Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "allevata" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALLEVATA ÎN ITALIANĂ

al · le · va · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALLEVATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALLEVATA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «allevata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția allevata în dicționarul Italiană

Definiția de reproducere în dicționar este acțiunea de creștere a animalelor; reproducție.

La definizione di allevata nel dizionario è azione dell'allevare animali; allevamento.


Apasă pentru a vedea definiția originală «allevata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALLEVATA


arrivata
ar·ri·va·ta
bravata
bra·va·ta
cavata
ca·va·ta
chiavata
chia·va·ta
classe elevata
classe elevata
covata
co·va·ta
derivata
de·ri·va·ta
favata
fa·va·ta
lavata
la·va·ta
levata
le·va·ta
navata
na·va·ta
nevata
ne·va·ta
rinnovata
rin·no·va·ta
ritrovata
ri·tro·va·ta
schivata
schi·va·ta
sollevata
sol·le·va·ta
soprelevata
so·pre·le·va·ta
speronella elevata
speronella elevata
travata
tra·va·ta
trovata
tro·va·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ALLEVATA

allestire
allestito
allestitore
allestitura
allettamenti
allettamento
allettante
allettare
allettativo
allettato
allettatore
allettevole
allevamento
allevare
allevato
allevatore
alleviamento
alleviare
alleviarsi
alleviatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALLEVATA

adonide curvata
architravata
balsamina coltivata
buglossa ovata
carota coltivata
coda di topo ovata
codolina ovata
corvata
data
dorella coltivata
euforbia incurvata
festuca incurvata
giunchina ovata
lappolina incurvata
lata
lattuga coltivata
pervinca ovata
sassifraga incurvata
sedanina coltivata
tata

Sinonimele și antonimele allevata în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «allevata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALLEVATA

Găsește traducerea allevata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile allevata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «allevata» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

孕育
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

criado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bred
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

नस्ल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ولدت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

разводятся
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

criados
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পুষ্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

élevé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dibesarkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

gezüchtet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

育ちの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

사육
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dikembangke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

இனப்பெருக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

प्रजनन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bred
70 milioane de vorbitori

Italiană

allevata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wychowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

розлучаються
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

crescute
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

φυλής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

geteel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

uppfödda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

avlet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a allevata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALLEVATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «allevata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale allevata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «allevata».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALLEVATA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «allevata» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «allevata» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre allevata

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ALLEVATA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul allevata.
1
Doug Firebaugh
La grandezza risiede in chiunque... viene generata dal cuore, allevata nei nostri sogni, ma solitamente rimane in rianimazione dopo che i nostri amici e familiari l'hanno assassinata con le loro scuse.
2
Margaret Mead
Io sono stata allevata a credere che la sola cosa degna di essere fatta era di aggiungere qualcosa alla somma dell’informazione accurata nel mondo.
3
Herbert Marshall McLuhan
La moderna Cappuccetto Rosso, allevata a suon di pubblicità, non ha nulla in contrario a lasciarsi mangiare dal lupo.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALLEVATA»

