Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alligazione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALLIGAZIONE ÎN ITALIANĂ

al · li · ga · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALLIGAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALLIGAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alligazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

alierea

Alligazione

Alocarea în oțeluri este unul dintre mecanismele de întărire și constă în adăugarea elementelor lattice cristaline de fier, carbon, argint și așa mai departe. Aceste elemente tind să distorsioneze modelul de solvent, împiedicând mișcarea dislocărilor și oferind astfel o rezistență mai mare la material. Factorii care depind de creșterea reală a rezistenței sunt gradul de distorsiune a rețelei cauzate de substanța dizolvată și gradul de solubilitate al elementelor adăugate; rezultă că principalul factor este diferența dintre mărimea solvenților și cea a substanței dizolvate. L'alligazione negli acciai è uno dei meccanismi di rafforzamento e consiste nell'aggiunta di elementi a reticoli cristallini di ferro, carbonio, argento ecc. Tali elementi tendono a distorcere il reticolo del solvente, ostacolando il moto delle dislocazioni e offrono così una maggiore resistenza al materiale. I fattori da cui dipende l'effettivo incremento di resistenza sono l'entità di distorsione del reticolo provocata dal soluto ed il grado di solubilità degli elementi aggiunti; ne consegue che il fattore principale è la differenza tra le dimensioni degli atomi del solvente e quelli del soluto.

Definiția alligazione în dicționarul Italiană

Definiția aligării în dicționar este un amestec de metale componente ale unui aliaj.

La definizione di alligazione nel dizionario è miscuglio dei metalli componenti di una lega.

Apasă pentru a vedea definiția originală «alligazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALLIGAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ALLIGAZIONE

allicciatura
allidere
allietare
allietarsi
allietato
allievi
allievo
alligare
alligatore
Alligatoridi
allignamento
allignare
allindare
allineamento
allineare
allinearsi
allineato
allineatore
allineo
allio orsino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALLIGAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele alligazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «alligazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALLIGAZIONE

Găsește traducerea alligazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile alligazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alligazione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

合金
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

aleación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

alloying
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मिश्रधातु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

صناعة السبائك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

легирование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

alloying
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

alloying
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

alliation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pengaloian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Legierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

合金化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

합금
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

alloying
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hợp kim
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

உலோகக் கலவையக்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

alloying
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

alaşımlama
70 milioane de vorbitori

Italiană

alligazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

stopowym
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

легування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

alierea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κράματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

legeringselement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

legerings
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

legering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alligazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALLIGAZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alligazione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alligazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alligazione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALLIGAZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «alligazione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «alligazione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre alligazione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALLIGAZIONE»

Descoperă întrebuințarea alligazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alligazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale di Trattamenti e Finiture
La produttività Tenendo sempre presente il suggerimento di eseguire una stima sperimentale per ogni caso, si può affermare, anche in questo caso in linea assolutamente generale, che, nei casi più favorevoli di alligazione con materiale  ...
Aa. Vv.
2
La aritmetica e la geometria dell'operaio con nozioni di algebra
Regola di alligazione. l 174. — La regola di miscuglio prende il nome di regola di alligazione, quando si adopera a risolvere problemi relativi alle leghe. Dicesi lega la combinazione di due o più metalli fusi insieme. Si chiama titolo di una lega ...
Ezio Giorli, 1981
3
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
ALLIGAZIONE spalancati, colla bocca aperta, senza poter proferi.re parola, e tutto immobile nella persona. ALLIBBITO. Add. Da Alliblu'rc. ALLIBRAMENTO. L' atto dell'allibrare. ALLIBRARE. Mettere in libro; cioè registrare, iscrivere~ ...
‎1837
4
Lezioni di matematica elementare del p. Francesco Luino ...
Regola di alligazione. 237. Si chiama regola di alligazione il modo di proporzionare diverfe fpecie di foftanz(e date per com- porne una foftanza* fola di fpecie mifta. La quantità di ciafcuti ingrediente fi dinota relativamente , o alla unità de' pefi ...
Francesco Luino ((S.I.)), 1772
5
Aritmetica, e geometria prattica
Alligazione X* Vno fi ritroua oucie ìo.d'oro di 14. caratep;r oncia , lo vuol mettere ai fioco , e tenerlo tanto » che torni di ai . carate per oncia . Si dimanda , quando il detto oro farà tornato di 2 i.caratc per oncia , quante onde faranno tornate le-» ...
Elia del Re, 1697
6
Elementi di aritmetica e di algebra ad uso de' giovanetti di ...
A R T I C O L 0 VI. Della Regola di Alligazione. 260. La regola di Alligazione ha per iscopo, di trovare il prezzo medio di più sorti di cose mescolate insieme , delle quali ne sia già cognito il numero , ed il valore speciale di ognuna. Per esempio ...
Giuseppe Sallusti, 1850
7
Enciclopedia popolare italiana, o Tesoro universale di utili ...
ALLIGAZIONE ALLIGAZIONE prio ed il numero di ciascuna parte componente il misto , ma ignorasi il valore medio di ciascuna unità del misto. - 2.° Talora poi succede di conoscere il valore delle parti componenti questo, ma ignorasi viceversa ...
‎1872
8
Corso di matematica diviso in quattro volumi ad uso della ...
81. Si è comprato un fondo , che rivendeudolo per due. 7344 ci è stato il guadagno dell' 8 per 100. Si domanda per quanto è stato comprato ?_ Due. 6800 . . . ARTICOLO II. _ _ _ Regole di Alligazione , e de'varii interessi. DELL' ALLIGAZIONE.
Domenico Picardi, 1838
9
L'Aritmetica
DELLA REGOLA D'ALLIGAZIONE. 466. La regola d'alligazione è di due specie, o si ricerca il prezzo medio di varie cose di cui si conosce il numero ed il prezzo parziale di ciascheduna, ed allora dicesi regola d'alligazione semplice,. oppure ...
‎1842
10
Dizionario delle scienze matematiche pure ed applicate ...
Le operazioni aritmeticbe necessarie per risolvere questi due diversi ordini di proposizioni si chiamano regole di alligazione, cioè: regola «1' alligazione diretta nel primo caso, e regola d' alligazione inversa nel secondo. Regola d' alligazione  ...
‎1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALLIGAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alligazione în contextul următoarelor știri.
1
La vergognosa sentenza su Ustica
... come non si comprende la mancata verbalizzazione delle dichiarazioni della Oldrini e del Pinna e conseguente alligazione al rapporto. «Carmilla, Ian 07»
2
La vergognosa sentenza su Ustica
... come non si comprende la mancata verbalizzazione delle dichiarazioni della Oldrini e del Pinna e conseguente alligazione al rapporto. «Carmilla, Ian 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alligazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/alligazione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z