Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ammogliare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMMOGLIARE ÎN ITALIANĂ

am · mo · glia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMMOGLIARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMMOGLIARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ammogliare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ammogliare în dicționarul Italiană

Definiția de a admira în dicționar este de a oferi o soție. Pentru a se căsători este de asemenea să ia o soție: ea va fi în curând căsătorită.

La definizione di ammogliare nel dizionario è dare moglie. Ammogliare è anche prendere moglie: si ammoglierà presto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ammogliare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AMMOGLIARE


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AMMOGLIARE

ammobiliato
ammodernamento
ammodernare
ammodernatore
ammodernatura
ammodite
ammodo
ammodo avv
ammofila
ammofilo
ammogliarsi
ammogliato
ammoinare
ammollamento
ammollare
ammollato
ammollimento
ammollire
ammollito
ammollo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMMOGLIARE

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

Sinonimele și antonimele ammogliare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «AMMOGLIARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ammogliare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în ammogliare

Traducerea «ammogliare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMMOGLIARE

Găsește traducerea ammogliare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ammogliare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ammogliare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ammogliare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ammogliare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ammogliare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ammogliare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ammogliare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ammogliare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ammogliare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ammogliare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ammogliare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ammogliare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ammogliare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ammogliare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ammogliare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ammogliare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ammogliare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ammogliare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ammogliare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ammogliare
70 milioane de vorbitori

Italiană

ammogliare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ammogliare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ammogliare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ammogliare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ammogliare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ammogliare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ammogliare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ammogliare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ammogliare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMMOGLIARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ammogliare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ammogliare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ammogliare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AMMOGLIARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ammogliare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ammogliare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ammogliare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMMOGLIARE»

Descoperă întrebuințarea ammogliare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ammogliare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Del reggimento de principi volgarizzamento trascritto nel ...
compagnia e '1 primo assembramento si è d' uomo e di femmina, donde l'uomo, che per natura dio vivare in compagnia, si die naturalmente ammogliare. La seconda ragione si e, per li figliuoli che 1' uomo n' a, che la cosa e naturale alla ...
Egidio : Romano, Francesco Corazzini, 1858
2
Del reggimento de'principi di Egidio Romano: volgarizzamento ...
E perciò che infra coloro ' che sono parenti à naturale amore, per la prossimezza ch'elli anno della carne e del parentado infra loro, naturale ragione n' insegna, che l' uomo non si die ammogliare di sua parente. Ma diessi l' uomo ammogliare  ...
Egidio Romano, Francesco Corazzini, 1858
3
Del reggimento de principi di Egidio Romano volgarizzamento ...
compagnia e '1 primo assembramento si è d' uomo e di femmina, dondel'uomo, che per natura die vivare in compagnia, si dia naturalmente ammogliare. La seconda ragione si è, per li figliuoli che 1' uomo n' à, che la cosa è naturale alla ...
Egidio : Romano, Francesco Corazzini, 1858
4
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
L'BUO e l' effetto delI" ammogliare. AMMOGLIARE. Da Moglie. Vedi. In attivo vale unire uno a maglie, cioè dargli moglie. In neutro pass. significa prender moglie. Per similitudine congiungersi, tanto in senso fisico, che m0rale. A'VIMOGLÌATO.
‎1837
5
Del reggimento de' principi, volgarizzamento, pubbl. per ...
Egidio Colonna (abp. of Bourges.) Francesco Corazzini. compagnia e 'l primo assembramento si è d' uomo e di femmina, donde l'uomo, che per natura die vivare in compagnia, si die naturalmente ammogliare. La seconda ragione si è, per li ...
Egidio Colonna (abp. of Bourges.), Francesco Corazzini, 1858
6
Del reggimento de' principi ... volgarizzamento trascrito ...
E perciò che infra coloro che sono parenti à naturale amore, per la prossimezza ch'elli anno della carne e del parentado infra loro, naturale ragione n' insegna, che l'uomo non si die ammogliare di sua parente. Ma dièssi 1' uomo ammogliare  ...
Egidio COLONNA (Romano, Archbishop of Bourges.), 1858
7
Del reggimento de' principi di Egidio Romano: ...
E perciò che infra coloro che sono parenti à naturale amore, per la prossimezza ch' elli anno della carne e del parentado infra loro, naturale ragione n'insegna, che l'uomo non si die ammogliare di sua parente. Ma dièssi l'uomo ammogliare ...
Giles (of Rome, Archbishop of Bourges), 1858
8
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
Genere di poSCÌ somiglianti alle angui le, Ammadjte. AMMOHLA 5. f. Gen'ere d' insetti-che si compiacciono i stare ne' luoghi areoosi ed esposti al sole . Aìnmophilr. v. AMMOGLIAMENTO, s. in. L' ammogliare. Mariage. _ AMMOGLIARE, v. a. ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
9
Libro dei sogni
Ammogliare. 32. Ammogliato. 87. Ammollare 89 Ammolliente 62 Ammollire Il Ammoniaca 26 Ammonire 10. Ammonite. 32. Ammonitore 11 Ammonizione 14 Ammonticchiare 9 Ammorbare 12 Ammorbidire 11 Ammertizzare 57 Ammortizzaz .
‎1870
10
Atti parlamentari dello Senato
Io ho già esposto la mia opinione a questo riguardo, e credo che il divieto prolungato agli uomini in congedo illimitato di potersi ammogliare avrà funestissime conseguenze. Capisco che i soldati non debbono ammogliarsi fintantoché sono in ...
Italy. Parlamento, 1866

