Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "amasio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMASIO ÎN ITALIANĂ

a · ma · ʃio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMASIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMASIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «amasio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția amasio în dicționarul Italiană

Definiția amasio în dicționar este un amant.

La definizione di amasio nel dizionario è amante.


Apasă pentru a vedea definiția originală «amasio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AMASIO


archiginnasio
ar·chi·gin·na·ʃio
dicasio
di·ca·ʃio
euclasio
eu·cla·ʃio
ginnasio
gin·na·ʃio
monocasio
mo·no·ca·ʃio
oligoclasio
o·li·go·cla·ʃio
ortoclasio
or·to·cla·ʃio
parnasio
par·na·ʃio
parrasio
par·ra·ʃio
plagioclasio
pla·gio·cla·ʃio
prasio
pra·ʃio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AMASIO

amaro
amarognolo
amarore
amarra
amarrare
amarsi
amartofobia
amarulento
amarulla
amarume
amata
amateur
amatista
amato
amatore
amatoriale
amatorio
amatriciano
amattare
amaurosi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMASIO

ambrosio
ansio
brusio
cesio
desio
destrosio
dionisio
disio
elisio
fruttosio
glucosio
intarsio
lattosio
magnesio
mannosio
passio
potassio
saccarosio
simposio
vanesio

Sinonimele și antonimele amasio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «amasio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMASIO

Găsește traducerea amasio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile amasio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amasio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

amasio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

amasio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

amasio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

amasio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

amasio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

amasio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

amasio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

amasio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

amasio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

amasio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

amasio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

amasio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

amasio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

amasio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

amasio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

amasio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

amasio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

amasio
70 milioane de vorbitori

Italiană

amasio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

amasio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

amasio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

amasio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

amasio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

amasio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

amasio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

amasio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amasio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMASIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «amasio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amasio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amasio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AMASIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «amasio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «amasio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre amasio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMASIO»

