Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "allicciatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALLICCIATURA ÎN ITALIANĂ

al · lic · cia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALLICCIATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALLICCIATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «allicciatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția allicciatura în dicționarul Italiană

Definiția curbării în dicționar este acțiunea și rezultatul curbei.

La definizione di allicciatura nel dizionario è azione e risultato dell'allicciare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «allicciatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALLICCIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ALLICCIATURA

alliaria comune
allibare
allibire
allibito
allibo
allibramento
allibrare
allibratore
allicciare
allidere
allietare
allietarsi
allietato
allievi
allievo
alligare
alligatore
Alligatoridi
alligazione
allignamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALLICCIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele allicciatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ALLICCIATURA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «allicciatura» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în allicciatura

Traducerea «allicciatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALLICCIATURA

Găsește traducerea allicciatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile allicciatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «allicciatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

叶片安装
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ajuste de la cuchilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

blade setting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ब्लेड सेटिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

وضع شفرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

установка лезвия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

definição de lâmina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ফলক সেটিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

réglage de la lame
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tetapan bilah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Klingeneinstellung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ブレードの設定
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

블레이드 설정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

setelan agul-agul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thiết lập lưỡi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கத்தி அமைப்பை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ब्लेड सेटिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bıçak ayarı
70 milioane de vorbitori

Italiană

allicciatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ustawienie ostrza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

установка леза
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ceaprazul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ρύθμιση της λεπίδας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

lem omgewing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

blad~~POS=TRUNC inställnings~~POS=TRUNC
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

vikkingen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a allicciatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALLICCIATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «allicciatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale allicciatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «allicciatura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre allicciatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALLICCIATURA»

Descoperă întrebuințarea allicciatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu allicciatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Principii di tecnologia meccanica: 1: Lavorazione dei ...
È inoltre da osservarsi che per mezzo di una allicciatura maggiore, vien reso possibile senza conseguenze svantaggiose un avanzamento più grande del tronco per ogni corsa del telaio, e che inoltre da una data larghezza di taglio in poi una ...
‎1872
2
Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti
L'allicciatura si esegue generalmente a mano, specie se si tratta di rimettaggi non seguenti. Se la catena è destinata a telai muniti di guardiafìli (/ — s 7~\ ( indispensabile questo — / nei telai automatici e t'iff- 97 - Lamella per guardiafìli ( tipo ...
Giovanni Gentile, Calogero Tumminelli, Istituto Giovanni Treccani, Rome, 1929
3
Lessico universale italiano
Attrezzo che serve per eseguire a mano la stradatura (o allicciatura) dei denti di una sega, piegandoli leggermente e alternativamente da un lato e dall'altro del piano della lama. stradatrice s. f. [der. di strada]. - Macchina che esegue la ...
Umberto Bosco, 1968
4
Annuario scientifico ed industriale
Anni 3. Caparra Giovanni Battista a San Martino d' Albaro. Sega circolare a cui non occorre allicciatura, o come dicesi, farle la strada. Anni 3. Cwintta Marco Aurelio a Napoli. Sistema di conservazione delle carni alimentari (sentito il parere del ...
Francesco Grispigni, Luigi Trevellini, Giovanni Celoria, 1870
5
Annali del R. Museo industriale italiano
... alla forza necessaria per mettere in moto il disco consistente in una composizione di Smeriglio ed altre sostanze in surrogazione della lima per arrotarc le lame delle seghe, e che si prestainoltre assai bene all'esecuzione della allicciatura.
Turin (Italy). R. Museo industriale italiano, 1870
6
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Stràda ( dar la alia sega ), AUicciare la sega ; Allicciatura, ai dar la strada alia sega. Stradàl , strada , Stradale - Stradaletto , piceul stradal. Straddóppi, Straddoppio. Stradivót, Arcidivoto. Stradólz, Stradolce. Stradulár, corrar par la strada in ...
Carlo Azzi, 1857
7
Annali
... alla forza necessaria per mettere in moto il disco consistente in una composizione di Smeriglio ed altre sostanze in surrogazione della lima per arrotare le lame delle seghe, e che si presta inoltre assai bene all'esecuzione della allicciatura.
Regio museo industriale italiano (Turin, Italy)., 1870
8
Nuovo giornale de' letterati [formerly Giornale de' ...
... 'parti vicine; che però sciogliere il laccio di buon ora non può impedire le emorragie consecutive. 5. Che a qualunque epoca si tolga il laccio , non si scansa la suppurazione della ferita, la quale seguita a ALLICCIATURA DI UN ARTERIA 27 ...
9
Annali universali di medicina
Si dovè dunque aver ricorso alla operazione ; ma appena aperto il sacco si rinvenne una lunga arivi di tfnue intestino quasi cangrenata , atteso la violenta allicciatura delle anteriori fibre degli obbliqui che ne resero strettissimo l' anello.
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1837
10
Uomini e macchine idrauliche nel Cadore d'inizio Novecento
... alla ruota idraulica e quindi alla sega di fermarsi. A questo punto l'asse tagliata veniva tolta e posta accanto alla corsia, si controllava l'allicciatura (inclinazione dei denti) della lama e si riportava manualmente il carro in posizione di carico ...
Danilo De Martin, Roberto Tabacchi

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Allicciatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/allicciatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z