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMMOGLIARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ammogliare în contextul următoarelor știri.
1
Dopo l'avvenimento sull'ondulata pianura di Waterloo -I parte-
Che ciò sia un quid tanto per sapere come fare eventualmente ammogliare in un futuro i bravi soldati della Guardia o di altri reggimenti en bleu blanc rouge, ... «TOTALITA'.IT, Iun 15»
2
Dopo l'avvenimento sull'ondulata pianura di Waterloo -I parte-
Che ciò sia un quid tanto per sapere come fare eventualmente ammogliare in un futuro i bravi soldati della Guardia o di altri reggimenti en bleu blanc rouge, ... «TOTALITA'.IT, Iun 15»
3
Anticipazioni Il Segreto: trama 27 ottobre, il Fernando furioso nella …
Innanzitutto ci sono i maneggi di Dolore che cerca di ammogliare suo figlio Hipolito. La donna si è accorta del grave errore che aveva fatto nel ... «Blasting News, Oct 14»
4
Anticipazioni Il Segreto: trama 27 ottobre, il Fernando furioso nella …
Innanzitutto ci sono i maneggi di Dolore che cerca di ammogliare suo figlio Hipolito. La donna si è accorta del grave errore che aveva fatto nel ... «Blasting News, Oct 14»
5
Uomini e Donne Over: su Facebook la protesta contro il ritorno dei …
Magari quest'anno fornirà l'occasione per ammogliare gli scapoloni impenitenti o consolare le eternamente deluse dagli uomini. 469. «Televisionando, Sep 14»
6
Uomini e Donne Over: su Facebook la protesta contro il ritorno dei …
Magari quest'anno fornirà l'occasione per ammogliare gli scapoloni impenitenti o consolare le eternamente deluse dagli uomini. 469. «Televisionando, Sep 14»
7
Galileo, Giulia la madre pestifera e Virginia la figlia di notevole …
... che all'epoca una delle maggiori preoccupazioni delle famiglie era la dote delle ragazze e in casa Galilei ce ne erano due da ammogliare convenientemente. «TOTALITA'.IT, Mai 14»
8
Galileo, Giulia la madre pestifera e Virginia la figlia di notevole …
... che all'epoca una delle maggiori preoccupazioni delle famiglie era la dote delle ragazze e in casa Galilei ce ne erano due da ammogliare convenientemente. «TOTALITA'.IT, Mai 14»
9
Max Giusti: «Sono di nuovo cattivissimo»
Vorrebbe ritornare ad essere il "cattivissimo" di una volta, ma ha tre bambine che lo vorrebbero ammogliare. Sta benissimo da solo poi però ... «Vanity Fair.it, Oct 13»
10
Max Giusti: «Sono di nuovo cattivissimo»
Vorrebbe ritornare ad essere il "cattivissimo" di una volta, ma ha tre bambine che lo vorrebbero ammogliare. Sta benissimo da solo poi però ... «Vanity Fair.it, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ammogliare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ammogliare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z