...
Quando eccoti sopraggiugnere Costantino con tremila cavalli freschi , co' quali diede una tal rotta ai Beneventani , che quasi tutti vi rimasero o morti , o prigioni , e lo stesso Aione stentò a potersi ritirare con pochi dei suoi in Bari. Cominciò egli  ...
Lodovico Antonio Muratori, Giuseppe Catalano, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aione în contextul următoarelor știri.
1
Un guasto dell'Enel fa saltare impianti ed elettrodomestici a Pozzi
... “Enel Distribuzione”, via Aione, Sorbara del Giudice, Lucca; facendo riferimento all'accaduto a Pozzi di Seravezza di mercoledì 27 maggio». «Il Tirreno, Mai 15»
2
Scarica shock, danni in molte case
... via Spoleto 00040 Pomezia, Roma' e anche a 'Enel Distribuzione Zona Lucca Via dell'Aione 193 Loc. Sorbano del Giudice 55100 Lucca'. «La Nazione, Mai 15»
3
Torna "Vitigno Irpinia", dal 24 al 26 maggio a Napoli
... Cantine Lonardo di Taurasi, Cantine Macchie Santa Maria di Montemiletto, Cantine Russo di Taurasi, Colline del Sole di Torrioni, D'Aione di ... «Ottopagine, Mai 15»
4
Borsa: pioggia di dividendi su Milano
... (0,6), Cembre (0,36), Cementir (0,1), Ei Towers (1,1), Igd (0,0375), TerniEnergia (0,065), Txt Solution (0,25 + 1 aione ogni dieci gratuita). «FIRSTonline, Mai 15»
5
Condannata la banda dei furti in case e aziende
... avvenuto il 13 marzo 2014, al Corriere Bartolini in via dell'Aione a Sorbano del Giudice. Nella circostanza i malviventi riuscirono a forzare la ... «Il Tirreno, Mai 15»
6
Razzia di macchinette in Valdelsa, colpiti il Bar Aione e il Bar Sport …
Ladri al bar Aione di Montaione. I malviventi sono entrati nel locale di piazza Cavour nella notte tra domenica 26 e lunedì 27 aprile. Nel bottino ... «gonews, Apr 15»
7
Razzia di macchinette in Valdelsa, colpiti il Bar Aione e il Bar Sport …
Ladri al bar Aione di Montaione. I malviventi sono entrati nel locale di piazza Cavour nella notte tra domenica 26 e lunedì 27 aprile. Nel bottino ... «gonews, Apr 15»
8
La banda del piccone saccheggia i bar della Valdelsa
Nel mirino stavolta il Bar Aione di piazza Cavour a Montaione, “visitato” nella notte tra domenica e ieri. La stessa sorte era già toccata al Bar ... «Il Tirreno, Apr 15»
9
Razzia notturna nel bar, caricano le slot sul furgone e scappano
Empoli, 28 aprile 2015 - L'allarme è scattato alle 3,23 della notte tra domenica e ieri, dal Bar Aione nel centro di Montaione. Dopo appena tre ... «La Nazione, Apr 15»
10
La cattura dei Selvaggi dell'Aveto: l'onorevole Brambilla li fa liberare
I cavalli non ci mettono troppo a capire che la prigionia è terminata, e riconquistano la libertà, accompagnati verso l'Aione. Alle 17,30 tutto è ... «Il Secolo XIX, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/aione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z