Descoperă întrebuințarea allevata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu allevata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Allevata per l’erede del Sceicco
‘ALLEVATA PER L’EREDE DELLO SCEICCO’ è il più recente lavoro dell’autore di bestseller internazionali Alex Anders ed è stato scritto per coloro che amano i racconti brevi in cui innocenti vergini vengono travolte da forti maschi ...
Alex Anders
2
Allevata per l'Erede del Dittatore (BDSM, Maschio Alfa ...
‘ALLEVATA PER L'EREDE DEL DITTATORE’ è l'ultima pubblicazione dell'autore di bestseller internazionale Alex Anders, scritto per chi ama racconti brevi in cui vergini innocenti sono sconvolte da potenti maschi alfa che richiedono ...
Alex Anders, 2013
3
Il grande libro della potatura e degli innesti
Adriano Del Fabro. o T \ I II R \ I \ \ I s I i 82 fc--4 A sinistra: actinidia allevata a pergoletta doppia prima (sx) e. -. a Sopra: potatura di allevamento dell'actinidia. 1 L'astone va spuntato prima della ripresa vegetativa mantenendo due-tre gemme.
Adriano Del Fabro, 2003
4
Allevata per l'erede del Principe:
‘ALLEVATA PER L'EREDE DEL PRINCIPE’ è la più recente pubblicazione dell'autore di bestseller internazionale Alex Anders, pensato per chi ama racconti brevi in cui vergini innocenti vengono sconvolte da potenti maschi alfa che esigono ...
Alex Anders
5
Sacra Rituum Congregatione... Card. Corsini... ...
312. tcrà. in Jìn. = Quello che (i contiene . nell'articolo è la verità , cioè che ladetta ^uor Caterina Tomaia ** *2jfc* publicosama» dalla sua infanzia su battezzata , ed allevata nella Fede Cattolica . e nell'obbedienza della Santa Madre Chiesa ...
Església Catòlica, 1773
6
Dizionario d'ogni mitologia e antichità incominciato da ...
Giunone ebbe la stessa sorte; ma fu data a Saturno una bevanda la quale gli fece vomitare tutti i figli che avea crudelmente divorati, e in nesta guisa Giunone tornò al mondo. il pareri intorno al luogo ove fu allevata sono discordi.
‎1820
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Avevaì figliuoli fatti allevare in Bologna alla sua parente . Fan. Emp. 160. I vostri fiflliuo' agnelli sono di grandi e tenere delicatezze allevati con grande guardia . i. E per similil. Danl. Par. 07. N0n fu la sposa di Cristo allevata Del Sangue mio, ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
8
I fatti di Enea estratti dalla Eneide di Virgilio e ridotti ...
Ma innanzi che andiamo più oltre, pogniamu qui come fu allevata alll' arme (1) questa nobile Cammilla. LI. Come la reina Cammillafu allevata all' uso dell' arme. Questa mirabile femmina, della cui vir(i) Comefu allevata al!' arme. - La stampa ...
Publius Vergilius Maro, Guido : da Pisa, 1860
9
I fatti di Enea estratti dalla Eneide di Virgilio e ridotti ...
Ma innanzi che andiamo più oltre, pogniamo qui come fu allevata al1' arme (I) questa nobile Cammilla. LI. Come la reina Cammillafu allevata all' uso dell' arme. Questa mirabile femmina, della cui virtù è già detto in parte di sopra, fu reina d'un  ...
Guido : da Pisa, Publius Vergilius Maro, Basilio Puoti, 1839
10
Dizionario d'ogni mitologia e anticjita sulle tracce di Fr. ...
(i pareri intorno al luogo ove fu allevata sonu discordi. Alcuni dicono a Santo. Gli abitanti di questa città sostengono che ella era nata fra loro, sotto un arboscello ch'essi mostravano ancora a' tempi di Pausania. il tempio in cui era adorata era ...
Girolamo Pozzoli, Antonio Peracchi, Felice Romani, 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALLEVATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul allevata în contextul următoarelor știri.
1
stucchi (lega): addestramento cani nelle aree protette - Bighunter
All'interno delle strutture di cui al comma 1 è consentito l'abbattimento, durante le gare cinofile, della fauna allevata previamente immessa che, ... «BigHunter, Iul 15»
2
Kobe Beef, carne a mille euro | Italy Journal
Tra queste è compresa appunto la Kobe Beef, allevata nella regione di Hyogo a 500 km a sud di Tokio. Perchè è considerata la migliore carne ... «http://www.italyjournal.it/, Iul 15»
3
Expo: ittica, degustazione trote trentine da 38 ettari-vasche - Agi
Gli elementi di gusto e salubrita' delle trote trentino le distinguono nettamente -per il sapore tipico dolomitico- dalla trota allevata in pianura. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Iul 15»
4
Amore, zucchero e cannella, libro: 3 motivi per leggerlo | Cultura e …
... deceduta qualche anno prima e che l'ha allevata con amore, dopo la morte del padre e la “fuga” della madre, una donna ancora bambina. «Cultura e Culture, Iul 15»
5
Foodscovery chez Pisacco: verso la terza cena social #HOFAME
Protagonista del secondo piatto è la cozza pelosa, unica varietà di cozza non allevata tipica del Mediterraneo orientale, proposta in purezza ... «Linkiesta.it, Iul 15»
6
Il Cashmere Made in Italy | Italy Journal
“La capra Cashmere è allevata storicamente in Cina, India, Pakistan e Afganistan, ma recentemente anche in Australia, USA, Scozia e in… «http://www.italyjournal.it/, Iul 15»
7
Intervista di Irene Gianeselli alla scrittrice Daria Colombo: alla sua …
Daria Colombo: Decisamente ha influito, per estrazione familiare sono stata allevata a “pane e politica”, nella mia famiglia il crimine più grande ... «Oubliette Magazine, Iul 15»
8
Melissa Benoist di Glee ha presentato Supergirl al Comic-Con 2015
... proprio nello stesso momento di Kal-El. Protetta e allevata sulla Terra dalla sua famiglia adottiva, i Danver, Kara è cresciuta all'ombra di sua ... «GingerGeneration.it, Iul 15»
9
Caccia, la proposta della Lega: addestrare i segugi nelle aree protette
Tuttavia, "è consentito -come recita l'articolo 2 della proposta- l'abbattimento, durante le gare cinofile, della fauna allevata, previamente ... «Sardegna Oggi, Iul 15»
10
Supergirl – Ci sarà un cameo di Laura Vandervoort?
... proprio nello stesso momento di Kal-El. Protetta e allevata sulla Terra dalla sua famiglia adottiva, i Danver, Kara è cresciuta all'ombra di sua ... «ScreenWEEK.it Blog, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Allevata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/allevata>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z