Descoperă întrebuințarea amasio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amasio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Biblioteca Dell'Eloquenza Italiana Di Monsignore Giusto ...
protesta fino con '(a*) La passione, che si eccitò contra il Mu\io, nacque dall'aver nelle site Battaglie, stampate dopv la sua motte, non gii difesa l'Italica lingua contra Romolo Amasio , ma dall'arer sostenuto , ch'ella non si doveste appellar ...
Apostolo Zeno, 1804
2
Memorie Istoriche Massimamente Sacre Della Citta Di Sora
Così rinvigorito volendo Amasio proseguire il suo viaggio , fu dal suo Ospite con istanti preghiere persuaso a fermarsi presso di lui , ed aspettare la divina disposizione,- , che appunto non molto tardò . Imperocchè venuto a morte.) S. Paride ...
Francesco Tuzii, 1727
3
Teano Sidicino, antico, e moderno
S. 'AMASIO li. YESjCQyCH, - 2. Sr Amasio (i), Grecp di nazione, coli operati da}. polirò Santo. Parla primo di un cerlQ Guiscardo , che storpiato nelle mani , e piecjj , fu peMa Chiesa del nostro Paride reso , §a rio. Successo tal miracolo all' ...
Michele Broccoli, 1822
4
Biblioteca dell' eloquenza italiana di monsignore Giusto ...
Sette fono le Egloghe lugubri del Mu- M», e quefte ne coftituifcono il IV.Ubro. Niuna di <\tìe\le fette è in morte dz\\'Ama- téo , e ninna neppure ne fa la minima ricordanza. A M. Romolo Amasio egli bensì indirizza, la quarta Egloga delle Kv,/V 3 ...
Giusto Fontanini, Apostolo Zeno, Marco Forcellini, 1753
5
Biblioteca dell'eloquenza italiana
protesta fino con (a*) La passione, che si eccitò contra il Mu\io, nacque dall'aver nelle sa* Battaglie, stampate dopo la sua motte, non già difesa l'Italica lingua contra Romolo Amasio , ma dall'aver sostenuto , ch'eLa non si dovesse appellar  ...
Giusto Fontanini, Apostolo Zeno
6
Memorie istoriche massimamente sacre della città di Sora ...
Così rinvigorito volendo Amasio proseguire il suo viaggio , fu dal suo Ospite con istanti preghiere persuaso a fermarsi presso di lui , ed aspettare la divina disposizione) , che appunto non molto tardò. Imperocchè venuto a morte..S. Paride ...
Francesco Tuzii, 1727
7
Carmina. Testo latino a fronte
l'amasio che ode perduto 130 l'amore del padrone21. Da' le noci ai ragazzi, amasio disoccupato; assai a lungo con le noci giocasti; ora servi Talassio22. 135 Amasio, da' le noci. Sdegnavi le villane, amasio, ieri e oggi; ora il parrucchiere ti  ...
G. Valerio Catullo, M. Marzi, 1992
8
Biblioteca dell'eloquenza italiana di... Giusto ...
protesta fino con (<**) La passione, che si eccitò contra il Mu\i«, nacque dall'aver nelle sue Battaglie, stampate dopo la sua morte, non gii difesa l'Italica lingua contra Romolo Amasio , ma dall'aver sostenuto , ch'ella non si dovesse appellar  ...
Giusto Fontanini, Zeno, 1804
9
Amori e amanti a Roma tra repubblica e impero
Ma naturalmente non è detto che poi i capelli dell'amasio non ricrescessero più folti e lucenti di prima e che, passata la luna di miele e messa da parte la sposa a far figli e filar lana, i due amanti non riprendessero tranquillamente i rapporti ...
Eugenia Salza Prina Ricotti, 1992
10
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Guadagn. l'crs. gi»f- 69. (Qui per allro è detto in vece di Amante in genere. Uso forse più contrario ali' uso commune uè fece Mons. Marco Ballaglini là dove scrisse: « .... con uno zelo sì fervente per la giustizia, che ne pareva amasio \_. 1nn.
Giovanni Gheradini, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMASIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amasio în contextul următoarelor știri.
1
“WE ARE TOGETHER: la valorizzazione della diversità nel gioco di …
Parteciperanno, fra gli altri, Marco Petrozzi – Vice allenatore Nazionale Italiana Basket Special Olympics, John Amasio – Allenatore BIC ... «Grandain, Iun 15»
2
“WE ARE TOGETHER: la valorizzazione della diversità nel gioco di …
Parteciperanno, fra gli altri, Marco Petrozzi – Vice allenatore Nazionale Italiana Basket Special Olympics, John Amasio – Allenatore BIC ... «Grandain, Iun 15»
3
Basket in carrozzina, la Bic Genova rinuncia alla Serie A: ripartirà …
... Montano, Rukavisnikovs, Caraghioz, compagni e protagonisti in Serie A, per ripartire dalla Serie B e dallo zoccolo duro costituito da Amasio, ... «Genova24.it, Mai 15»
4
Polizia Locale e Guardia di Finanza di Sora diventano "coinquiline"
... interessato l'edificio in Via S. Amasio, ed il trasferimento della Polizia Locale che attualmente è collocata nei locali in Piazza Vittorio de Sica. «Sora24.it, Mai 15»
5
Fifth Harmony: Morta la nonna di Dinah Jane, il video commovente …
Il video che ritrae Dina Jane in lacrime cantare al capezzale della nonna è stato caricato su Instagram da sua mamma Milika Amasio che ha ... «meltyfan.it, Apr 15»
6
Stelle nello Sport, all'asta la maglia rosa del Giro d'Italia
... (Virtus Entella), la martellista Silvia Salis, i pallanuotisti Andrea Fondelli e Niccolò Figari, il cestista John d'Amasio e coach Pino Porzio. «Il Secolo XIX, Apr 15»
7
Stelle nello Sport, all'asta la maglia rosa del Giro d'Italia
... (Virtus Entella), la martellista Silvia Salis, i pallanuotisti Andrea Fondelli e Niccolò Figari, il cestista John d'Amasio e coach Pino Porzio. «Il Secolo XIX, Apr 15»
8
La Maglia Rosa del Giro d'Italia e la polo (autografatissima) di Stelle …
... (Virtus Entella), la martellista Silvia Salis, i pallanuotisti Andrea Fondelli e Niccolò Figari, il cestista John d'Amasio e coach Pino Porzio. «SvSport.it, Apr 15»
9
Serata benefica Stelle nello Sport: raccolti 9 mila euro per Gigi …
... l'Atletica Leggera con la genovese Silvia Salis (Fiamme Azzurre), il Basket in Carrozzina con John Amasio (viceallenatore BIC Genova). «Genova24.it, Mar 15»
10
#UnaClassediValori, Stelle nello Sport promuove i valori dello sport …
... i rugbisti del Cus Genova Steven Castle e Giacomo Bertirotti, i cestisti della Bic Genova John Amasio e Maximiliano Ruggeri. Tutti uniti con i ... «Citta della Spezia, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amasio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/amasio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z